What is the translation of " RESIDE " in German?

• wohnen
• leben
• befinden sich
• residieren
• liegen
• Wohnsitz
• Aufenthalt
• aufzuhalten
• ansässig sind
• wohnhaft sind
• Aufenthaltsrecht

Examples of using Reside in English and their translations into German

I reside here in New York.
Ich lebe hier in New York.

This gentleman reside here, ma'am?
Wohnt dieser Herr hier, Ma'am?

Most reside in the USA and Israel.
Die meisten lebten in den USA und Israel.

Chang and his wife Sophie reside in Taiwan.
Chang lebt mit seiner Frau Sophie in Taiwan.

Net- the reside Sexcam Portal.
Net- das wohnen Sexcam Portal.

The couple have five children and reside in Ramat Gan.
Das Paar hat fünf Kinder und lebt in Ramat Gan.

He and his wife reside in Newport Beach, California.
Mit seiner Familie wohnt er in Newport Beach, Kalifornien.

My heart is a temple in which you continually reside….
Mein Herz ist ein Tempel, in dem du dauernd wohnst,….

You know that I reside in the Sahastrara.
Ihr wißt, ich residiere im Sahastrara.

Gambling is not illegal in the territory where You reside;
Glücksspiele im Land Ihres Wohnsitzes nicht verboten sind;

Animals in which reside God's children.
Ein Tier, in dem ein Kind der Götter wohnt.

I reside outside the European Union. Â What taxes must I pay?
Ich wohne außerhalb der EU. Welche Steuern muss ich zahlen?

I am in everybody, I reside in every heart!
Ich bin in jedem. Ich wohne in je dem Herzen!

Charges reside on water drops, ice particles, or both.
Ladungen halten sich auf Wassertropfen, Eisteilchen, oder beiden auf.

My abode is in Heaven, and I reside in your heart.
Meine Bleibe ist im Himmel, und Ich residiere in deinem Herzen.

I reside in Stony Hill which is located in the parish of St. Andrew.
Ich wohne in Stony Hill, die in der Pfarrei St. Andrew befindet.

The royal family of Jodhpur still reside in one wing.
Die königliche Familie von Jodhpur wohnt noch in einem Flügel.

I reside on a stony beach, which sinks into a sheltering ocean.
Ich lebe an einem steinigen Strand, der in den schützenden Ozean sinkt.

The headquarters and mother company reside in Modena, Italy.
Die Unternehmenszentrale befindet sich in der italienischen Stadt Modena.

If you reside in the US or your business is located in the US.
Wenn du in den USA wohnst oder sich dein Unternehmen in den USA befindet.

IP Addresses are unique for the LAN or WAN on which they reside.
IP-Adressen sind in dem LAN oder WAN, in dem sie sich befinden, eindeutig.

I reside in a country not listed in the Welcome Bonuses table.
Ich wohne in einem Land, das nicht in der Willkommensbonus-Tabelle angeführt ist.

He reminded me he owns the building you currently reside in.
Er erinnerte mich daran, dass ihm das Gebäude gehört, in dem du derzeit wohnst.

An American, in Germany since 1988, I reside in Bonn and Philadelphia.
Ich bin US-Amerikaner, seit 1988 in Deutschland, wohne in Bonn und Philadelphia.

Or the age of majority in the jurisdiction in which they reside.
Oder das Alter der Volljährigkeit in dem Land, in dem sie sich befinden, haben.

They refer to per­sons in employment who reside in the country in question.
Sie beziehen sich auf Beschäftigte, die im: jeweiligen Länd wohnhaft sind.

Select the appropriate setting based on the country in which you reside.
Auswählen der Empfangseinstellungen in dem Land in dem Sie sich befinden.

Reside only 250 m of the sea removes in a pleasantly formed residential block.
Residieren Sie nur 250 m vom Meer entfernt in einem angenehm gestaltetem Wohnblock.

The supervisory authority is based on the federal state in which you reside.
Die Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland ihres Wohnsitzes.

This has the effect of repressing those who already reside in the US.
Die Folge war eine zunehmende Unterdrückung all jener Einwanderer, die bereits in den USA lebten.