What is the translation of " CAUSED IT " in Hebrew?

• גרם ל זה
• גרם לזה
• גרמתי לזה
• גרמתי ל זה
• הניע אותו

Examples of using Caused it in English and their translations into Hebrew

You caused it.
את גרמת לה.

Something else caused it.
משהו אחר הביא לכך.

You caused it.
אתה גרמת לזה.

Who knows what caused it?
מי יודע מה גרם לזה?

I caused it, Mayko.
אני גרמתי לזה, מייקו.

Maybe she caused it.
אולי היא גרמה לזה.

But whoever caused it tapped into their computer system.
אבל מי שגרם לזה התחבר למערכת המחשב שלהם.

You think you caused it?
אתה חושב שאתה גרמת לזה?

What caused it to trip?
מה הניע אותו לצאת למסע?

And I knew right away what caused it.
ידעתי מיד מה הגורם לכך.

And, what caused it to explode?
אז מה גרם לה להתפוצץ?

Sometimes I think I caused it.
לפעמים אני חושב שאני גרמתי לזה.

Something external caused it, but I'm not sure what.
משהו חיצוני גרם לזה, אך איני בטוחה מה.

Where were you to see I caused it?
איפה את היית שראית שאני גרמתי לזה?

Your blow probably caused it You could face charges.
המכה שלך כנראה גרמה לזה אתה יכול לעמוד למשפט.

Right. But what we didn't know is what caused it.
נכון, אבל לא ידענו מה גרם לזה.

And the guy who caused it thinks we're his best friends.
והגרוע הוא שהבחור שגרם זאת חושב שאנו חבריו הטובים ביותר.

In front of you… because you caused it.
לפנייך… לפנייך על השטיח שלך. בגלל שאתה גרמת לזה.

But the explosion that caused it is still happening somewhere out there.
אבל הפיצוץ שגרם לזה עדיין קורה… איפשהו שם.

And it was totally unclear what, or who, caused it.
עד היום לא ברור מה, או מי, הניע אותו.

I don't know what caused it or when it happened.
אני לא יודעת מה גרם לזה או מתי זה קרה… אך ללא ספק כבר זמן-מה.

I haven't found what originated it or what caused it.
לא מצאתי את מה מקור זה או מה גרם לזה.

They didn't want whatever caused it to spread.
הם רצו להבטיח שהגורם לה לא יתפשט.

A very good-looking man is in a coma, and somebody caused it.
בחור מאוד יפה נמצא בתרדמת, ומישהו גרם לזה.

Maybe you have a sanitary allergy. What caused it? How to prevent it?.
אולי יש לך אלרגיה לתברואה. מה גורם לזה? כיצד למנוע זאת?

Is seeing you hurt, and knowing you think I caused it.
אני רואה שאת פגועה, ויודע שאת חושבת שאני גרמתי לזה.

I'm more interested in why it happened. What caused it?
אני יותר מעוניין לדעת למה זה קרה. מה גרם לזה.

At this point, I don't think it was my wiggling that caused it.
עד כמה שראיתי זה לא הקומדור שגרם לזה.

Robby Tumewu Had Stroke 2 Times Before Aging. What caused it?
רובי טומווו שבץ 2 פעמים לפני ההזדקנות. מה גורם לזה?

What happened at your house today, I don't know what caused it exactly.
מה שקרה בביתך היום, אני לא יודעת מה גרם לזה בדיוק.