What is the translation of " VERSION " in Turkish?

• versiyon
• halim
• versiyonu
• sürüm
• sürümünü
• halini
• uyarlaması
• versiyonunu
• sürümü
• versiyonum
• sürümüne
• sürümünde
• sürümünün
• hali

Examples of using Version in English and their translations into Turkish

Wilder version of me.
Benim vahsi halim.

Much prefer this version.
Bu halini tercih ederim.

Jazzy Version of Heart and Soul Plays.
Heart and Soulun caz uyarlaması çalıyor.

It's a new non-musical version.
Bu müzikal olmayan uyarlaması.

Like a six-foot version of Alan Ladd?
Alan Laddin 1.80lik hali gibi olan?

My version, it was"this San Diego police detective.
Benim versiyonum, bu San Diego polis dedektifi'' idi.

It's a modern-day version of Quixote.
Kişotun modern uyarlaması.

A giant version of the Blood Drive engine.
Kanlı Yarış arabalarının motorlarının devasa hali.

Is this some shitty english version of"punk'd"?
Bu Punkd'' ın İngiliz uyarlaması falan mı?

The most epic version of the beetle drone yet! May I introduce!
İzin verin de… böcek robotların en destansı halini tanıtalım!

Cain novel, Hollywood's second version of a James M.
James M. Cainden yapılan ikinci roman uyarlaması.

Final version of the transcripts and the latest intel on Yousuf Zawas.
Deşifrelerin son hali. Zawas ile ilgili bilgilerde var.

Generates translated version of ODF document.
ODF belgesinin çevrilmiş halini oluşturur@ title: window.

She reminds me of my grandma, like a, a real sick version.
Bana büyükannemin aşırı hasta halini anımsatıyor.

It's the varsity version of dante's seventh ring.
Dantenin 7. halkasının okul uyarlaması.

This can be compared with the $499 price tag of version 1.0.
Bu, 1.0 sürümünün 499$ fiyat etiketi ile karşılaştırılabilir.

She failed you. The version of me who made you who you are.
O seni başarısızlığa uğrattı. Seni kim yapan benim versiyonum.

The KADMOS OCR engine is not available in this version of Kooka.
Kooka nın bu sürümünde KADMOS OCR mekanizması mevcut değil.

In Finney's version of RPoW, the PoW token is a piece of Hashcash.
Finneyin RPoW sürümünde, PoW jetonu Hashcashin bir parçasıdır.

May I introduce the most epic version of the beetle drone yet!
İzin verin de… böcek robotların en destansı halini tanıtalım!

He referenced this meeting, right? All right, this future version of me.
Benim… gelecekteki halim bu bulusmayi ayarladi, degil mi? Tamam.

The perishable food version of this room. Frankly, I'm not too anxious to see.
Açıkçası bu odanın bozulmuş yiyecekli… halini görmeye hevesli değilim.

Frankly, I'm not too anxious to see the perishable food version of this room.
Açıkçası bu odanın bozulmuş yiyecekli halini görmeye hevesli değilim.

The traditional Conch version uses the egg whites to make a meringue topping.
Geleneksel Conch sürümünde beze tepesi yapmak için yumurta akı kullanır.

Knot DNS has added support for automatic DNSSEC signing in version 1.4.0.
Knot DNS, 1.4.0 sürümünde otomatik olarak DNSSEC imzalama desteğini ekledi.

That version of me that called your quarters home, that version of me is dead.
Benim o halim, senin kamarana evim diyen o halim öldü.

And all the board would be very pleased when they would throw that re-edited version.
Ve bütün kurul, yeniden düzenlenen halini görünce çok memnun kalırdı.

Whether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE's sub systems.
SOCKS 4 ve 5 sürümünün KDE nin alt sisteminde etkinleştirilip etkinleştirilmediği.

USA-CERL also wrote the core components of the GRASS 5.0 floating point version.
ABD-CERL de GRASS 5.0 kayan noktalı sürümünün çekirdek bileşenlerini yazdı.

The competitor doesn't need to cover those development costs so his version can be cheaper.
Rakip, geliştirme maliyetlerini karşılamak durumunda değildir dolayısıyla onun uyarlaması daha ucuzdur.