"LIVED" RUSSIAN TRANSLATION

Lived Translation Into Russian

Results: 10050, Time: 0.1587


lived noun
проживания
( angrymad )
Back
жизнь Back
lived adjective
жив Back
Examples:

Examples of Lived in a Sentence


Purity will be present and lived in our lives.
svincent.org
Чистота будет присутствовать и жить в нашей жизни.
svincent.org
of 50 in North Ossetia, where refugees have lived in extremely difficult conditions for over a decade.
unrussia.ru
Он также осмотрел центр коллективного проживания , один из 50 в республике, где беженцы находятся уже более
unrussia.ru
buying the first book about the Boy who lived , but I do not exclude that the hype was the reason.
odesd2.com.ua
Не помню, что точно стало причиной покупки первой книги о Мальчике, который выжил , но не исключаю, что свою лепту внес ажиотаж.
odesd2.com.ua
But this remarkable family lived for a short time in the new home.
cominf.org
Но жизнь этой замечательной семьи в новом доме была недолгой.
cominf.org
But i'm inclined to think she'd be exactly the same even if he'd lived .
Но я склонен думать, что она была бы такой же, даже если бы он был жив .
According to different data he was born in 1888-1889 and lived to 67-year age, its growth reached 2 meters
wrestling.com.ua
По разным сведениям он родился в 1888- 1889 годах и дожил до 67- летнего возраста, его рост достигал 2
wrestling.com.ua
How to play the game online" Even before the formation of the French territories in their place people lived Gauls.
en.igames9.com
Как играть в онлайн игру:" Еще до формирования французских территорий, на их месте обитал народ галлов.
ru.igames9.com
In accordance with kazakhstan's Constitution, a candidate for presidency should have lived in Kazakhstan for the last fifteen years( paragraph 2 of Article 41)
iphronline.org
В соответствии с Конституцией Республики Казахстан кандидат в президенты должен проживать в Казахстане последние 15 лет( пункт 2 статьи 41)
iphronline.org
His close friend and pupil Ivan- Vanyusha- Vanechka, has lived any time in these places, having created all
kubarev.com
Его близкий друг и ученик Иван- Ванюша- Ванечка какое-то время пожил в этих местах, создав все необходимые условия для
kubarev.com
In 1922 he returned to Røros and lived on the Ratvolden farm, less than 1 km from the Falkberget farm.
en.wikipedia.org
В 1922 году вернулся в Рерус и поселился на ферме Ratvolden, в 1 км от фермы Фалькбергет.
ru.wikipedia.org
the worldly domain in which we live, in which our ancestors lived and our descendants will.
connections-qj.org
в котором живем мы, в котором жили наши предки и в котором будут жить наши потомки.
connections-qj.org
And after the excavations made, various tools were found so this fact admits ancient populations lived there.
psu.by
а среди раскопок обнаружены различные приспособления, подтверждающие факты проживания людей на данной территории в древние времена.
psu.by
About Drugs documentary, featuring testimony from those who lived to tell their story — updated with a
iasmembership.org
Правда о наркотиках », в котором те, кто выжил , рассказывают свои истории, а также добавленная глава о катастрофических воздействиях синтетических наркотиков.
iasmembership.org
We lived happily with my wife Patricia all our life.
retablos.ru
Всю жизнь мы с моей супругой Патрисией жили счастливо.
retablos.ru
the occupied Syrian Golan as long as he lived ; by the Israeli Minister of Finance asserting that
daccess-ods.un.org
Первый вопрос касается различных заявлений премьер-министра Израиля в отношении того, что, пока он жив , он не откажется от оккупированных сирийских Голан; министра
daccess-ods.un.org
On an official history, the Buddha has ostensibly lived up to old age and has died, despite of the ingenious abilities.
kubarev.com
По официальной истории, Будда якобы дожил до преклонного возраста и умер, несмотря на свои выдающиеся способности.
kubarev.com
" Even before the formation of the French territories in their place people lived Gauls.
en.igames9.com
" Еще до формирования французских территорий, на их месте обитал народ галлов.
ru.igames9.com
Mr Byndloss who has Jamaican nationality and has lived in the UK since the age of 21.
gherson.com
трех лет, и гражданина Ямайки г-на Байндлоса, который начал проживать в Великобритании в возрасте 21 года.
gherson.com
Then he moved to Europe, lived in London and Vienna.
nodeppoker.com
Далее перебрался в Европу, пожил в Лондоне, Вене.
nodeppoker.com
In the early 1930s he lived in Sydney working as a jeweller and for a brief
russiananzacs.net
К началу 1930- х годов он поселился в Сиднее, занимаясь производством ювелирных украшений и некоторое время
russiananzacs.net
I thank for that because I couldn't have lived with such a massacre weighing on my conscious.
retablos.ru
Благодарю, поскольку я бы не смог жить с такой жуткой аварией на моей совести.
retablos.ru
The Government had taken special measures to ensure faster economic growth in the areas where they lived .
daccess-ods.un.org
Правительство приняло специальные меры для обеспечения ускоренного экономического роста в районах их проживания .
daccess-ods.un.org
Lived up to expectations inft image and description.
trendhim.co.za
Выжил до ожиданий воровства и описания.
trendhim.ru
A bio-physician, Professor David Sharvashidze lived by the full, interesting life before" the wheel chair".
chernovetskyifund.ge
Биофизик профессор Давид Шарвашидзе за жизнь « до коляски » успел пройти через все...
chernovetskyifund.ge
If we had stayed at Warwick Castle, my baby would have lived .
Если бы мы остались в замке, мой сын был бы жив .
On other data, Zlatoust has lived up to old age and has died in the age of more 70-th years.
kubarev.com
По другим данным, Златоуст дожил до преклонного возраста и скончался после 70- ти лет.
kubarev.com
Where John and where it lived till time of a christening of people in waters of
kubarev.com
Куда потом делся Иоанн и где он обитал до времени крещения людей в водах реки Иордан, неизвестно до сих пор.
kubarev.com
MEPs finally adopted a provision stating that candidates for President must have lived in the country for the past ten years.
voltairenet.org
Кончилось тем, что депутаты приняли статью, согласно которой кандидаты на президентские выборы должны проживать в стране в течение десяти последних лет.
voltairenet.org
You barely lived in the real world, barely experienced the... the reality of people's lives.
Ты едва пожил в реальном мире, едва прочувствовал... реалии жизни.
In the same year Michal Oginski lived on the estate of Zalesse, where he began to
vedaj.by
В том же году Михаил Огинский поселился в имении Залесье, где начал строительство новой усадьбы с каменным дворцом.
vedaj.by

Results: 10050, Time: 0.1587

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward