What is the translation of " LIFETIME " in Czech?

• život
• celý život
• celoživotní
• doživotní
• životnost
• věčnost
• lifetime
• doživotí
• doživotně
• životě
• života
• životnosti
• celej život
• životu
• celoživotního
• celém životě
• životností
• celého života
• celoživotním
• celoživotních
• doživotních
• doživotnímu

Examples of using Lifetime in English and their translations into Czech

For a lifetime.
Za celej život.

Lifetime of practice.
Celej život to trénuju.

It's like a lifetime.
Je to jako doživotí.

A lifetime… for some ofem.
Celej život… pro některý z nich.

This Tuesday on Lifetime.
Toto úterý na Lifetime.

You get lifetime executive status.
Doživotně získám exekutivní status.

End your ties in this lifetime.
Ukončím vaše závazky k tomuto životu.

Sentence: lifetime murder.
ROZSUDEK: doživotí Vražda.

Gives him enough energy for a lifetime.
Má tím dost energie na doživotí.

Great bed. No Lifetime channel.
Parádní postel. Ale nemají tu Lifetime.

I saw a movie like that on Lifetime♪.
Viděla jsem takový film na Lifetime.

Sentence: lifetime organized crime.
ROZSUDEK: doživotí Organizovaný zločin.

I got the idea from a Lifetime movie.
Ten nápad jsem vzala z filmu Lifetime.

Lifetime and guaranteed, with no hidden fees.
Doživotně garantováno a bez jakýchkoli skrytých poplatků.

Seven months are nothing compared to a lifetime.
Sedm měsíců je nic vůči doživotí.

After a lifetime of treating her like a dog with scurvy?
Po celém životě, co s ní jednáte jako se psem s kurdějemi?

Getting revenge was worth a lifetime in prison?
Stála ti pomsta za doživotí ve vězení?

A lifetime banger, slinging drugs on the streets for years.
Celej život členem gangu, distribuce drog a to několik let.

Leaving you destined to a lifetime of pain.
Opustili tě a odsoudili k životu s bolestí.

Feels like a lifetime since we were, uh, eating sand in J-Bad.
Věčnost, co jsme hnili v Džalálábádu.- Přijde mi to jako celá.

Of mediocre sex? Do we… sign on for a lifetime.
To se… upíšeme k životu podřadného sexu?

And it will be another lifetime until we can strike again.
A potrvá to další věčnost, než budeme schopni znovu udeřit.

I think we're gonna get a pickup on my Lifetime pilot.
Myslím, že budeme muset oživit můj úvod v Lifetime.

Lifetime at Gitmo, or you die right here? Feed you to the locals.
Doživotí v Gitmu nebo zemřete přímo tady? Předhodit vás místním.

Every minute we don't hear from Jeremy feels like a lifetime.
Každá minuta, co se Jeremy neozve, je jako věčnost.

One hour with Seldom is like a lifetime with anybody else.
Hodina se Seldomem je je jako věčnost s kýmkoliv jiným.

It seems a lifetime since that night, when you stood between me and Mark.
Je to jako věčnost, co jste tu noc stála mezi mnou a Markem.

Even if the ship work, it will take lifetime to fly back.
I kdyby loď fungovala, trvalo by to věčnost letět zpátky.

Dear Vera, it seems a lifetime since we met outside Saint Mary's.
Drahá Vero, zdá se to jako věčnost, co jsme se potkali u svaté Marie.

Hi, hon, this is Mrs. Davidson calling you back from Lifetime Insurance.
Ahoj, tady paní Davidsonová z Lifetime Insurance.