What is the translation of " BEHAVIOR CHANGE " in Hebrew?

• שינוי התנהגות
• שינוי התנהגותי

Examples of using Behavior change in English and their translations into Hebrew

Clearly there's a behavior change.".
ברור שיהיה שינוי התנהגות".

Well, behavior change takes a long time.
טוב, שינוי התנהגותי לוקח הרבה זמן.

Here is the COACHD 4-Step process for behavior change.
צעד שלישי: קבוצת COACHING לשינוי התנהגות.

Behavior change is hard for everyone.
שינוי בהתנהגות קיימת הוא הרי קשה לכל אחד.

Diet, physical activity and behavior change.
במקביל משלבים דיאטה, פעילות גופנית ושינוי התנהגותי.

The planning of behavior change interventions should always.
בעת תכנון התערבויות לשינוי התנהגות.

We know that information alone doesn't drive behavior change.
אנו יודעים שהידע לבדו אינו משנה התנהגות.

Now behavior change is something that is a long-standing problem in medicine.
עכשיו, שינוי התנהגותי הוא משהו שמנסים לפתור כבר הרבה זמן בתחום הרפואה.

It takes three months to rewire the brain for behavior change.
נהוג לומר שלמוח לוקח שלושה שבועות לשינוי התנהגותי.

While many psychological factors play a role in behavior change, self-efficacy is one of the most important.
בעוד גורמים פסיכולוגיים רבים ממלאים תפקיד בשינוי התנהגותי, יעילות עצמית היא אחד החשובים ביותר.

This helps ensure maximum attention to the most important behavior change.
פעולה זו מסייעת להבטיח את מלוא תשומת הלב לשינוי התנהגות החשוב ביותר.

A protective maternal instinct should ideally motivate behavior change regardless of if a pregnancy is planned or not.
האינסטינקט האימהי המגן צריך להניע שינוי התנהגותי ללא קשר אם ההריון מתוכנן או לא.

How can simple“if-then” plans be so effective in achieving behavior change?
כיצד תוכניות“אם-אז” פשוטות יכולות להיות כל כך יעילות בהשגת שינוי התנהגותי?

Social scientists generally call this behavior change in response to researcher measurement reactivity(Webb et al. 1966).
מדעני חברה בדרך כלל קוראים שינוי התנהגות זו בתגובת תגובתיות מדידה החוקרת(Webb et al. 1966).

And then we say,"Well, you want to get this behavior change.
ואז אנו אומרים, ובכן, אתה רוצה לגרום לשינוי ההתנהגותי הזה.

Lack of sleep can directly lead to poor health, behavior change, hallucinations and eventually even premature death.
חוסר שינה עלול לגרום באופן ישיר לבריאות לקויה, שינוי התנהגות, הזיות ובסופו של דבר גם למוות מוקדם.

Support client and their goals through lifestyle modification and behavior change.
יתמכו בלקוח ובמטרותיו באמצעות שינוי אורח חיים ושינוי התנהגות.

Phentermine is employed with a doctor-approved exercise, behavior change, and reduced-calorie diet program to help you lose weight.
Phentermine משמש עם תרגיל רופא אישר, שינוי התנהגות, ותוכנית דיאטה מופחתת קלוריות כדי לעזור לך לרדת במשקל.”.

Now this is a very well-observed and well-established notion for behavior change.
והיא יוצרת, כמובן, לולאת היזון חוזר. זהו רעיון מאד מוכר ומאד מבוסס לשינוי התנהגותי.

This one behavior change could reduce your risk of death, although we don't know yet precisely how much activity is optimal.
שינוי התנהגותי יחיד זה יכול להפחית את הסיכון שלכם למות, אם כי אנו עדיין לא יודעים כמה פעילות מסוג זה היא האופטימלית".

However, the driving force behind behavior change isn't computers.
יחד עם זאת, הכוח המניע מאחורי שינוי ההתנהגות אינו המחשב.

So what should people do in order to effectively support someone with regard to a health behavior change?
אז מה יש לעשות על מנת לספק תמיכה יעילה בהקשר של שינוי התנהגות מקדמת בריאות?

This one behavior change could reduce your risk of death, although we don't yet know precisely how much activity is optimal.".
שינוי התנהגותי יחיד זה יכול להפחית את הסיכון שלכם למות, אם כי אנו עדיין לא יודעים כמה פעילות מסוג זה היא האופטימלית".

It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.
זה מספר לנו מדוע אנו רואים שינוי התנהגותי מוגבל באפריקה.

Of course, there are many other genes that affect behavior change, but the differences in the expression of these 24 genes were the most significant.
כמובן, יש עוד גנים רבים המשפיעים על שינוי התנהגות כה מרחיק לכת, אבל ההבדלים בביטוי של 24 הגנים האלו היו המובהקים ביותר.

A culmination of all the skills that I have acquired over the years: storytelling, social impact, behavior change.
שילוב של כל הכישורים שרכשתי לאורך השנים: סיפור סיפורים, השפעה חברתית, שינוי התנהגותי.

Every planning group for a behavior change intervention should have a behavioral science expert as one of its members, e.g., a well-trained health psychologist.
כל קבוצת תכנון של התערבות לצורך שינוי התנהגות חייבת לכלול מומחה למדעי ההתנהגות כאחד מחבריה, למשל, פסיכולוגית רפואית/שיקומית מנוסה.

Comparison of the values of this index for different actions and across different countries identifies those actions for which education is likely to produce behavior change.
השוואה של ערכי האינדקס הזה ביחס לפעולות שונות במדינות שונות זיהתה את הפעולות שבהן סביר כי החינוך יצליח להתניע שינוי התנהגותי.

Professor McCormack also presented preliminary data on behavior change in the study, although not all of the participants' behavioral questionnaires and diaries have been processed yet.
פרופ 'מק'ורמק גם הציג נתונים ראשוניים על שינוי התנהגות במחקר, אם כי לא כל שאלונים על בעיות התנהגות משתתף עובדו עד כה.

That is, there are many people who are motivated to increase voting and voting can be an interesting behavior to test more general theories about behavior change and social influence.
כלומר, ישנם אנשים רבים המניעים להגדיל את ההצבעה ואת ההצבעה יכול להיות התנהגות מעניינת לבחון תיאוריות כלליות יותר על שינוי התנהגות והשפעה חברתית.