What is the translation of " LIVED " in Hebrew?

• חי
• גר
• התגורר
• שגר
• לחיות
• שגרו
• שחיה
• שרד
• חיית
• התקיימו

Examples of using Lived in English and their translations into Hebrew

You Lived here?
את גרת כאן?

So, too, does every tyrant who ever lived.
וכך גם כל החיידקים והווירוסים שהתקיימו אי פעם.

They lived by hunting.
הם שרדו את הציד.

The first patient lived 18 months.
המטופל הראשון שרד 18 חודשים.

They lived for the hunt.
הם שרדו את הציד.

You didn't go back home because they knew where you lived.
אתה לא חזרת הביתה כי הם ידעו איפה אתה חיית.

He lived to tell about it.
הוא שרד כדי לספר על זה.

The son of a bitch lived, and he's home again.
הבן זונה שרד, והוא כבר בבית.

I lived in those conditions.
אני שרדתי בתנאים אלה.

And, before that, I lived with a woman. All right?
ולפני כן, התגוררתי עם אישה, בסדר?

He lived in a small apartment on Koningstraat.
הם מתגוררים בדירה קטנה באזור השרון.

The house where we lived belonged to my parents.
הבית שבו התגוררנו כולנו היה שייך לסבי.

He lived about two weeks and died at age 46.
היא שרדה כמה שנים ובסוף נפטרה בגיל 46.

There once was a woman who lived with her daughter in a cabbage garden.
פעם הייתה אישה שחייה עם הבת שלה בגן המופלא.

They lived off the milk of a goat and fallen acorns from a tree.
הן התקיימו מחלב עזים ובלוטים שנשרו מעץ.

So, west coast Indians primarily lived by fishing, gathering.
אז, האינדיאנים של החוף המערבי התקיימו בעיקר מדיג, ליקוט.

Ben lived, but Emily died.
בן שרד, אבל אמילי נפטרה.

You stand outside your life, grieving, for some life that you… you never lived.
אתה עומד מחוץ לחייך, מתאבל, על חיים שאתה… מעולם לא חיית.

She lived in the land of Israel.
היא גרת בארץ ישראל.

I think I lived a normal life.
אני חושבת שחיייתי חיים נורמלים.

Dinosaurs lived for over 150 million years.
אורי- הדינוזאורים התקיימו יותר מ-150 מיליון שנים.

It's a wonder to me you lived this long… reckless way you go about it.
זה פלא עבורי שחיית כל כך הרבה כפי שאתה חי.

That couple you lived with, the ones who had no children, David and Celia?
הזוג שגרת איתו, אלה ללא ילדים, דיוויד וסיליה?

Now you wonder how people lived before the vehicles were invented.
אחרים תוהים בלבם איך התקיימו אנשים לפני המצאת כלי הרכב.

Very few lived to tell about it.
מעטים שרדו כדי לספר.

The baby lived just about 24 hours.
התינוק שרד 24 שעות בלבד.

We both lived under the stairs.
שנינו התגוררנו מתחת למדרגות.

George Soros lived the Hungary's Nazi occupation.
ג'ורג' סורוס שרד את הכיבוש הנאצי בהונגריה.

Neanderthals lived further north than we thought.
הניאנדרטליים שרדו יותר זמן וצפונה ממה שחשבו.

Found out where they lived, where they were going, when they would be alone.
ביררתי איפה הן גרות, איפה הן לומדות, מתי הן יהיו לבד.