What is the translation of " ОБИТАЛ " in English?

• lived
• inhabited
• dwelt
• it is found

Examples of using Обитал in Russian and their translations into English

Обитал в Южной Америке.
It lived in South America.

Даже Иисус обитал с грешниками.
Even Jesus dwelled with sinners.

Обитал в Индии и Бангладеш.
It is found in India and Bangladesh.

Никто не знал, что он обитал тут.
Nobody knew he was shacking up here.

Он обитал с Диком и Лоури в пабе.
He lived with Dic and Lowri at the pub.

После свадьбы Геракл счастливо обитал на Олимпе.
After wedding Heracles happily lived on Olympus is.

Он обитал с животными, перенял их повадки.
He lives with the animals, takes on their behaviour.

Недалеко от нашего дома обитал очень красивый олень.
A very beautiful deer lived not far away from our house.

Обитал на территории современных штатов Небраска и Южная Дакота, США.
They settled in present-day Nebraska and South Dakota.

Каждый десятый иностранец, живший во Франции, обитал в Париже.
Four out of ten immigrants living in France reside in the Paris Region.

Homo cepranensis обитал на Апеннинском полуострове 450 000 лет назад.
Homo erectus inhabited Mongolia from 850,000 years ago.

Характеристики у сифилиса схожие, в чьем бы теле он не обитал.
Syphilis has the same characteristics no matter who or what it lives in.

Что божественный человек обитал в своей животной- хотя внешне человеческой- форме;
That divine man dwelt in his animal- though externally human- form;

Обитал на острове Антигуа в Карибском море, в группе Малых Антильских островов.
It is found on the Caribbean island of Montserrat in the Lesser Antilles.

Патрульные нашли след того бездомного, который обитал в Пеннибейкер.
So our uniforms got a line on that homeless guy who was squatting in the Penny Baker.

Obdurodon insignis обитал в Южной Австралии в течение позднего олигоцена.
Koolasuchus inhabited rift valleys in southern Australia during the Early Cretaceous.

Когда-то в ней располагались жилые помещения, в которых обитал хозяин замка.
Once in her living quarters in which the owner of the castle lived.

Homo sapiens idaltu, около 160 тыс. лет назад обитал в Эфиопии.
Homo sapiens idaltu, found in the Middle Awash in Ethiopia in 1997, lived about 160,000 years ago.

Еще до формирования французских территорий, на их месте обитал народ галлов.
Even before the formation of the French territories in their place people lived Gauls.

Обитал на острове Тасмания, где оказался изолирован в конце плейстоценового периода.
It was found on Tasmania, where it had become isolated during the Late Pleistocene.

Он стал полновластным хозяином и обычным зверем везде, где обитал в историческом прошлом.
He became sole master of the beast and normal everywhere lived in historical times.

Обитал в засушливых районах центральной Австралии в Северной Территории и штате Западная Австралия.
It is native to north western Australia in Western Australia and the Northern Territory.

Хоть раньше здесь обитал холостяк, у него был великолепный вкус, но нужно, чтобы к этому прикоснулась ты.
Whatever bachelor lived here before, he had great taste, but it can use your touch.

Согласно тому же преданию дракон Граулли со множеством иным змиев обитал в местном амфитеатре.
The legend states that the Graoully, along with countless other snakes, inhabited the local Roman amphitheater.

Этот человекобог первоначально обитал на небе, где были люди, но не было никаких животных, кроме птиц.
This man originally dwelt in a sky world which had men, but was completely devoid of all animals except birds.

В лесах планируется реинтродуцировать ягуара, который обитал во всей юго-восточной Северной Америке.
Privet grows particularly well in riparian forests, which are found throughout the southeastern United States.

Как играть в онлайн игру:" Еще до формирования французских территорий, на их месте обитал народ галлов.
How to play the game online"Even before the formation of the French territories in their place people lived Gauls.

Первоначально, краснокрылый куриный голубь обитал на гористых вулканических островах и близлежащих атоллах и островках.
Originally, the Polynesian ground dove inhabited mountainous volcanic islands and nearby atolls and islets.

Procompsognathus обитал в довольно засушливых условиях, вероятно питаясь мелкими позвоночными и насекомыми.
Procompsognathus lived in a relatively dry, inland environment and may have eaten insects, lizards and other small prey.

Играя бесплатно, вы будете видеть перед собой интерьер крохотной комнатушки, в которой, согласно сюжету сказки, обитал главный герой.
Playing for free, you will see the interior of a tiny room where, according to the story, the main character lived.