What is the translation of " REPOSE " in German?

• Ruhe
• Repose
• Erholung
• Ausruhen gemacht
• ausruhn

Examples of using Repose in English and their translations into German

Ah, that must be it. Repose and….
Ach! Das muss es sein. Ruhe und….

Traveler repose and dream among my leaves.
Traveller repose and dream among my leaves.

You are looking for calmness and repose?
Sie suchen Ruhe und Erholung?

And gave you repose in sleep.
Und Wir haben euren Schlaf zum Ausruhen gemacht.

To me she smiles solace and sweet repose.
Sie lächelt mir Trost und süße Ruh.

Hotel Repose is a fine option to stay in Ahmedabad.
Hotel Repose bietet einen perfekten Aufenthalt in Ahmedabad.

And made your sleep a means of repose.
Und Wir haben euch den Schlaf zur Ruhe gemacht.

And I also pray for the repose of my late wife.
Und außerdem bete ich zu dir für die Seele meiner entschlafenen Frau.

And made your sleep a means of repose.
Und Wir haben euren Schlaf zum Ausruhen gemacht.

Not repose but resourcefulness rules Our warriors.
Nicht Untätigkeit, sondern Erfindungsgabe beherrscht unsere Krieger.

And have appointed your sleep for repose.
Und Wir haben euch den Schlaf zur Ruhe gemacht.

Repose and one night about that sleep is my recommendation.
Ausruhen und eine Nacht darüber schlafen ist meine Empfehlung.

And have appointed your sleep for repose.
Und Wir haben euren Schlaf zum Ausruhen gemacht.

In repose, the tip of the ear is below the line of the eye.
In der Ruhe befindet sich die Spitze des Ohres unterhalb der Augenlinie.

Tour in Germany with Tilo Weber's Animate Repose.
Tour in Deutschland mit Tilo Webers Animate Repose.

May the Lord grant him eternal repose and may endless light shine for him.
Der Herr schenke ihm die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihm.

Let's treat ourselves to a moment of peace and repose.
Gönnen wir uns einen Moment der Ruhe und Muße.

Hotel Repose lies within 25 minutes' drive to Ahmedabad airport.
Hotel Repose erreicht man in 25-minütiger Fahrt vom Flughafen Ahmedabad Sardar Vallabhbhai Patel International.

Everything there encourages gentle, carefree repose- even today.
Zu süßem, sorglosem Ruhen ladet dort alles ein- auch heute noch.

Seaview@ Repose is located approximately 9 km off An Lanntair Gallery.
Die Villa Seaview@ Repose ist eine Unterkunft 9 km von An Lanntair Gallery, Arnol Blackhouse und St Columba\'s Chapel entfernt.

ANGELO: Those burial grounds are often our gardens… we repose there.
ANGELO: Oft sind die Friedhöfe unsere Gärten… wir ruhen uns dort aus.

In labore requies- Repose in work- was Liszt's motto, but only work which is of interest….
In labore requies- Ausruhen in der Arbeit- soll Liszt's Devise gewesen sein; aber nur solche Arbeit, die interressirt….

The oval wax form creates the ideal ambiance for contemplation and repose.
Die ovale Wachskomposition von Luna schafft das passende Ambiente zur inneren Einkehr und Erholung.

This hotel features Repose Massage Therapy and Day Spa, and warmly-decorated rooms with free Wi-Fi.
Im Hotel erwarten Sie das Repose Massage Therapy and Day Spa sowie herzlich dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In La Norma the cross-country trails twine through larch forests over the Plateau de la Repose.
In La Norma gibt es eine Loipe durch die Lärchenwälder über das Plateau de la Repose.

Select a spectacular circle will go on the upper base of the cake where repose the so cherished dolls also have to choose.
Wählen Sie einen spektakulären Kreis wird auf der oberen Basis des Kuchens gehen, wo Ruhe die so gehegten Puppen haben auch zu wählen.

It is the habitual place of her daily occupations: liturgical and personal prayer, lectio divina, work, meals and repose.
Sie ist der gewöhnliche Rahmen ihrer täglichen Beschäftigungen: Persönliches und liturgisches Gebet, lectio divina, Arbeit, Mahlzeiten und Erholung.

Professional masseurs and nurses provide rehabilitation and repose during classic, partial, reflexion and total massages.
Professionelle Masseurs und Krankenschwester gewähren Rehabilitation und Ruhezeit während klassischen, Teil-, Reflexions- und Ganzkörpermassagen.

If I may counsel you, some day or two for your best health and recreation, Your Highness shall repose you at the Tower.
Wenn ich Euch raten darf, für Euer Wohlergehen solltet Ihr im Tower ein paar Tage Euch ausruhn.

For example the areas for work are totally separated from those for repose, prayer and reflection and other activities.
Beispielsweise wurden die Arbeitsbereiche komplett von den Bereichen für Erholung, Gebet und Meditation getrennt, was auch für die sonstigen Baulichkeiten gilt.