What is the translation of " MADE IT " in Hebrew?

• עשה את זה
• גרם לזה
• הפך אותו
• הצליח
• הכין את זה
• שרד
• שעשו את זה
• יצר אותו
• הכנת את זה
• עשיתי את זה
• עשו את זה
• עשתה את זה
• הצליחו
• גרמה לזה
• גרמת לזה
• גרמו לזה
• הכינה את זה
• הפך את הוא
• הפך את היא
• הצליחה
• הכנתי את זה
• הפך אותה
• מצליח
• שרדו
• שרדה
• יצר את הוא
• שעשית את זה
• שעשינו את זה
• יצרה את היא
• שעשיתי את זה
• הכינו את זה
• לשרוד
• יצרו את היא

Examples of using Made it in English and their translations into Hebrew

God made it.
אלוהים יצר אותו.

Glad you guys made it.
אתם שמחים שעשו את זה.

He made it, eh?
הוא שרד, נכון?

And you made it?
ואת הכנת את זה?

He made it himself.
הוא הכין את זה בעצמו.

Those who made it?
אלה שעשו את זה?

Ray made it for me.
ריי הכין את זה בשבילי.

Glad you guys made it.
בחורים שמחים שעשו את זה.

He made it because he's strong.
הוא שרד בגלל שהוא חזק.

My father made it for me.
אבי הכין את זה עבורי.

I don't know if he made it.
אני לא יודע אם הוא שרד.

My daddy made it for me.
אבא שלי הכין את זה בשבילי.

Made it through Iraqi minefields, only to get taken out in a goddamn kitchen.
שרד שדה מוקשים עיראקי, רק כדי למות במטבח מחורבן.

So you actually made it, Jeff?
אז אתה ממש הכנת את זה, ג'ף?

Well, he made it through another night.
טוב, הוא שרד לילה נוסף.

Kayla came in as a qualifier, made it to the quarters.
קיילה באה ב כמוקדמות, הפך אותו לרבעים.

Well, Conway made it, but I'm pretty sure I told him to.
טוב, קונווי הכין את זה, אבל, אני דיי בטוח שאני אמרתי לו.

But not just anyone made it- Hirst did.
אבל לא סתם מישהו יצר אותו- הירסט יצר אותו.

Somebody made it for a purpose.
מישהו יצר אותו למען מטרה מסוימת.

St. Louis, Chicago, Denver and Detroit, and he almost made it in Detroit.
סנט לואיס, שיקגו… דנבר, ודטרויט. הוא כמעט הצליח ב-דטרויט.

Somebody once made it for a purpose.
מישהו יצר אותו למען מטרה מסוימת.

For those that made it this far… take a deep breath.
למי שבאמת שרד עד לכאן- קחו נשימה עמוקה.

He didn't restore the law- he made it subordinate to him!
הוא לא החזיר את החוק-- הוא הפך אותו כפוף לו!

Yeah. Yes, before he made it, he ran four restaurants in Harlem.
כן, לפני שהוא הצליח, הוא ניהל ארבע מסעדות בהארלם.

Coroner couldn't believe he even made it out to the party.
חוקר מקרי המוות לא יכל להאמין שהוא אפילו הצליח לצאת למסיבה.

Well, the only ones who made it were the corpses in the fridge drawers.
טוב, היחידים שעשו את זה היו הגוויות במקפיאים.

Picking up at the fall of a certain subject, he made it into a formidable weapon.
להרים בסתיו נושא מסוים, הוא הפך אותו לנשק אימתני.

I don't think she made it, but she lived a good life.
אני לא חושב שהיא עשתה את זה, אבל היא חיה את החיים טובים.

To the trainees who made it, congratulations.
לחניכים שעשו את זה, ברכות.

Believe me, if Sakamoto made it, I have brought it up.
תאמין לי, אם סאקאמוטו הכין את זה, אני אגיש את זה..