What is the translation of " NORMAL " in Hebrew?

• רגיל
• תקין
• נורמאלי
• שגרה
• טבעי
• נורמטיבי
• שגרתי
• נורמלי
• רגילים
• רגילה
• רגילות
• נורמאלית
• נורמאליים
• תקינה
• תקינים
• נורמטיביים
• טבעית
• נורמטיבית
• שגרת
• שגרתית
• טבעיים
• שגרתיים
• נורמטיביות
• שגרתיות

Examples of using Normal in English and their translations into Hebrew

Yeah, normal.
כן, שגרה.

I wouldn't say it was normal.
לא הייתי אומר שזה היה שגרתי.

It was a normal day at school.
היה זה יום שגרתי בבית הספר.

Enemy fire is normal?
האם זו אש אוייב שגרתית?

That's a normal response to danger.
זאת תגובה טבעית לסכנה.

I want to be completely normal.
אני רוצה להיות נורמטיבי לחלוטין.

A new normal.
שגרה חדשה.

Normal development of the child.
התפתחות נורמטיבית של הילד.

I want to be a normal person.
אני רוצה להיות אדם נורמטיבי.

Normal development of the infant.
התפתחות נורמטיבית של הילד.

I don't really know what normal is any more.
אני כבר לא יודעת מה זה שגרה.

A normal person wouldn't do that.
אדם נורמטיבי לא היה עושה את זה.

If she were more normal, she could have.
אם היא הייתה יותר טבעית אתו , אולי.

Normal women do not behave like that.
אישה נורמטיבית לא מתנהגת ככה.

The birth was normal and without complications.
הלידה היתה טבעית וללא סיבוכים.

Normal people are in the middle somewhere.
אנשים נורמטיביים נמצאים איפה שהוא באמצע.

But actually, they're quite normal people.'.
אבל למעשה מדובר באנשים נורמטיביים לגמרי".

What was normal in society and what was not?
מה נחשב נורמטיבי בחברה שלנו ומה לא?

After I had done my treatment, I was a normal kid.
לפני שהתחלתי את ה"טיפול" הייתי ילד נורמטיבי.

This is not normal behavior from a normal human.
זו לא התנהגות נורמטיבית של בן אדם.

Everyone else acted like his behavior was normal.
מצד כל האחרים, הציפייה שאתנהג כמותם הייתה טבעית.

They all seemed so normal and they belonged to each other.
הם נראו כל כך טבעיים וכל כך שייכים אחד לשנייה.

Then two years ago, I walk into the Excellent Bean. Just a normal morning.
ולפני שנתיים נכנסתי לאקסלנט בין, סתם בוקר שגרתי.

In other words, just another normal day in the"Empire State.".
במילים אחרות: עוד יום שגרתי במערכת'הארץ'(כיפה).

Thank you for coming on a Saturday even though its not a normal workday.
אני מודה לכולכם שהגעתם ביום ראשון- זה לא יום שגרתי.

Satanism is not something any normal person would want to embrace.
גירושין הם לא משהו שכל אדם נורמטיבי רוצה להיקלע אליו.

Patients can go back to normal life quicker than before.
מטופלים יכולים לחזור אל שגרת חייהם בזמן מהיר ופשוט יותר מאשר בעבר.

Patients' can return to their normal activities the day after the procedure.
המטופל יחזור לחזור לפעילות שגרתית למחרת הטיפול.

When sitting, keep your back in a normal, slightly arched position.
כשאתם יושבים, שמרו שהגב שלכם יהיה בתנוחה טבעית ומעט מקושתת.

It was just like I was telling a normal story, something that happens every day.”.
כאילו סיפרתי סיפור שגרתי על משהו שקורה כל יום".