"ЖИТЬ" ENGLISH TRANSLATION

Жить Translation Into English

Results: 10774, Time: 0.04


жить adjective
alive Back

Examples of Жить in a Sentence


Они не ходят в церковь, но учатся жить как церковь, делясь своей жизнью с другими и с миром.
[...] but are learning to live as the church by sharing his life with others and with the world.
[...] чего ты существуешь на сем свете? и живешь ли ты так, как должно тебе жить ? и проч.
For instance, reflect on how you were created and what is the purpose of your life .
[...] доктор » умер, но благодаря Кругу друзей его духовное наследие продолжает жить , и исцеления происходят и сегодня.
[...] died in 1959, a Circle of Friends keeps his spiritual heritage alive and healings still take place today.
[...] сможем исполнить миссию Иисуса или жить жизнью Иисуса, если не последуем примеру Иисуса отбирать и учить нескольких учеников.
[...] live the life of Jesus apart from the example of Jesus to select and disciple a few people.
Мне интересно, почему жить на проекте так здорово.
I wonder why life during a project is so fulfilling.
[...] уже не смогу увидеть отца, который мог бы жить , сделай я раньше то, что я делаю сейчас.
[...] father any more although he could be alive if I had done before what I am doing now.
Просите Его научить вас этой истине, чтобы вы могли жить в свободе.
Ask him to teach you how true that is so you can live in freedom.
Они ушли из дома, когда жить там стало совсем уж невыносимо.
They had to abandon their home when life there became unbearable.
[...] человек создан по подобию Бога, что в человеке не может умереть человек и остаться жить варвар, совершивший геноцид.
[...] created to resemble God and that the human being can't die in man keeping the barbarian alive .
[...] для людей, желающих использовать группу в их жажде лидерства или пытающихся сделать свои потребности или страсти центром группы.
[...] leadership or pull it down by trying to make their needs or passions the focus of the group.
Моя задача – быть уверенным, что эта девочка будет жить лучше, чем сейчас.
My task is to be confident that she will have a better life than we do.
[...] продолжают жить за счет современных технологий и большого количества операций, что мы должны сделать в отношении этой дилеммы?
[...] kept alive by modern technology and a great number of surgeries, what should we do concerning this dilemma?
[...] не всегда помогает людям жить в этой реальности, но часто предлагает замену для этого- и людям это нравится.
[...] help people live in that reality but often offers a substitute for it-and people like it that way.
[...] высокую вероятность жить с самыми лучшими вариантами для его развития, становится привилегией, которую хотел бы иметь каждый родитель.
[...] of life with the best options for its development, then becomes a privilege that every parent would want.
Я хочу жить , и это чувство невозможно заменить ничем другим »( Д. Х.).
I wanted to be alive , and you can't trade that for anything".
[...] Никодима не думать о своей жизни, как о процессе изучения нового каталога информации, но учиться жить в любви.
[...] think of his life as learning a new catalog of information, but to learn to live in love.
Но жадная принцесса и ее помощники плохие зеленые свиньи, постоянно ей мешают и не дают нормально жить .
[...] princess and her assistants bad green pigs permanently prevent her and do not give a normal life .
[...] словам которого президент Ассад « не имеет права жить », а Аль-Каида « хорошо делает свою работу »
[...] for whom President el-Assad« has no right to be alive » and al-Qaïda were« doing a good job».
Как возможно святому Богу жить среди грешных людей и стоять перед ними лицом к лицу?
How could the holy God live among sinful people and engage them face-to-face?
Хотя жить в Узбекистане спокойно, экстремизм остается угрозой, заявляют наблюдатели.
Extremism remains a threat even though life in Uzbekistan is calm, say observers.
Страна, где было обнаружены многие виды искусства и представлены всему миру на земле, по-прежнему продолжает жить и развиваться.
[...] were introduced to the world are still kept alive and continue to be developed in the present day.
Это означает, что R136a1 может жить и умирать более 3000 раз в течение жизни нашего Солнца!
That means R136a1 could live and die over 3 000 times within our sun's lifetime!
[...] кошмаром, Могот, – и ты, наконец, поймешь, почему даже наш враг решил не вмешиваться в ее ход тысячелетиями!
[...] will at last understand, why even our enemy has decided not to interfere with its course for millennia!
Зато вот эта ошибка, продолжает жить и здравствовать:
But the following error is still alive and well:
Как я буду тогда здесь жить ?
How will I live here then?
[...] Париж и устремился найти обетованную землю, он верил, что там, можно будет жить без денег и творить прекрасное.
[...] promised land, he believed that there will be life without money and ideal conditions for creating real art.
[...] что красивое дерево продолжает жить , и я могу погладить его ствол с зарубинами от пилы, проходя мимо.
[...] the beautiful tree is still alive , and I that I can touch its trunk when walking by.
[...] в ИХ дома, жить в ИХ домах, есть в ИХ домах, исцелять нечто у некоторых в ИХ домах.
[...] enter THEIR house, live in THEIR house, eat in THEIR house, heal someone or something in THEIR house.
Тревога не только сама по себе мешает жить в общем, но и в частности воспринимать любую информацию.
Anxiety is not only in itself interferes with life in general, but in particular to perceive any information.
[...] количества людей, которые будут жить в конце этих 3- 5 лет из-за обширных полос голода по всему миру.
[...] would be alive at the end of 3-5 years due to vast swaths of starvation around the world.

Results: 10774, Time: 0.04

OTHER PHRASES
arrow_upward