What is the translation of " РАСПОЛОЖЕННЫЙ " in English?

• located
• situated
• nestled
• set
• placed
• lying
• positioned
• perched
• disposed
• lies
• nestling

Examples of using Расположенный in Russian and their translations into English

Расположенный в Langnau Альбисе.
Situated in Langnau am Albis.

Поселок, расположенный на стороне холма.
Village perched on the side of the Hill.

Расположенный в самом центре Флоренции.
Located in the very centre of Florence.

Традиционный Родопы дом, расположенный в.
Traditional Rhodope house situated in a.

Расположенный в превосходном месте, это.
Situated in a superb location, this scarc.

Прекрасный храм, расположенный в Каруидзава.
A beautiful shrine nestled in Karuizawa.

Расположенный в 400 метрах от Гази- Technopoli.
Situated 400 metres from Gazi- Technopoli.

Водный парк: парк, расположенный на" тропическом" острове.
Aqua Park set in a tropical island.

Расположенный в самом сердце Валье- де- Лекрин.
Nestled in the heart of the Valle de Lecrín.

Кровать и завтрак- расположенный в городе Ургюп center.
Bed and breakfast- located in urgup city center.

Расположенный на прекрасном пляже Кхао Такиаб.
Positioned on the beautiful beach of Khao Takiab.

Также будет восстановлен пруд, расположенный перед залом.
Similarly, a pushalong is placed at the front.

Расположенный на общем земельном участке размером 711 пл.
Situated on a total land size of 711 Sq.

Зал филармонии, расположенный на вершине аллеи роз.
Philharmonic hall- situated at the top of Rose Alley.

Расположенный в Пенестанан келод, индуистской деревни.
Located in Penestanan Kelod, Hindu village.

Идеально расположенный в 10 минутах от аэропорта Джорджа.
Ideally located 10 minutes from George airport.

Расположенный в самом сердце Старого города Дубровника.
Nestled in the heart of Dubrovnik Old Town.

Мини- курорт, расположенный в зеленом сердце Кюрасао.
A mini resort located in the green heart of Curacao.

Расположенный у подножия горы Хелдерберг Som.
Nestled at the foot of the Helderberg mountain in Som.

Центром туризма является расположенный там город Катумба.
Tourism center is located where the city Katoomba.

Расположенный в Тайване, PHOENIXES MULTI SOLUTIONS INC.
Located in Taiwan, PHOENIXES MULTI SOLUTIONS INC.

Это очень популярный хорошо расположенный бар и столовая.
This is a very popular well placed bar and eatery.

Расположенный в красивом месте среди сосновых и.
Set in a beautiful location amongst pine and olive trees.

Красивых сельских отступление, расположенный на краю Саут- Даунс.
A beautiful rural retreat nestled on edge of South Downs.

Расположенный в тихом месте, всего в 15 км от города Пальма.
Set in a quiet location, just 15km from Palma.

Живописная деревня Сассо расположенный на холме bordigotta.
The picturesque village of Sasso perched on the hill bordigotta.

Горизонтально расположенный серийный номер обладает магнитными свойствами.
Horizontally positioned serial number is magnetic.

Не менее интересен Арлингтон, расположенный вблизи Washington D.
No less interesting is Arlington, disposed near Washington D.

Расположенный в красивом тропическом саду с большим бассейном.
Situated in a beautiful tropical garden with large swimming pool.

Налгалбадмарак, расположенный в Национальном парке Гариг Гунак Барлу.
Nalgalbadmarak, situated in Garig Gunak Barlu National Park.