What is the translation of " LIFETIME " in German?

• Lebensdauer
• Leben
• Lebenszeit
• Lifetime
• Laufzeit
• Standzeit
• Nutzungsdauer
• Lebensspanne
• lebenslange
• Lebzeiten

Examples of using Lifetime in English and their translations into German

Not in my lifetime.
Nicht seit ich lebe.

Um, a lifetime of training.
Ähm, lebenslanges Training.

I'm not asking for a lifetime commitment.
Ich verlange kein lebenslanges Engagement.

A lifetime of happiness for two bucks?
Lebenslanges Glück für $2?

Best sharpening results, extended lifetime.
Beste Schärfergebnisse, verlängerte Standzeiten.

And a lifetime passes by.
Und eine Lebzeit geht vorüber.

Was the most famous during(Le Brun's) lifetime….
War das berühmteste während Le Brun's Lebzeit….

Long lifetime of tissue machine fabrics.
Lange Standzeiten von Tissuemaschinen-Filzen.

The result: unexpected failures and shorter lifetime.
Die Folge: unerwartete Ausfälle und geringere Standzeiten.

Her lifetime partner should be between 40 and 55 years.
Sie sucht einen Partner fürs Leben zwischen 40 und 55 Jahren.

Regular descaling prolongs the lifetime of the kettle.
Regelmäßiges Entkalken verlängert die Nutzungsdauer des Wasserkochers.

Dever is also a lifetime member of the renowned Actor's Studio.
Darüberhinaus ist er lebenslanges Mitglied im renommierten Actor's Studio.

But this will reduce the sword's lifetime considerably.
Dies wird allerdings die Haltbarkeit des Schwertes beträchtlich vermindern.

The 50-year lifetime allowed under this regulation is somewhat long;
Die Nutzungsdauer von 50 Jahren, die diese Verordnung zulässt, ist etwas lang;

Two yearslimited warranty with lifetime technical support.
Zwei Jahre eingeschränkte Garantie mit lebenslangem technischen Support.

Years guaranteed light output during your projector's lifetime.
Jahre garantierte Lichtausgabe während der gesamten Lebensdauer des Projektors.

Laughs Delivering a lifetime of happiness in 30 minutes or less.
Wir liefern lebenslanges Glück in 30 min oder weniger.

The karmic legacies(seeds) that we have built up during this lifetime.
Die karmischen Vermächtnisse(Samen), die wir in dieser Lebensspanne aufgebaut haben.

The lifetime is the number of years you want to depreciate the asset.
Die Nutzungsdauer ist die Anzahl der Jahre, über die Sie die Anlage abschreiben möchten.

Rules that define how Amazon S3 manages objects during their lifetime.
Regeln, die definieren, wie Amazon S3 Objekte während ihrer Nutzungsdauer verwaltet.

It's only in our lifetime that running has become associated with fear and pain.
Nur zu unserer Lebzeit wird Laufen mit Furcht und Schmerz in Verbindung gebracht.

The fourth point is to condense the practice in one lifetime into five forces.
Der vierte Punkt ist die Praxis in einer Lebensspanne in fünf Kräfte zu verdichten.

Lifetime FREE Technical Support and FREE upgrade. Free trial download.
Lebenslagne KOSTENLOSE technische Unterstützung und KOSTENLOSE Upgrade. Kostenloser Probe-Download. 30 Tage Geld-Rückgabe Garantie.

Years; the term is based on the duration of the object's economic lifetime.
Jahre; die Laufzeit orientiert sich an der wirtschaftlichen Nutzungsdauer des Objekts.

Your purchase comes with free, lifetime access to our 24/7 support service.
Jeder Kaufpaket kommt mit kostenfreiem, lebenslangem Zugang zu unserem 24/7 Support-Service.

Automatic greasing system to ensure better lubrication and to optimise machine lifetime.
Automatische Schmiersystem, um eine bessere Schmierung sicherzustellen und die Nutzungsdauer der Maschine zu optimieren.

Low total cost of ownership because of long lifetime and high reliability.
Niedrige Lebenszykluskosten dank langer Nutzungsdauer und erstklassiger Zuverlässigkeit.

Reliable shear stability promotes consistent viscosity and system protection throughout fluid lifetime.
Zuverlässige Scherstabilität begünstigt die konsistente Viskosität und den Systemschutz während der gesamten Nutzungsdauer des Fluids.

We back the MC100 with our full one-year warranty and lifetime technical support.
Wir unterstützen den MC100 mit unserer vollen einjährigen Garantie und lebenslangem technischen Support.