Examples of using Do it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just do it.
So if you're going to have me killed, just do it.
Just do it again.
פשוט תעשו זאת שוב.I don't think they're nuts because they do it.
אני לא חושבת שהן מטורפות כי הן עושות את זה.Please do it again.
People also translate
Whatever you did to me in my office, do it again.
מה שעשית אצלי במשרד, עשי זאת שוב.Just do it, of course.
פשוט תעשו זאת כמובן.If you feel you need to call them, just do it.
אם את מרגישה שאת צריכה להתקשר, אז פשוט עשי זאת.Let's do it real slow.
Izzy, tell me what to do and I can do it.
I'm sure you could do it if you really tried.".
Just do it," she said,"and don't be what you're not.".
פשוט תעשי את זה," אמרה,"ואל תהיי מי שאינך.".If not for me, then do it for your future baby.
אם לא בשבילי, אז תעשי את זה למען תינוקך העתידי.Do it, Ellen. Shoot the tree. No one will hear a thing.
עשי זאת אלן, תירי על העץ, אף אחד לא ישמע דבר.If you won't do it for her, do it for me.
אם לא תעשי Do it for me like I did it for your friend.
תעשי את זה בשבילי כמו שאני עשיתי… בשביל החברה שלך.If you won't do it for him, do it for me.
אם לא תעשי את זה בשבילו, תעשי את זה בשבילי.I'm just starting to get something.- Do it now, Chloe.
אני בדיוק מתחילה לקבל תוצאות… עשי זאת עכשיו קלואי.You shouldn't do it for more than one or two seconds.
אל תעשי זאת ליותר משניה או שתיים.I don't know, but you have to try. Do it for yourself, Livy.
ץאני לא יודעת, אבל עלייך לנסות תעשי את זה בשביל עצמך, ליבי.A lot of states do it with gas or with some lethal injection.
המון מדינות עושות את זה עם גז או זריקה קטלנית.If you want Nicola to talk to Michael about Joe,then… do it.
אם I wouldn't do it if it didn't work so well.
אני לא אעשה את זה אם They love what they do and they do it very well.
הן אוהבות And either we do it well or we do it poorly.
או שאני אעשה את זה טוב, או שאני אעשה את זה רע.Do it yourself," he said to me, and got into his truck and drove away.
תעשי את זה בעצמך,” אמר לי ונכנס למשאית שלו ונסע.Is it okay if I do it for Mom and not you?
That could do it, but we're gonna need the others to help us.
זה יכול להצליח, אבל נצטרך את האחרים שיעזרו לנו.And maybe do it before those waffles stick to your hips.
ואולי תעשי את זה לפני שהוואפלס האלה יתקעו לך בירכיים.But birds do it, bees do it- even educated FLEAS do it. .
אבל ציפורים עושות את זה,-דבורים 
