Examples of using Very normal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Very normal.
טבעי מאד.Just a very normal book.
Everything looks very normal.
הכל נראה מאוד נורמלי.It was very normal to them.”.
He was no superman","… very normal.
הוא לא היה סופרמן… מאוד רגיל.
People also translate
Very normal for them to start.
מאוד נורמלי בשבילם להתחיל.It was all very normal.
הכל היה מאוד נורמלי.Very normal practice in the business world.
So are you. Very normal.
גם אתה מאוד נורמלי.Very normal and happens to a lot of people.
אני חושב שזה מאד טבעי וקורה להמון אנשים.That sounds very normal.
זה נשמע מאוד נורמלי.It feels very normal for us because we get used to it.
לנו זה נראה מאוד טבעי, כיוון שהתרגלנו לכך Well, sounds very normal.
ובכן, נשמע מאוד נורמלי.It very normal that many online stores don't accept cash or checks, although some sites do, you still have to use the credit cards.
זה מאוד נורמלי כי חנויות מקוונות רבות לא מקבלים במזומן או המחאות, אם כי כמה אתרי אינטרנט נכונים, אתה עדיין צריך להשתמש בכרטיסי אשראי.שגרתי, מאוד שגרתי.No, he had the gun down by his side in a very normal way.
לא. האקדח הוחזק לצד גופו, באורח רגיל מאוד.I lead a very normal life.
היו לי חיים מאוד נורמליים.Breakthrough bleeding between your periods can be a very normal thing.
פריצת דרך דימום בין התקופות שלך יכול להיות דבר רגיל מאוד.That sounded very normal, Carol.
זה נשמע מאוד נורמלי, קרול.It very normal that lots of online stores do not accept cash or checks, even though some sites do, you still must use the credit cards.
זה מאוד נורמלי כי חנויות מקוונות רבות לא מקבלים במזומן או המחאות, אם כי כמה אתרי אינטרנט נכונים, אתה עדיין צריך להשתמש בכרטיסי אשראי.Everything is very, very normal.
הכל In ES5 it was very normal to do this.
עם case היה מאוד טבעי לעשות משהו כזה.Two children, a dog and a very normal yard.
שני ילדים, כלב וגינה נורמלית למדי.Mr Michele, he says, has remained"very normal, and humble" despite his success.
מיקלה, לדבריו, נותר"מאוד נורמלי וצנוע", זאת על אף ההצלחה שלו.Angel, these are Fred's very normal parents.
אנג'ל, אלה ההורים המאוד רגילים של פרד.You know, we just have a very normal lifestyle.
Okay, Gloria,I think there's a chance you're trying to turn a very normal situation into one of your soap operas.
טוב, גלוריה,אני חושב שייתכן שאת מנסה להפוך מצב רגיל מאוד לאחת מאופרות הסבון שלך.To God, Job's death was natural, and also necessary;it was something very normal, and neither a judgment nor a condemnation.
עבור אלוהים, מותו של איוב היה טבעי וגם הכרחי,זה היה דבר רגיל מאוד ולא שיפוט או גינוי.It doesn't matter if you're a model or basketball player orif you lead a very normal existence, life above 1.85m(6') is different.
זה לא משנה אם את דוגמנית, שחקנית כדורסל,או אם מנהלת חיים רגילים לגמרי- החיים מעל גובה 1.85 מ' הם שונים.It doesn't matter if you're a model or basketball player orif you lead a very normal existence, life above 1.85m(6') is different.
זה לא משנה אם את דוגמנית, שחקנית כדורסל,או אם מנהלת חיים רגילים לגמרי- החיים מעל גובה 1.85 מטר הם שונים.
