Examples of using Normal in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm eating normal.
Normal, all across.
Normal pe de-a-ntregul.It's called normal.
Normal weapons won't stop them!
He's never been normal.
N-a fost niciodată normal.
People also translate
Need Normal white garlic.
My last day of normal.
Ultima mea zi de normalitate.There is no normal for us, Jimmy.
Nu există normalitate pentru noi, Jimmy.He's passed himself off as normal.
Se dă drept normal.You're not normal, are you?
I'm telling you, it's not normal.
Îţi spun, nu e normal.There is no normal, Erica.
Nici nu e ceva normal, Erica.You told me you wanted to be normal.
Mi-ai spus că vrei să fii normal.It's the new normal, gentlemen.
Este noua normalitate, domnilor.His--his pulse is still normal.
Pulsul lui e încă normal.There was nothing normal about the girl.
Nimic nu era normal la fata asta.He was my ticket to normal.
Era biletul meu spre normalitate.Normal, but we would have had each other.
Obișnuit, dar am fi avut reciproc.That's your new normal.
Aceasta e noua voastră normalitate.Normal wives have a problem with sex?
Soţiile obişnuite au o problemă cu sexul?I have gone over the normal number.
Am depăşit numărul obişnuit.I was normal before I met all of you.
I'm never gonna be normal, am I?
Nu o să fiu niciodată normală, nu-i aşa?It seems normal that changes everything.
Mi se pare normal pentru că totul se schimbă.Just your mother's normal kvetching.
Doar discursul obişnuit al mamei tale.Lists… normal stuff, same as everyone.
Liste… chestii obişnuite, la fel ca toată lumea.This cannot be compared with normal transport operations.
Under normal circumstances I would say,"I told you so.".
În circumstanţe obişnuite aş fi spus"ţi-am spus eu".We just talk about normal things, so I don't.
Noi vorbim despre lucruri obişnuite, aşa că nu.Normal business should not, however, be prevented.
Afacerile obișnuite nu ar trebui totuși să fie împiedicate.
