What is the translation of " LIVE VERSION " in Russian?

• концертная версия
• живая версия
• живую версию
• концертную версию
• концертной версии
• концертной версией
• live version

Examples of using Live version in English and their translations into Russian

The live version is totally better.
Концертная версия гораздо лучше.

Those who want to risk installing can first try the Live version.
Кто хочет рисковать должен сначала попытаться установить живую версию.

It was a live version of The Sound of Music.
Это была живая версия" Звуки Музыки.

The back cover listed the third track simply as a live version of"An Cat Dubh.
На задней обложке третий трек обозначен как просто концертная версия« An Cat Dubh».

A live version appears on his 1992 album Live in Japan.
Концертная версия песни в 1992 году вошла на альбом Live In Japan.

Sheila E. joined Lauper on a live version of that song on VH1 Divas.
Шейла присоединилась к Синди Лопер в живом варианте этой песни на шоу VH1 Divas.

A live version was released as B-side to the single"The Unforgiven II.
Концертная версия песни была выпущена на второй стороне сингла" The Unforgiven II.

Before you despair, bootei the computer via USB using the live version linux distribution Ubuntu.
Перед тем, как отчаяние, Я загрузился к компьютеру через USB, используя живую версию Распределение Ubuntu Linux.

A live version of the song features on the recording Live at Bestival 2012.
Концертная версия песни включена в сборник« Live at the Paramount».

On January 22, 2018, Kesha released the official live version, which was recorded during her Rainbow Tour.
Января 2018 года Кеша выпустила официальную живую версию, которая была записана во время ее Rainbow Tour.

A live version, recorded in Montreal on 13 July 1983, was on the B-side.
Концертная версия, записанная в Монреале 13 июля, появилась на второй стороне сингла.

We are glad you like our live version of"Sera" for details read this blog post.
Мы рады, что Вам понравилась наша живая версия песни« Сэра».

A live version recorded at The Point, Dublin in November 2003 was included on the A Reality Tour DVD.
Концертная версия, записанная в Дублине( ноябрь 2003), попала на DVD« A Reality Tour».

As much as I would love to put Rayna off now, the live version of the"Wrong Song" just hit the charts, and the studio version's gonna be a much bigger hit.
Как бы я хотела забить на Рейну сейчас Живая версия" Неправильной песни" только что сразила чарты, а значит, студийная версия станет еще большим хитом.

A live version from 1974 was included on Elvis: As Recorded Live on Stage in Memphis.
А живая версия 1974 года была включена в альбом Elvis: As Recorded Live on Stage in Memphis.

Worn Me Down"(Album version from Happenstance)"1963"(Album version from Happenstance)"Be Be Your Love"(Album version from Happenstance)"The Reason Why"(Live version from Live at the Loft& More)"Be Be Your Love"(Live version from Live at the Loft& More) Allmusic review Blender review Contactmusic. com review Metacritic review MSN Music review PopMatters review Rolling Stone review Stylus Magazine review The Guardian review Caulfield, Keith, Billboard. com.
Worn me Down»( Album version from Happenstance)« 1963»( Album version from Happenstance)« Be your Love»( Album version from Happenstance)« The Reason Why»( Live version from Live at the Loft& More)« Be your Love»( Live version from Live at the Loft& More) Happenstance- Rachael Yamagata| Awards| AllMusic Blender review( недоступная ссылка) Contactmusic. com review Metacritic review MSN Music review PopMatters review Rolling Stone review Stylus Magazine review Архивировано 19 февраля 2008 года.

A live version of the song also appears on the 1993 live album On the Night.
Концертная версия этой песни появилась на альбоме 1993 года On The Night.

They also recorded a live version which was released on Applause Records in 1982.
Они также записали живую версию, которая была выпущена на Applause Records в 1982 году.

The live version of"The Last Stand", filmed at the studio, can be watched here.
Живую версию трека" The Last Stand", записанную Shining в студии, можно посмотреть здесь.

We are glad to present a live version of the song"Valley of Oblivion" performed on June 3rd 2016.
Рады представить живую версию композиции« Valley of Oblivion» образца 2016 года.

This live version was later re-released nine years later on the box set Backtracks.
Через девять лет переизданная концертная версия была включена в бокс- сет Backtracks.

A month before the album release, a live version of the song was filmed in Dublin on the rooftop of The Clarence Hotel.
За месяц до выхода альбома концертная версия этой песни была снята в Дублине на крыше The Clarence hotel.

The live version of"Harder, Better, Faster, Stronger" from Alive 2007 was released as a single.
Живая версия« Harder, Better, Faster, Stronger» с Alive 2007 была выпущена как сингл.

In September, Abbath shared the live version of the track"Fenrir Hunts", which also appears on the debut record.
В сентябре прошлого года музыканты опубликовали живую версию трека" Fenrir Hunts", который также вошел в дебютный альбом.

A live version of the song is featured on the Family Values Tour 1999 CD.
Концертная версия« Keep Hope Alive» представлена на концертном сборнике Family Values Tour 1999 CD.

It had one promotional single, a live version of"Calling You", which peaked at seventy-five on the French Singles Chart.
В него был включен один рекламный сингл- концертная версия« Calling You», занявшая 75- е место во французском чарте.

A live version of the song was released on the maxi-single of"Welcome to the Jungle" the same year.
Концертная версия первоначально была выпущена на макси- сингле Welcome to the Jungle в том же году.

The EP provided a hit for the band when the live version of"Mother"(a song from the first Danzig album) became popular on hard rock radio stations.
Одна из песен с альбома стала хитом группы, когда живая версия« Mother»( песня с первого альбома Danzig) приобрела популярность на хард-рок радиостанциях.

A live version of the song was featured on the Bucks Fizz album Live at the Fairfield Hall, Croydon in 1991.
Живая версия в исполнении Bucks Fizz на их альбоме Live at the Fairfield Hall, Croydon в 1991 году.

Columbia Records wanted to put the live version on McCartney II but McCartney resisted the change, wanting to keep it a solo album.
Columbia Records хотела поместить живую версию песни в альбом McCartney II, но супруги Маккартни сопротивлялись изменению, желая сохранить альбоме студийную версию..