What is the translation of " VERSION " in Russian?

• версия
• вариант
• текст
• редакция
• издание
• модификация
• редакции
• версии
• версию
• версией
• варианте
• варианта
• вариантом
• текста
• редакцию
• издания
• тексте
• модификации

Examples of using Version in English and their translations into Russian

Consolidated version.
Сводный текст.

New version of KGB Spy added!
Добавлена новая версия Kgb Spy!

Bilingual Version.
Двуязычное издание.

CD-ROM version of the 1993 SNA.
Текст СНС 1993 года на КД- ПЗУ.

Shershen"- base version.
Шершень»- базовая модификация.

Very island version of Puzzle Bobble.
Очень остров версия Puzzle Bobble.

He 45A-1 Training version.
Ил- 54У- учебная модификация.

Available as Ex version for zone 1 and 21.
Имеется версия Ex для зон 1 и 21.

The State, 1922 English version.
Государство», английское издание 1922 г.

Zend License, Version 2.0 Zend.
Лицензия Zend, версия 2. Zend.

Version 2- Offshore- participant for your business.
Вариант 2- оффшор участник Вашего бизнеса.

New MetaTexis version"NET/Office.
Новая версия MetaTexis-" NET/ Office.

Supports deduplication in the server version.
В серверной редакции поддерживается дедупликация.

Iv Fourth version of UrbanInfo V[1] 1.
Iv Четвертая редакция UrbanInfo V[ 1] 1.

CRJ200PF Package freighter version of CRJ200.
CRJ200PF Грузовая модификация CRJ200.

CD-ROM version of 1993 SNA in Spanish.
Текст СНС 1993 года на испанском языке на КД- ПЗУ.

Queen and Michael Jackson version edit.
Версия Queen и Michael Jackson править| править код.

Yet another version of reliable Ultraviolet poles.
Еще одно издание надежных удочек Ultraviolet.

Circle, Triangle, Line and Cross, black version.
Круг, Треугольник, Линия и Крест, черный вариант.

The exclusive white version of Russian keyboard.
Эксклюзивный вариант белой русской клавиатуры.

Version 1: 1 client and 2 required parallel tasks.
Вариант 1: 1 клиент и 2 обязательные параллельные задачи.

Source: LOS/PCN/WP.51 and its updated version.
Источник: документ LOS/ PCN. WP. 51 и его обновленная редакция.

DeSmuME version with dynamic recompiling.
Версия эмулятора DeSmuME с динамическим рекомпилятором.

EL-Skyport Universal SPEED(NEW)/ Universal previous version.
EL- Skyport Universal SPEED( НОВЫЙ)/ Universal предыдущая версия.

The export version of vodka Khlibnyi Dar- vodka XDAR.
Экспортный вариант водки Хлебный Дар- водка XDAR.

Law of Ukraine"On Information" in new version with amendments of 2011.
Закон Украины« Об информации» в новой редакции с изменениями от 2011.

Russian version of draft chapters 15a and 22a 58 12.
Текст проектов глав 15а и 22а на русском языке 58 14.

Drafted by F. Borry, ITEP Secretariat First version, 21/01/2010- Null hypothesis, H0.
Борри( F. Borry), секретариат ITEP Первое издание, 21. 01. 2010- Нулевая гипотеза, H0.

French version of the Regulations annexed to ADN.
Текст Правил, прилагаемых к ВОПОГ, на французском языке.

This is the new regulation's name in version of the law number 5463-VI dated 16.10.2012.
Это новое название акта- в редакции закона от 16. 10. 2012 5463- VI.