Примеры использования Die stadt liegt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Die Stadt liegt in einem Tal.
Главная улица пересекает весь полуостров, на котором расположен город.Und die Stadt liegt Ihnen zu Füßen.
И город уже у ваших ног.Die Stadt liegt an der Küste.
Город расположен на берегу моря.Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
Город расположен у подножья горы.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Die Stadt liegt an der Meeresküste.
Город расположен на берегу моря.Die Stadt liegt östlich von London.
Die Stadt liegt unter dem Meeresniveau.
Город расположен ниже уровня моря.Die Stadt liegt östlich von London.
Город расположен к востоку от Лондона.Die Stadt liegt im San Joaquin Valley.
Город находится в долине Сан- Хоакин.Die Stadt liegt an der Panamericana.
Город расположен на Панамериканском шоссе.Die Stadt liegt tiefer als der Meeresspiegel.
Город расположен ниже уровня моря.Die Stadt liegt etwa 3 km vom Hotel entfernt.
Город находится примерно в 3 км от отеля.Die Stadt liegt an der Südküste des Kaspischen Meeres.
Город находится на берегу Каспийского моря.Die Stadt liegt unmittelbar an der indischen Grenze.
Город расположен недалеко от границы с Индией.Die Stadt liegt mir am Herzen, und du arbeitest in Doppelschichten.
Я забочусь о городе, а ты работаешь в две смены.Die Stadt liegt in der Region Kempen am„Steinkohleplateau“.
Город расположен в регионе Де- Кемпен на« плато с каменным углем».Die Stadt liegt an der Straße R27, 80 Kilometer nördlich von Kapstadt.
Город расположен на дороге R27, в 80 км к северу от Кейптауна.Die Stadt liegt 28 Kilometer westlich von Vilnius, der litauischen Hauptstadt.
Город расположен в 27 км к западу от столицы Литвы Вильнюса.Die Stadt liegt nämlich in einem Tal des Riesengebirges unterhalb der Quelle der Elbe.
Городок лежит в крконошской долине, под истоком Эльбы.Die Stadt liegt direkt an der nördlich verlaufenden Grenze zu Lettland.
Находится на севере уезда в непосредственной близости от границы с Латвией.Die Stadt liegt im östlichen Teil der Provinz, westlich des Flusses Ruvuvu, nahe der Grenze zu Tansania.
Город находится в восточной части провинции, к западу от реки Рувуву, вблизи границы с Танзанией.Die Stadt liegt an der Autobahn A1 Amsterdam-Amersfoort, etwa 20 Kilometer von beiden Städten entfernt.
Город расположен на автостраде Амстердам- Амерсфорт, на расстоянии 20 километров от каждого из них.Die Stadt liegt zwischen den Hansestädten Rostock und Wismar, etwa elf Kilometer von der Ostseeküste(Rerik) entfernt.
Город лежит между Ганзейскими Die Stadt liegt im zentralen Teil der Provinz, südlich des Rvahinda-Sees auf einer Höhe von 1526 Metern über dem Meeresspiegel.
Город находится в центральной части провинции, к югу от озера Рвахинда, на высоте 1526 метров над уровнем моря.Die Stadt liegt im Winterregengebiet, das heißt, der jährliche Niederschlag von 400 mm fällt hauptsächlich in den Monaten April bis Oktober.
Город находится в регионе, где среднее количество осадков 400 мм, в основном в период с апреля по октябрь.Die Stadt liegt zwischen Montélimar und Le Puy-en-Velay, an einer der ältesten Handelsrouten zwischen dem Rhonetal und der Auvergne.
Город находится между Монтелимаром и Ле- Пюи- ан- Веле на одном из древнейших торговых путей между долиной Роны и Овернью.Die Stadt liegt im Binnenland, und verfügt, wie beispielsweise auch Moskau, über keinen Hafen und ist ungefähr 300 Km von der Ostseeküste entfernt.
Город расположен приблизительно в 300 км к востоку от побережья Балтийского моря, поэтому не является портом, что делает его, как и Москву, столицей внутри территории государства.Die Stadt liegt zentral zwischen den Städten Frankfurt am Main und Darmstadt und liegt günstig in dem Dreieck der Universitäten Frankfurt, Darmstadt und Mainz.
Город расположен примерно посередине между Und die Stadt liegt viereckig, und ihre Länge ist so groß als die Breite. Und er maß die Stadt mit dem Rohr auf zwölftausend Feld Wegs. Die Länge und die Breite und die Höhe der Stadt sind gleich.
Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он 
