What is the translation of " NORMAL BEHAVIOR " in Hungarian?

• normális viselkedés
• közönséges viselkedés
• normális viselkedését

Examples of using Normal behavior in English and their translations into Hungarian

Totally normal behavior.
Teljesen megszokott magatartás.

All this is considered proper and normal behavior.
Ezt tekintenénk jó és normális viselkedésnek.

This normal behavior must be learned literally.
Ezt a szokásos viselkedést szó szerint kell megtanulni.

What constitutes normal behavior?
Mi a normális viselkedés?

The President of the United States has expanded the boundaries of what is considered normal behavior.
Az Egyesült Államok elnöke kitágította a normál viselkedés határait.

Totally not normal behavior.
Egyáltalán nem normális viselkedés.

In the background lurks the question: what constitutes normal behavior?
Továbbra is marad a nyitott kérdés, mit jelent a rendes viselkedés?

It is called normal behavior.
Amit úgy nevezünk, hogy normális viselkedés.

For your information, most families consider visiting your father normal behavior.
Csak hogy tudd, a legtöbb családnál, az hogy látogatja az apját normális viselkedésnek számit.

By knowing your dog's normal behavior you will be able to quickly identify when something is off.
Ha jól ismerjük a kutyánk normális viselkedését, könnyebb felismerni, ha valami nincs rendben.

Green light includes normal behavior.
Zöld fény a normális viselkedésnek.

The two gangs' normal behavior is to fight all day, every day, so today is an anomaly.
A két banda normális magatartása az, hogy minden nap, egész nap csak harcolnak, így a mai nap rendellenesnek számít.

Lecture 98Identifying Normal Behavior.
Reading 98A normál viselkedés azonosítása.

This has also resulted in my eartheaters back to a normal behavior, whereas previously only impassively at the bottom of the aquarium sat, were hiding and were mainly active only at feeding time.
Ez azt is eredményezte, hogy az én eartheaters vissza a normális viselkedés, míg korábban csak egykedvűen alján az akvárium ült, bújtak, és főleg aktív csak etetési időben.

Not what we would call normal behavior.
Amit úgy nevezünk, hogy normális viselkedés.

Stress, supposedly normal behavior that will actually help someone adapt more to a particular stressful action like first date jitters or even a grueling test the next day.
Szorongás, állítólag közönséges viselkedés, ami valójában segíteni fog valaki állítsa be több bizonyos hangsúlyozta tevékenység, mint első napja idegesség vagy fárasztó vizsgálat a következő napon.

This is not about selfishness but a normal behavior.
Nem a befogadásról van szó, hanem a normális viselkedésről.

Anxiety, a supposedly normal behavior that actually helps a person adjust more to a certain stressful activity like first date jitters or a grueling exam the following day.
Szorongás, állítólag közönséges viselkedés, ami valójában segíteni fog valaki állítsa be több bizonyos hangsúlyozta tevékenység, mint első napja idegesség vagy fárasztó vizsgálat a következő napon.

Um, I don't think I need a drag queen to define normal behavior, ok?
Öö, nem hinném, hogy egy transzi kioktathatna engem a normális viselkedésről, oké?

Because normal behavior varies from one stage of childhood to another, it can be difficult to tell if a child is only going through a time phase, or if he or she is suffering from depression.
Mivel a normális viselkedés változhat egy gyerekkori szakaszban a másikba, nehéz lehet megmondani, hogy egy gyermek csak megy keresztül egy ideiglenes"szakasz", vagy depressziós.

For instance, jealousy can drive one to behave in a way that is not consistent with one's normal behavior.
Például a féltékenység hajt egy viselkedjen úgy, hogy nem felel meg az ember normális viselkedés.

The more you socialize him, the better able he will be to determine what's normal behavior and what actions require him to respond in a protective way.
Minél többet foglalkozunk a szocialiciójával, annál jobb lesz annak meghatározásában, hogy mi normális viselkedés, és milyen lépésekre van szükség ahhoz, hogy védekező módon reagáljon valamire.

We also, O Lord, are living in a sick society with the same perversions dressed up as normal behavior.
Ó Urunk, mi is egy, a hasonló perverziókat normális viselkedésként beállító beteg társadalomban élünk.

Any theory of consciousness has to be able to explain why a person like that, who are missing 90 percent of his neurons, still exhibits normal behavior,” states Axel Cleeremans, a cognitive psychologist from the Université Libre de Bruxelles in Belgium.
Bármilyen tudat elméletnek képesnek kell lennie magyarázatot adni arra, hogy egy ilyen személy, akinek 90 százalékban hiányoznak a neuronjai, mégis hogyan mutathat normális viselkedést,"- mondta Axel Cleeremans, a belgiumi Université Libre de Bruxelles egyetem kognitív pszichológusa.

Different societies(A, B, or C) may accept narrower or wider segments of the spectrum as normal behavior.
A különböző társadalmak(A, B, or C) a spektrum szűkess vagy tágabb szakaszait fogadhatják el normális viselkedésként.

It's the frequency and intensity of the thoughts that differentiates normal behavior from postpartum OCD, as well as engaging in compulsions, or“safety” behaviors, that serve to alleviate their anxiety- for instance, checking their child over and over again for signs of harm, as Curry did.
Ez a gondolatok gyakorisága és intenzitása, amely megkülönbözteti a normál viselkedést a szülés utáni OCD-től, valamint kényszerbetegségek, vagy"biztonsági" viselkedésmódok, amelyek a szorongásuk enyhítésére szolgálnak, például, hogy újra és újra ellenőrizzék a gyermeküket mint Curry.

The real question is whether the hormone can restore normal behavior in real life.
Nagy kérdés, hogy az oxitocin képes-e helyreállítani a normális magatartást a valóságos életkörülmények között.

You need to live on the edge, and do everything at the last minute, so there is a range of emotions inaccessible during normal behavior.
Már élni a szélén, és tegyen meg mindent az utolsó pillanatban, így van egy sor az érzelmek közben megközelíthetetlenné normális viselkedés.

It is that the ego seeks to make you accept a norm, a definition of what is considered normal behavior.
Az ego fegyvere az, hogy megpróbálja elfogadtatni veletek a normákat, mindazokat a definíciókat, amelyek a normális viselkedésre vonatkoznak.