What is the translation of " BEHAVIOR " in Hebrew?

• התנהגות
• ההתנהלות
• behavior
• התנהלות
• התנהגותו
• התנהגותם
• התנהגויות

Examples of using Behavior in English and their translations into Hebrew

Your behavior is erratic.
התנהגותכם לא יציבה.

I'm sorry for my behavior.
אני מצטער על התנהגותי.

Early behavior problems.
בעיות התנהגותיות מוקדמות.

Dealing with manipulative behavior.
התמודדות עם מניפולציות התנהגותיות.

Behavior problems can also occur.
יכולות להופיע גם בעיות התנהגותיות.

That may cause behavior problems.
עלול לגרום לבעיות התנהגותיות.

I would like to apologize for my behavior.
אני רוצה להתנצל על התנהגותי.

Such behavior will not bring anything good.
גישה זו לא תביא שום דבר טוב.

Am I pleased with my behavior today?
האם אני מאושר מהתנהלות החיים שלי כיום?

All my bad behavior I will throw away to pay a debt.
את כל התנהגותי הרעה אשליך על מנת לשלם חוב.

Well, this wasn't very childlike behavior.
טוב, זה לא היה התנהגות ילדותית מאוד.

Two years for good behavior. And you didn't do it!
שנתיים עם התנהגות טובה, ואתה חף מפשע!

And I paid the price for my inappropriate behavior.
ושילמתי את המחיר עבור התנהגותי הבלתי הולמת.

Look for uncharacteristic behavior in one another.
חפשו התנהגות לא מאפיינת אחד בשני.

Captain… I must apologize for my inappropriate behavior.
קפטן… אני חייב להתנצל על התנהגותי הבלתי הולמת.

I can't defend my behavior, magnetism or no magnetism.
אני לא יכולה להגן על התנהגותי, מגנטיות או לא מגנטיות.

He just got kicked out of school for behavior problems.
הנערה נשרה מבית הספר בשל בעיות התנהגותיות.

Iran's current behavior exposes its weakness, revealing it to be a paper tiger.
ההתנהלות האיראנית הנוכחית חושפת את חולשתה והיותה 'נמר של נייר.'.

Appears to have attention or behavior problems.
חווה בעיות קשב או בעיות התנהגותיות.

Did she exhibit unusual behavior recently, or was she involved with anyone suspicious?
האם היא התנהגה מוזר לאחרונה, או שהיא הייתה מעורבת עם מישהו חשוד?

Jonathan will have to compensate Tamara for unfair behavior….
יואב יצטרך לפצות את טלי על התנהגות לא הוגנת….

I want to apologize for my behavior this morning.
אני רוצה להתנצל על התנהגותי הבוקר.

Excuse me, I owe you a thousand apologies for my unwarranted behavior.
סליחה, אני חייב לך אלף התנצלויות על התנהגותי הבלתי מוצדקת.

It's important to separate the behavior from the person.
חשוב להפריד את המעשה מהאדם.

Why they thought this behavior was okay, I'm not sure.
למה אנשים חשבו ש'לעלות גרה' זה בריא, אני לא יודע בודאות.

He was transferred from school to school because of behavior problems.
הנערה נשרה מבית הספר בשל בעיות התנהגותיות.

This being the fundamental premise, the behavior must adapt to the reality.
כשזוהי הנחת היסוד, ההתנהלות צריכה להתאים למציאות.

Praise my child for good work in school and good behavior at home.
שבחו את ילדכם על עבודה טובה וקיימו התנהגות לימודים טובה בבית.

We do not believe they are capable of civilized behavior, because we are racists.
אנו לא מאמינים שהם מסוגלים להתנהג באופן תרבותי, מכיון שאנחנו גזענים.

The words define our reality and therefore affect our behavior in society.
מילים מגדירות את המציאות ומשפיעות על ההתנהלות שלנו בחברה.