What is the translation of " MADE HIM " in Hebrew?

• גרם לו
• הפך אותו
• עשה אותו
• הכריח אותו
• מינה אותו
• הכינה לו
• יצר את הוא
• אילצו אותו
• עורר בו
• ברא את הוא
• שעשו אותו
• נתן לו
• ויעש לו
• הכרחתי אותו
• שגרמתי לו
• וגרם לו
• העניק לו
• הסבו ל הוא

Examples of using Made him in English and their translations into Hebrew

Who made him drink?
מי הכריח אותו לשתות?

It's okay, the Dane made him do it.
זה בסדר, דיין הכריח אותו לעשות את זה.

They made him do it.
הם אילצו אותו לעשות זאת.

He tells me that Dan Enright made him take a dive.
הוא אומר שאנרייט הכריח אותו להפסיד.

They made him work.
הם אילצו אותו לעבוד.

If he had to make the universe then who made him?
אם הוא ברא את העולם אז מי ברא אותו?

Who made him the future?
מי מינה אותו על העתיד?

These were the things that made Him the Man of sorrows.
אלה היו הדברים שעשו אותו ל"איש שדה".

Who made him the judge of hot?
מי נתן לו לשפוט מי שווה?

The man was crying because your dad made him so happy.
האדם בכה כי… כי אבא שלך עשה אותו כל כך מאושר.

Someone made him do that.
מישהו הכריח אותו לעשות את זה.

He has incredible genes and that's the way God made him.".
יש לו גנים יוצאים מן הכלל, כך אלוהים ברא אותו".

This made him highly motivated.
זה נתן לו מוטיבציה גבוהה.

Apparently, a week and a half in solitary made him very lonely.
מסתבר, ששבוע וחצי בבידוד עשה אותו מאד בודד.

She made him nice dinners.
היא תמיד הכינה לו ארוחות ערב טובות.

He has incredibly good genes and that's just the way God made him".
יש לו גנים יוצאים מן הכלל, כך אלוהים ברא אותו".

Bill… Marge made him cookies today.
ביל, מארג' הכינה לו עוגיות היום.

You gotta wonder. God made us in his image. Who made him?
אתה חייב לתהות… אם אלוהים ברא אותנו בצלמו, מי ברא אותו?

It was not He that made him go on in that way.
לא אני זו שגרמתי לו להתנהג כך.

They made him say Hail Marys as they beat him..
הם אילצו אותו להגיד תפילת"תחי מריה" כשהרביצו לו.

Every man is as God made him, ay, and often worse.
כל אחד נוצר כפי שאלוהים יצר אותו, ולעתים קרובות גרוע יותר.".

That made him even more angry and raised his hand against Merjebten.
זה עורר בו כעס רב יותר והרים את ידו נגד מריג'בטן.

Everyone is as God made him and very often worse.
כל אחד נוצר כפי שאלוהים יצר אותו, ולעתים קרובות גרוע יותר.".

His dad made him Work at that place day and night.
אביו הכריח אותו לעבוד במקום הזה יום ולילה.

And when he graduated… Marsalis made him third trumpet at Lincoln Center.
בתום לימודיו, מרסליס מינה אותו לחצוצרן שלישי במרכז לינקולן.

And then he made him do more bad things to cover them up.
ואחר כך הוא הכריח אותו לעשות עוד דברים רעים כדי להסתיר אותם.

One time Morgenstern made him hold a retractor for four hours.
מורגנסטרן פעם אחת נתן לו להחזיק מפשק במשך 4 שעות.

His attacker made him stare at an hourglass while the abuse went on.
התוקף שלו הכריח אותו לבהות בשעון החול בזמן ההתעללות.

It seems Joey's school made him take Aptril, a psychotropic antidepressant.
בביה"ס אילצו אותו לקחת אפטריל, סם פסיכואקטיבי נגד דיכאון.

Lieutenant Waters made him a courier between Albany- and Saratoga about a month ago.
סגן ווטרס מינה אותו לרץ בין אלבני לסרטוגה לפני חודש.