"Situated" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13144, Time: 0.0093

Examples:

Examples of Situated in a Sentence

Victoria Falls Town is situated in the western part of Zimbabwe.
Город Виктория- Фоллс расположен в западной части Зимбабаве.
Poland The Land of History and Culture Poland, the land of history and culture, is situated in Central Europe.
Польша страна истории и культуры Польша, страна великой истории и развитой культуры, находится в Центральной Европе.
Situated in the centre of Milan Brera Apartments in Porta Ticinese is 100 metres from the Colonne di San Lorenzo and 700 metres from Navigli.
Апартаменты Milan Brera in Porta Ticinese расположены в центре Милана, в 100 м от колонны Сан- Лоренцо и в 700 м...
Geological Essay The site selected as pilot for our GIS-analysis is situated in the northern part of the Afghan-Baluchistan Segment of the Alps-Himalayan Belt to south-west from the Pamir-Punjab Syntax[ 2].
Геологический очерк Участок, выбранный в качестве опытного полигона для нашего ГИС- анализа, располагается в северной части Афгано- Белуджистанского сегмента Альпийско-Гималайского пояса, юго-западнее Памиро- Пенджабского синтаксиса[ 2].
Home comfort, decorated with typical furnishings, located between the mountains and the sea, in a quiet location, situated 500 meters above sea level, with a balcony overlooking the Atlantic.
Домашний уют, обставлены типичной мебелью, расположен между горами и морем, в тихом месте, отель 500 метров над уровнем моря, с балконом с видом на Атлантический океан.
The most beautiful Valentino Park, created by order of Vittorio Amedeo II in 1713 is situated around the castle.
Вокруг замка раскинулся прекраснейший парк Валентино, созданный по приказу Витторио Амедео II в 1713 году.
The Republic of Tatarstan is situated in the heart of the Russian Federation on the East European Plain at the con & # 23; uence of two great rivers- the Volga and Kama.
Татарстан расположен в центре Российской Федерации на Восточно- Европейской равнине, в месте слияния двух крупнейших рек – Волги и Камы.
in a competent court within the jurisdiction of which is situated one of the following places:
отношении морской исполняющей стороны в компетентном суде, в пределах юрисдикции которого находится одно из следующих мест:
Situated in San Siro in the Lombardy region, Giardino Fiorito has a terrace.
Апартаменты Giardino Fiorito расположены в коммуне Сан- Сиро в Ломбардии.
The ancient settlement is situated 40 km to the north of Zhezkazgan and 11 km south-west of Jochi Khan mausoleum.
Городище располагается в 40 км к северу от Жезказгана и в 11 км к юго-западу от мавзолея хана Джучи.
B & b De Lijsterhof is situated in the centre of Domburg, in between shops and restaurants and 5 minutes from the beach.
Отель типа" постель и завтрак" De Lijstergof находится в центре Дамбурга, между магазинами и...
Napoli) is the art city in southern Italy, situated on the picturesque coast of the Gulf of Naples.
Неаполь- город искусств в Южной Италии, раскинулся на живописном берегу Неаполитанского залива, у самого подножия действующего вулкана Везувия.
The principal transshipment terminal in Lesosibirsk is situated 320 km by earth-road from Olympiada Mill and
Основной перевалочный терминал в Лесосибирске расположен в 320 км по грунтовой дороге от Олимпиадинского и Благодатненского
Where the centre of a debtor's main interests is situated within the territory of a Member State, the
В случае, когда центр основных интересов должника находится на территории одного из государств- членов, суды другого
Situated in Dunedin, 400 metres from Toitu Otago Settlers Museum, Wee Gem in Dowling Street provides a living room with a flat-screen TV.
Апартаменты Wee Gem in Dowling Street расположены в Данидине, в 400 м от Музея поселенцев Отаго.
For the race walk and the half-marathon the mixed zone will be situated behind the finish gate.
Микс- зона для спортсменов по спортивной ходьбе и полумарафону располагается за финишным створом.
Situated in the town centre of Kemer, Tuncer Garden Hotel is 600 metres from the beach.
Отель Tuncer Garden находится в центре города Кемера, в 600 метрах от пляжа.
Naples is the largest city in southern Italy, situated on the picturesque coast of the Gulf of Naples, at the piedmont of the active volcano Vesuvius.
Неаполь, самый крупный город Южной Италии, раскинулся на живописном берегу Неаполитанского залива, у самого подножия действующего вулкана Везувия.
The principal transshipment terminal in Lesosibirsk is situated 320 km by earth-road from Olympiada MPF and
Основной перевалочный терминал в Лесосибирске расположен в 320 км по грунтовой дороге от Олимпиадинского и Благодатненского
11 The vacuum cleaner is also equipped with a mechanic suction power controller, which is situated on the hose handle.
11 Пылесос снабжен также механическим регулятором силы всасывания, который находится на ручке шланга.
Situated 300 metres from Genova aquarium and 600 metres from Via Garibaldi, La casa sui vicoli offers accommodation in Genoa.
Апартаменты La casa sui vicoli расположены в Генуе, в 300 м от аквариума Генуи, в 600 м от улицы Виа...
Abu Dhabi, the capital of United Arab Emirates, is beautifully situated on an island in Persian Gulf.
Абу- Даби, столица Объединенных Арабских Эмиратов, живописно располагается на острове в Персидском заливе.
Situated near the village of Bouc-Bel-Air between Aix-en-Provence and Marseille, Kyriad Aix Les Milles- Plan de Campagne offers an outdoor seasonal pool, fitness room and terrace area.
Отель Kyriad Aix Les Milles- Plan de Campagne расположен возле деревни Бук- Бель- Эйр, между Экс- ан- Провансом и Марселем.
Edinburgh Castle is situated in the middle of the country and is more than thousand years old.
Эдинбургский замок раскинулся в самом центре страны, ему более тысячи лет.
The Aral Sea consists of two parts: the Great Aral is situated in the south, which at some point got
Аральское море состоит из двух частей: Большой Арал расположен на юге, который в дальнейшем разделился на запад-
The company's head office is situated in Saint Petersburg; branches and representative offices of GESTION LLC are situated in Moscow( Domodedovo, Sheremetyevo, Vnukovo, Ramenskoye, Chkalovskiy); in Saratov, Balakovo, Togliatti, Nizhniy Novgorod, Novorossiysk.
Головной офис компании находится в Санкт-Петербурге, филиалы и представительства ООО « ГЕСТИОН » расположены в Москве, Саратове, Энгельсе, Балаково, Тольятти, Нижнем Новгороде, Новороссийске.
Situated in Santa Rosa de Calamuchita in the Córdoba Province region, Complejo Arken features a patio.
Апартаменты Complejo Arken расположены в городе Санта- Роса- де- Каламучита провинции Кордова.
France is situated in Western Europe.
Франция располагается в Западной Европе.
Situated 300 metres from the Nyugati Train Station and only 500 metres from the famous Andrássy
Элегантный отель Radisson Blu Béke с сауной и крытым бассейном расположен в 300 метрах от железнодорожного
It is situated on the slopes, located between the memorial complex of the Great Patriotic War
Он раскинулся на склонах, расположенных между Национальным музеем истории Украины во Второй мировой войне и Киево-Печерской

Results: 13144, Time: 0.0093

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More