What is the translation of " SITUATED " in German?

• liegt
• befindet sich
• gelegene
• begrüßt sie
• aufgestellt
• direkt
• Hotel
• angesiedelt
• situiert
• Lage
• mitten
• begrã1⁄4ßt sie
• befindlichen

Examples of using Situated in English and their translations into German

Centrally situated 4- and 3-star hotels.
Zentrale Hotels der 4-& 3-Sterne Kategorie.

His quiet religious scenes are often situated in the Leie area.
Seine innigen religiösen Szenen situieren sich häufig im Gebiet der Leie.

Situated in Adádszalók at the Lake Tisza.
Es befindet sich in Adádszalók am Tiszasee.

Paseo Maritimo is situated around 1.6 km away. More….
Paseo Maritimo ist ungefähr 1.6 km entfernt. Mehr….

Situated 20 minutes from Porto International Airport.
Nur 20 Minuten vom Internationalen Flughafen von Porto.

The roomsare situated on non-smoking floors.
Die Zimmer befinden sich in den Nichtraucheretagen des Hotels.

Situated in a beautiful surrounding near Sta. Eularia.
In ruhiger Lage in der Nähe von Sta. Eularia.

The Cologne arena is situated 8 walking minutes from the hotel….
Die Kölnarena ist etwa 8 Gehminuten vom Hotel entfernt….

Situated on a small complex with comunal swimming pool.
Gelegen in eine kleine anlage mit gemeinschaftliche pool.

District of Budapest is situated at the northern part of Buda.
Stadtbezirk von Budapest erstreckt sich im nördlichen Teil von Buda.

Hr situated in Split was founded in year 2000.
Hr mit dem Sitz in Split wurde 2000 gegründet.

Quick description 乐府精品酒店 is situated in Deqing, 34 km from Hangzhou.
Kurze Beschreibung 乐府精品酒店 is situated in Deqing, 34 km from Hangzhou.

Ideally situated for buses, tram and metro.
Ideal gelegen in Busse, Straßenbahn und u-Bahn.

In any other case, only the property situated in Ireland is liable to tax.
In allen anderen Fällen unterliegen nur in Irland befindliche Vermögenswerte der Steuer.

A lake situated in the island is the Isle Royale.
Eine im See befindliche Insel ist die Isle Royale.

Comfortable, in an exclusive location situated chalet with private hot tub outdoor.
Komfortables, in alleiniger Lage befindliches, Chalet mit privatem Aussenwhirlpool.

Situated close to the street crossing of Östra kustvägen and.
Liegt im nähe von der strasse kreuz bei Östra kustvägen und.

The designs by artist Willi Münch-Khe are situated between Jugendstil and expressionism;
Die Entwürfe des Künstlers Willi Münch-Khe sind zwischen Jugendstil und Expressionimus anzusiedeln;

Situated at 5 min from the highway exit Macon-Sud exit N°29.
Nur 5 Minuten von der Autobahnausfahrt Macon-Sud(Ausfahrt N°29) entfernt.

Attendorn evolved from a village-like settlement situated at the junction of two long-distance roads.
Attendorn ist aus einer dorfartigen Siedlung entstanden, die am Schnittpunkt zweier Fernverkehrsstraßen lag.

Situated in Trat, Kritshana JPR3K features a shared lounge.
Budget-Hotel Das Kritshana JPR3K in Trat verfügt über eine Gemeinschaftslounge.

Dimitar”, which was situated at the same place, where now the residence stands.
Dimitar“ empfangen, das sich am Ort der heutigen Residenz befand.

Situated either in the Hotel building or in one of the bungalow villages.
Sie liegen entweder im Hotelgebäude oder in einem der drei Bungalowdörfer.

The property is situated 3.7 km away from Titanic The Artifact Exhibition.
Titanic The Artifact Exhibition ist etwa 3.7 km entfernt von der Unterkunft.

Situated at street level, this spacious deli connects to the business centre.
Dieser im Erdgeschoss gelegene Feinkostladen ist mit dem Geschäftszentrum verbunden.

Where we arehotel situated in a delightful position just 2 km from San Gimignano.
Erlebender Gebäudekomplex des HOTELS SOVESTRO nur 2 km von San Gimignano.

Situated in Campofelice di Roccella, this air-conditioned apartment features a balcony.
Appartements Dieses klimatisierte Apartment in Campofelice di Roccella verfügt über einen Balkon.

Residence situated in a quite and central area close to the ski slopes.
Residence ruhig und zentral gelegen in unmittelbarer Nähe der Aufstiegsanlagen.

Situated in Aukštaitija National Park, the lake and its surroundings draw in nature lovers.
Der im Nationalpark Aukštaitija befindliche See und seine Umgebung ziehen die Naturliebhaber an.

Situated right on the Sachsenhausen Main embankment with a view of the famous Frankfurt skyline.
Die Lage- unmittelbar am Mainufer mit Blick auf die berühmte Frankfurter Skyline.