What is the translation of " RESIDE " in Hebrew?

• מתגוררים
• גרים
• נמצאים
• חיים
• שוכנים
• לשכון
• שגרים
• שוהים
• תושבי
• השוכנים
• שמתגוררת
• ששוכנים

Examples of using Reside in English and their translations into Hebrew

You reside in France?
אתה חי בצרפת?

His descendants still reside in the city.”.
משפחתה המורחבת עדיין מתגוררת בעיר".

They reside in eleven countries.
הוא חי ב-11 ארצות.

You have the human form in which your soul can reside.
יש לכם צורה אנושית שבה נשמתכם יכולה לשכון.

They both Reside in Alberta.
שתיהן נמצאות במדינת אלברטה.

Reside within a focus district; OR.
שהו במחנה ריכוז; או.

The family reside in San Francisco.
המשפחה מתגוררת בסן פרנסיסקו.

And another soul with whom one's loneliness can reside.
ונשמה אחרת שעימה בדידותו של אדם יכולה לשכון.

The family reside in Scotland.
המשפחה מתגוררת בעיר אדינבורו בסקוטלנד.

We are the Triceraquins, amphibious beings who reside here.
אנחנו הטריסקווינים, יצורים אמפיביים שגרים כאן.

You reside by the sword, and you die by it.
הם חיו בחרב ומתים על ידי זה.

The majority of Samoas' population reside in rural areas(80%).
רוב תושבי בורמה חי בכפרים(כמעט 80%).

They reside there with their two children today.
שם היא מתגוררת עם שלושת ילדיה כיום.

And then who knows what will happen to all the ones who reside in here?
ואז, מי יודע מה יקרה לכל אלו שגרים כאן?

You currently reside in a Westwood apartment.
אתה כרגע גרה בדירה בווסטווד.

Many people now begin understanding that they reside in the matrix.
רוב האנשים מתחילים עכשיו להבין שהם חיים בתוך המטריקס.

The people who reside here are our friends.
האנשים שגרים כאן הם חברים שלנו.

I reside in Jerusalem, I study at the University a thing or two.
אני גר בירושלים אני לומד באוניברסיטה איזה דבר או שניים.

It depends on where you reside and the mailing system of your country.
זה תלוי היכן אתה גר ומערכת הדואר שבמדינתך.

Solar energy has turned into a really important portion of the world that we reside in.
אנרגיה סולארית הפכה חשובה מאד בעולם בו אנחנו חיים.

They currently reside there with their three children.
שם היא מתגוררת עם שלושת ילדיה כיום.

They reside in private homes and are held accountable for day-to-day responsibilities.
הם גרו בבתים פרטיים והיו תלויים ברכבם לצורך קיומם היומיומי.

Students in Land Resources Engineering have to reside in Brussels during the second year.
סטודנטים בהנדסת משאבי קרקע צריכים להתגורר בבריסל בשנה השנייה…[-].

Most of them reside in the refugee camp Osire north of Windhoek.
רובם התגוררו במחנה הפליטים אוזייר בצפון וינדהוק.

As long as they reside there, they cannot escape it.
כל עוד הם חיים שם, הם לא יכולים להימלט ממנה.

Citizens who reside in those areas need to be able to get home.".
תושבים שגרים באותם אזורים צריכים גם כן להגיע הביתה”.

The darker energies cannot reside in Light that is outside of their resonance.
האנרגיות האפלות לא יכולות לשכון באור שהינו מחוץ להדהודן.

One cannot reside comfortably in a Vibration that is too low for them….
אחד לא יכול לשכון בנוחות ברטט שהינו נמוך מדי עבורם….

Neither do they have to reside in Dominica after they have obtained citizenship.
לא חייבים להתגורר בספרד לאחר שמקבלים את האזרחות עצמה.

Heavenly commoners reside in them(applause), but to humans they are also gods.
ישויות שמימיות פשוטות גרות בהם(מחיאות כפיים), אבל עבור בני אדם גם הן אלוהויות.