What is the translation of " NORMAL " in Turkish?

• normal
• sıradan
• olağan
• normale
• normalden
• normaldi
• sıradanlık

Examples of using Normal in English and their translations into Turkish

Normal people… once.
Normaller bir kere.

The thing is you were normal once.
Bir zamanlar normalken olduğun şeyler bunlar.

But normal is good but.
Ama sıradanlık iyidir ama.

A little tired, but that's normal, right?
Biraz yorgunum ama bu olağan, değil mi?

And normal and emotionally mature. Oh, he was charming.
Normaldi ve duygusal olarak olgundu. Etkileyiciydi.

You can't think of this case in normal police terms.
Bu olayı olağan polis yöntemleriyle düşünme.

The normal thing. Music, amateur theater, this type of things?
Olağan şeyler. Konserler, tiyatrolar, bu tarz şeyler mi?

You can't think of this case in normal police terms.
Yöntemleriyle düşünme. Bu olayı olağan polis.

It was normal size but I put it in the dryer. Thanks.
Teşekkürler. Aslında boyutu normaldi ama kurutucuda unutunca çekmiş.

To someone saving your life? Is that your normal reaction?
Hayatını kurtaranlara karşı olağan tepkin bu mu?

Thanks. It was normal size but I put it in the dryer.
Teşekkürler. Aslında boyutu normaldi ama kurutucuda unutunca çekmiş.

And it would be easy to punish you in the normal way.
Sizleri olağan yollarla cezalandırmak da kolaya kaçmak olurdu.

Her life was nice and calm and normal. For the first time in months.
Aylardır ilk defa… hayatı güzel, sakin ve normaldi.

That normal now passes as excellence? So, what has happened in the world.
Mükemmellik olarak algılanıyor? Dünyaya ne oldu da artık sıradanlık.

I swear to God, Barry, my life was somewhat normal before I met you.
Seninle tanışmadan önce hayatım az da olsa normaldi.

And I'm getting my normal strange feeling… Yeah, so it's really good.
Olağan tuhaf hissimi alıyorum, yani evet bu gerçekten iyi.

No, I would not characterize this as normal host behavior.
Hayır, bunu olağan ev sahibi davranışı olarak nitelendiremezdim.

That normal now passes as excellence? So, what has happened in the world.
Artık sıradanlık, mükemmellik olarak algılanıyor? Bu dünyaya ne oldu da.

What has happened in the world… that normal now passes as excellence?
Mükemmellik olarak algılanıyor? Dünyaya ne oldu da artık sıradanlık.

That normal now passes as excellence? So, what has happened in the world?
Bu dünyaya ne oldu da… artık sıradanlık, mükemmellik olarak algılanıyor?

I hate to see a wolf get punished for having normal appetites.
Bir kurdun, olağan iştahı yüzünden cezalandırıldığını görmekten iğreniyorum.

No, LP showed normal proteins and no white blood cells. It could be infection.
Enfeksiyon olabilir. Hayır, LPde proteinler, ve akyuvarlarda normaldi.

What has happened in the world… that normal now passes as excellence?
Artık sıradanlık, mükemmellik olarak algılanıyor? Bu dünyaya ne oldu da?

No, LP showed normal proteins and no white blood cells. It could be infection.
Hayır, LPde proteinler, ve akyuvarlarda normaldi. Enfeksiyon olabilir.

What has happened in the world… that normal now passes as excellence?
Bu dünyaya ne oldu da… artık sıradanlık, mükemmellik olarak algılanıyor?

He could do unusual things because he was painting, but otherwise he was normal.
Resim yaparken garip davranıyor olabilirdi ama onun dışında gayet normaldi.

It could be infection. No, LP showed normal proteins and no white blood cells.
Enfeksiyon olabilir. Hayır, LPde proteinler, ve akyuvarlarda normaldi.

He could do unusual things because he was painting, but otherwise he was normal.
Sıradışı şeyler yapabiliyordu çünkü resim yapıyordu, ama bunun dışında gayet normaldi.

It could be infection. No, LP showed normal proteins and no white blood cells.
Hayır, LPde proteinler, ve akyuvarlarda normaldi. Enfeksiyon olabilir.

But otherwise he was normal.- He could do unusual things because he was painting.
Resim yaparken garip davranıyor olabilirdi ama onun dışında gayet normaldi.