Examples of using Normal behavior in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is this normal behavior around here?
האם התנהגות נורמלית זה כאן?Green light includes normal behavior.
אור ירוק כולל התנהגות נורמלית.Is this normal behavior for cats?
האם זו התנהגות נורמלית לחתולה?Have there been changes in normal behavior?
האם יש שינוי בהתנהגות הרגילה?Was this normal behavior for a cat?
האם זו התנהגות נורמלית לחתולה?Look for any changes in your dog's normal behavior.
כל שינוי בהתנהגות הרגילה של הכלב.Is it normal behavior for this age?
האם זו התנהגות נורמלית לגיל הזה?His tics and paranoia are signs of normal behavior?
הטיקים והפרנויה שלו הם סימנים להתנהגות נורמאלית?Is this a normal behavior at this age?
האם זו התנהגות נורמלית לגיל הזה?The person does not awaken or have normal behavior afterward.
האדם אינו מתעורר או התנהגות רגילה לאחר התקף.Is this normal behavior for someone who is depressed?
האם זאת התנהגות טיפוסית של מישהו שסובל מדכאון?But it would be perfectly normal behavior for a friend.
אבל זה יהיה התנהגות נורמלית לחלוטין עבור חבר.For your information, most families consider visiting your father normal behavior.
לידיעתך, ברוב המשפחות ביקור אצל אבא נחשב התנהגות רגילה.Is this just normal behavior for the age?
האם זו התנהגות נורמלית לגיל הזה?In the end of the 13th century B.C., the Jews were the only group of people,in which murder stopped being a normal behavior.
בסוף המאה ה- 13 לפנה"ס עם ישראל היה הקבוצההיחידה שבתוכה רצח חדל מלהיות התנהגות נורמלית.Quite change in normal behavior of the dog.
כל שינוי בהתנהגות הרגילה של הכלב.Since normal behavior from one childhood stage to another could vary, it is often difficult to determine whether a child is going through a phase or is struggling with depression.
מאחר התנהגויות רגילה להשתנות משלב הילדות אחד למשנהו, יכול להיות קשה לדעת אם ילד פשוט עובר זמני"שלב" או סובלת מדיכאון.How avoided the normal behavior of the dog?
איך נמנע התנהגויות נורמליות של הכלב?The two gangs' normal behavior is to fight all day, every day, so today is an anomaly.
ההתנהגות הנורמלית של שתי הכנופיות היא להילחם במשך כל היום, בכל יום, כך שהיום מהווה חריגה.The person does not awaken or have normal behavior after a seizure.
האדם אינו מתעורר או התנהגות רגילה לאחר התקף.Freedom to express normal behavior by providing sufficient space, proper facilities, and company from the animal's own species.
החירות להביע התנהגויות נורמאליות באמצעות הענקת מרחב מספק, אמצעים מתאימים וחברה של בעלי חיים דומים.The person does not wake up or have normal behavior after a seizure.
האדם אינו מתעורר או התנהגות רגילה לאחר התקף.The AI learns the normal behavior of the vehicle and can then detect any anomaly or deviation from that behavior and send an alert of a potential attack.
הבינה המלאכותית לומדת את ההתנהגות הרגילה של הרכב ואז יכולה לזהות כל אנומליה או סטיה מהתנהגות זו ולשלוח התראה על התקפה פוטנציאלית.They are going to show normal affect, normal behavior, and normal thinking.
הם יראו רגש It understands what normal behavior is and then identifies anomalies, so a company can quickly see suspicious behavior and take appropriate measures to help protect itself.
היא מבינה מה היא התנהגות נורמלית ואז היא מזהה No matter what the reason, your dog's“grass” habit is normal behavior and you need not be concerned about it.
לא משנה מה הסיבה להרגל של הכלב שלך לאכול הדשא, זוהי התנהגות נורמלית ולא צריך להיות מודאגים לגביה.More than likely, your infant is exhibiting normal behavior, but in rare instances, hand tremors may be a sign of something more serious.
יותר סביר, התינוק שלך הוא מציג התנהגות נורמלית, אך במקרים נדירים, רעידות יד עשויות להיות סימן של משהו יותר רציני.Rivner""What we're doing is understanding your normal behavior and the way you think when you use various devices in order to enter various accounts.
ריבנר:"מה שאנחנו עושים הוא להבין את ההתנהגות הנורמלית שלך ואת צורת החשיבה שלך כשאתה משתמש במכשירים שונים כדי להיכנס לחשבונות שונים.
