GELEGEN на Русском - Русский перевод S

Глагол
расположенный
gelegen
befindet sich
gelegene
mit sitz
ansässige
platziert ist
positionierte
расположен
liegt
befindet sich
erstreckt sich
gelegene
begrã1⁄4ßt sie
mit sitz
positioniert
platziert
verfügt
untergebracht
Сопрягать глагол

Примеры использования Gelegen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Im Viertel gelegen.
Расположен в квартале.
Wie gelegen, dass du die Hochzeit verpasst hast.
Как удобно, что ты пропустил свадьбу.
Sehr schön gelegen.
Очень хорошее расположение.
Gelegen auf einem Grundstück von 1500 m2 und einer Kapazität von 500m2 Wohnfläche.
Расположена она на земельном участке площадью 1500 м2 и вместимостью 500м2 жилой площади.
Ich hab fast richtig gelegen.
Я был несовсем прав.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Freistehendes Haus, gelegen am Ort mit herrlichem offenen Meerblick in der ersten Reihe am Meer, in einem kleinen Touristenort an der Makarska Riviera.
Отдельно стоящий дом, расположенный на месте с прекрасным видом на море в первом ряду у моря, в небольшом туристическом месте на Макарской Ривьере.
Aber jetzt kommt uns das gelegen, oder?
Но сейчас это на руку, верно?
Guangzhou-König Inflatables Co., Ltd. gelegen in Baiyun-Bezirk in Guangzhou, China, wo man gerade 10 Minuten von internationalem Flughafen Guangzhous Baiyun fährt.
Короля Инфлатаблес Гуанчжоу, Лтд. расположенный в районе Байун в Гуанчжоу, Китае, где как раз 10 минут управлять от международного аэропорта Гуанчжоу Байун.
Auf zwei Seiten der Welt gelegen.
Расположенные на двух сторонах земного шара.
Fahrradverleih Zentral gelegen Kostenlose Internet.
Прокат велосипедов Центральное расположение бесплатно Интернет.
Schöne Villa direkt am Meer gelegen.
Красивая вилла, расположенная на набережной.
Das landwirtschaftliche Grundstück liegt direkt am Meer gelegen, und es gibt einen traumhaften Meerblick von ihm.
Это земельного участка сельскохозяйственного назначения находится рядом с морем и есть чудесный вид на море от него.
Genau hier hat Anthony Giles' Leiche gelegen.
Тело Энтони Джайлса было найдено прямо здесь.
Schöne Villa direkt am Meer gelegen- AV Costamar.
Красивая вилла, расположенная на набережной- AV Costamar.
Ich habe Schüsse gehört und bin zum Wasser gelaufen und Tyler hat dort gelegen.
Я услышал выстрелы и спустился к воде, а Тайлер уже лежал там.
Luxus-Villa in Projekt mit modernem Stil und Meerblick, gelegen… Details Ansehen.
Роскошная вилла с видом современного стиля и море в… Подробнее.
Hier sind auch der kirchliche und der städtische Friedhof gelegen.
Также здесь находится торговый центр и городское кладбище.
GFK Kraftstofftank unter den Mannschaftsräumen und Eignerkabine gelegen- Kapazität 4.000 Liter.
Топливный бак из стеклопластика, вместимостью 4000 л, находится под зоной экипажа и каютой владельца.
Villa in mediterranem Stil Schöne Villa direkt am Meer gelegen.
Вилла в средиземноморском стиле Красивая вилла, расположенная на набережной.
Typisch dalmatinisches Steinhaus mit Pool, komplett renoviert,in einem kleinen Dorf auf der Insel Brac gelegen, luxuriös ausgestattet und touristisch vermietet.
Типичный далматинский каменный дом с бассейном, полностью отремонтированный, расположенный в небольшой деревне на острове Брач, роскошно оборудованный и готовый для туристической аренды.
Ich habe in einem langen, schweren Traum gelegen.
Я лежал все это время в долгом, тяжком сне.
Hauptschalttafel im Motorraum gelegen.
Главная электрическая панель расположена в машинном отделении.
Eine Menge bewegliche Teile, alle zentral gelegen.
Много движущихся частей и все сосредоточены в центре.
Stromverteilertafel unten Treppen gelegen.
Электрическая распределительная панель расположена под лестницей.
Die Kelownaner sagen, er sei auf der Straße gelegen.
Согласно Kелонцам, он был найден лежащим на пустынной улице.
Auf der anderen Seite des Apartmenthotels, die restlichen 12 Zimmer gelegen.
С другой стороны апарт- отеля, остальные 12 номеров расположены.
Die Wasser- und Luftkontrollen sind einfach zu bedienen und günstig gelegen.
Водные и воздушные управления просты в использовании и удобно расположены.
Luxus-Villa in Projekt mit modernem Stil und Meerblick, gelegen in Moraira.
Роскошная вилла с видом современного стиля и море в проекте, расположенном в Морайре.
Das hier sind zwei Garagentore mit identischer Bemalung, direkt nebeneinander gelegen.
Это- пара ворот гаража, одинаково окрашенных, расположенных рядом друг с другом.
Wir sind ein bedeutender Hersteller und ein Lieferant des Aluminiumkühlkörpers, gelegen in China.
Мы главные изготовление и поставщик алюминиевого теплоотвода, расположенные в Китае.
Результатов: 150, Время: 0.0692

Как использовать "gelegen" в предложении

Preisfrage: Woran kann das gelegen haben?
Gut gelegen und sehr ruhige Ecke!
Sehr schöne und ruhig gelegen Anlage.
Sehr zentral gelegen und Preisleistungsverhältnis passt.
Zentral gelegen für mehrere schöne Ortsbesichtigungen.
Ruhig gelegen und für kurzurlaub geeignet.
mag vielleicht auch daran gelegen haben.
Romantisch gelegen inmitten des Naturparks Schlaubetal.
Mär 2017“Gut gelegen und gute Ausstattung”12.
Sehr gut gelegen und perfekter Erholungsort.
S

Синонимы к слову Gelegen

befindlich

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский