NORMAL Meaning in English - translations and usage examples

• normal
• regular
• ordinary
• natural
• usual
• just
• average
• typical
• standard

Examples of using Normal in Turkish and their translations into English

Ne? Hayır. Normal konuşma tarzım bu.
This is just the way I talk. What? No.

Büyük şeref. Bebeğim, gergin olman normal.
It's a big honor. Baby, it's-- You're just nervous.

Ne? Hayır. Normal konuşma tarzım bu?
No. This is just the way I talk. What?

Normal bir boksör olduğunu söylemek ayıp olur.
It's a shame to say that is the standard of a boxer.

Ne? Hayır. Normal konuşma tarzım bu.
What? This is just the way I talk. No.

Oyuncu için kart, banker için kart… Oyuncu, normal 8.
Player, natural 8. Card for player, card for banker.

Yani bu normal bir antrenman değil, değil mi?
I mean, this isn't standard practice, right?

Bebeğim, gergin olman normal. Büyük şeref.
It's a big honor. Baby, it's-- You're just nervous.

Normal ebatlarda, veya biraz büyük ki herkese olsun. -Evet.
Average size or a little big so it fits everybody.-Yep.

James Maydan normal tepki. korkunç. evet.
Appalling. Yep. Standard reaction from James May.

Aslında, Bay Binionın ölümü normal bir aşırı dozdu.
Actually, Mr. Binion's death was very much a typical overdose.

James Maydan normal tepki. korkunç. evet.
Yep. Standard reaction from James May. Appalling.

Normal mikrofonları kullanamayacağımıza emin misin? Anlaşıldı.
Are you sure we can't use standard comms? roger that.

Bir hayvan hücresinde normal gerilim 70 mVtur.
A typical voltage across an animal cell membrane is -70 mV.

Sizce normal vatandaşlar bir 4400e oy vermeye hazırlar mı?
Do you think the average citizen is ready to vote for a 4400?

Pekala Zoe, dinle, bu ilişkilerin normal sürecidir.
Okay, listen, Zoe, this is the natural progression of relationships.

İşte bu. Normal biri'' Yarın yaparız'' der!
The average man would say let it go till tomorrow… That's the spirit!

Elbette. Lütfen, Papa Songdaki 24 saatlik normal bir döngüyü tarif edin.
Please describe a typical twenty-four hour Papa Song cycle. Of course.

Normal ebatlarda, veya biraz büyük ki herkese olsun. -Evet.
Yep. Like, average size or a little big so it fits everybody.

Teşhis konduğunda normal tedavi için zaman geçmişti.
When I was diagnosed, I was way past standard treatment.

Normal vatandaş, normal kahraman. Aramızda yaşıyorlar.
Average citizens, average heroes. They are living among us.

Teğmenim… Bunlar normal savunma yaralarına benzemiyor.
Lieutenant… this doesn't look like the typical defensive wound.

Normal koşullar altında renksiz, kokusuz ve uçucu olmayan bir tuzdur.
It is a colorless(white) salt under standard conditions and is odorless and non-volatile.

Aramızda yaşıyorlar. Normal vatandaş, normal kahraman.
They are living among us. Average citizens, average heroes.

Normal askerlere ek olarak üstüm Şangayda bir sivil milis oluşturmak istiyor.
In addition to the standard army, my superior hopes to form a civilian militia in Shanghai.

İnternetin yüzde 96sına… normal arama motorlarıyla ulaşım yok.
Percent of the Internet isn't accessible through standard search engines.

Normal kurşun düzeyini tanımlarken sahada yaptığınız gerçek ölçümleri mi kullandınız?
In identifying typical lead levels, you use actual measurements you have taken in the field?

Gördüğüm imgede oldukça normal yazlık bir giysi giydiği için onu azarlıyordu.
I had a vision of him laying into her for wearing a fairly standard summer dress.

Birleşmenin normal bir parçası, iki haftadır defterde yer alıyor.
Standard part of the merger, been on the books for two weeks.

Çoğu çocuğa, normal çocuklara makas verirsin, onlar da keser.
Most kids, typical children, you hand them a pair of scissors and they cut.