What is the translation of " VERSION CONTROL " in Turkish?

• sürüm kontrol

Examples of using Version control in English and their translations into Turkish

Bazaar Version Control System.
Bazaar Sürüm Denetleme Sistemi.

A plugin to support Mercurial version control systems.
Mercurial sürüm kontrol sistemi desteği için bir eklenti@ title:.

Bazaar version control system support.
Bazaar sürüm kontrol sistemi desteği.

Easy to use distributed version control system.
Kullanımı kolay dağıtık sürüm kontrol sistemi.

Version Control Plugin for File Views.
Dosya Görünümleri için Sürüm Kontrol EklentisiName.

A plugin to support git version control systems.
Git sürüm kontrol sistemi desteği için bir eklenti.

In January 2014 Eric Raymond proposed and coordinated a transition of GNU Emacs from Bazaar to the git version control system.
Ocakında Eric Raymond, GNU Emacs için Bazaartan Git sürüm kontrol sisteminde geçilmesini teklif etti ve geçişi kordine etti.

The core Git project has since become a complete version control system that is usable directly.
Ancak çekirdek git projesi doğrudan kullanılabilecek tam bir sürüm kontrol sistemi haline gelmiştir.

And he called it"Git." Git is distributed version control.
Düşündüğü şeye'' Git'' adını verdi. Git, dağıtık bir sürüm kontrol sistemi.

In contrast to purely distributed version control systems which do not use a central server, Bazaar supports working with or without a central server.
Saf dağıtılmış( merkezi sunucu kullanmayan) sürüm kontrol sistemlerinin aksine, Bazar merkezi bir sunucuyla da sunucu olmadan da çalışabilir.

It has two big differences with traditional version control systems.
Geleneksel sürüm kontrol sistemlerinden iki önemli farkı var.

Git was originally designed as a low-level version control system engine on top of which others could write front ends, such as Cogito or StGIT.
Git aslında Cogito veya StGIT gibi düşük seviyeli bir sürüm kontrol sistem motoru üzerine diğerleri tarafından arayüz yazılabilecek şekilde tasarlanmıştır.

Why is it that lawmakers don't use distributed version control?
Neden yasakoyucular dağıtık bir sürüm kontrol sistemiyle çalışmıyorlar?

SourceForge Enterprise Edition was a proprietary collaborative version control and software development forge management system.
SourceForge bir iş birliği içinde gözden geçirip düzenleme kontrolü ve yazılım geliştirme yönetim sistemidir.

Data synchronization in general can use other approaches to share files, such as distributed filesystems, version control, or mirrors.
Veri senkronizasyonu, genel olarak dağıtılmış dosya sistemleri, sürüm kontrol sistemi veya aynalar gibi dosyaları paylaşmak için diğer yaklaşımları kullanabilir.

It provides code analysis, a graphical debugger, an integrated unit tester, integration with version control systems(VCSes), and supports web development with Django.
Kod analizleri, grafiksel hata ayıklamacısı( debugger), versiyon kontrol sistemi( VCS) ile entegre ve Django ile Python web geliştirmeleri yapılmasını sağlamaktadır.

It is maintained as a project in Google Code using the Mercurial version control system.
Bu Merküryal sürüm kontrol sistemi kullanarak Google Code da bir proje olarak korunur.

Some other backup utilities save deltas for file changes, much like version control systems.
Bazı diğer yedekleme yardımcı programları, dosya değişiklikleri için deltaları, çok sürüm denetimi sistemleri gibi kaydeder.

Years after looking at Linux and figuring out how the community worked, he said,"I think I know how to write a version control system for free people.
Böyle geçen 15 yılın ardından Linux ve topluluğun işleyişine dair'' Galiba nasıl bir sürüm kontrol sistemine ihtiyacımız olduğunu anlamaya başladım.'' dedi.

Ewan, weren't you supposed to synchronise the control version?
Ewan, senin kontrol sürümünü senkronize etmen gerekmiyor muydu?

That is the very early version of the Eva control system.
Bu aynı zamanda EVAnın kontrol sistemlerinin ilk örneğiydi.

Internet Control Message Protocol version 6(ICMPv6) is the implementation of the Internet Control Message Protocol(ICMP) for Internet Protocol version 6 IPv6.
ICMPv6( Internet Control Message Protocol Version 6) Internet Control Message Protocol( ICMP) mesajları ağ iletişiminde yaşanan sorunların iletişime dahil olan ağ bileşenlerine iletilmesi amacıyla kullanılmaktadır.

Internet Control Message Protocol version 6(ICMPv6) is the implementation of the Internet Control Message Protocol(ICMP) for Internet Protocol version 6(IPv6) defined in RFC 4443.
ICMPv6( Internet Control Message Protocol Version 6) Internet Control Message Protocol( ICMP) mesajları ağ iletişiminde yaşanan sorunların iletişime dahil olan ağ bileşenlerine iletilmesi amacıyla kullanılmaktadır.

The new version also adds support for advanced features on Cinema Displays and a new command-line version of the Startup Disk Control Panel.
Yeni sürüm, Başlangıç Disketi Kontrol Panelinin yeni bir komut çizgisi sürümü ve Kamera Görüntülerinde gelişmiş özellikler için destek de ekler.

The company also opted to provide the client version of Mac OS X with only command-line functions and little flexibility, while giving the Mac OS X Server version of Xgrid a GUI control panel and a full set of features.
Şirket ayrıca Xgridin Mac OS X Server sürümünü bir GUI kontrol paneli ve tam özellik seti olarak sunarken yalnızca komut satırı işlevleri ve az esneklikle Mac OS Xin istemci sürümünü sağlamayı seçti.

Fire control radar====Many FCRs of other Chinese SAM can be used for HQ-9, such as FCR used in KS-1 SAM, SJ-212, itself an enlarged and improved version of the SJ-202 fire control radar(FCR) used in HQ-2J.
Atış kontrol radarı ====Diğer KS-1 SAM, SJ-212 gibi Çin yapımı SAM füzelerinin çoğunda ve HQ-2Jde kullanılan atış kontrol radarı olan SJ-202nin büyütülmüş ve geliştirilmiş bir versiyonu HQ-9 için de kullanılabilir.

Here we go again, syncing the control versions.
Kontrol sürümlerini senkronize ediyorum. -Yine başlıyoruz.

Like the Vista version of Mail, this version's important controls are readily visible.
Mailin Vista sürümü gibi, bu sürümün önemli denetimleri kolayca görülebilir.

Captain Pike, you're carrying an uncorrupted version of control tower software.
Kaptan Pike, kontrol kulesindeki yazılımın sorunsuz sürümüne sahipsiniz.

It also included the first version of Control Strip to be compatible with all Macs.
Aynı zamanda tüm Macler için Kontrol Stripin ilk sürümü oldu.