What is the translation of " BEHAVIOR CHANGES " in Hebrew?

• שינויים בהתנהגות
• ההתנהגות משתנה

Examples of using Behavior changes in English and their translations into Hebrew

Look for behavior changes that may spell trouble.
שימו לב לשינויים התנהגותיים שעלולים לנבוע מפגיעה.

These can be serious memory changes, personality and behavior changes.
אלה יכולים להיות שינויי זיכרון חמורים, אישיות, ושינויים בהתנהגות.

Then, we can investigate how the behavior changes when the alpha waves change..
לאחר מכן, אנו יכולים לחקור כיצד ההתנהגות משתנה כשגלי האלפא משתנים.

Sometimes people with OCD are thinking things you don't know about as part of the OCD, so watch for behavior changes.
לעיתים אנשים עם OCD חושבים על דברים שאתם לא יודעים לגביהם כחלק מה OCD, אז תשימו לב לשינויים בהתנהגות.

In the classical course, the behavior changes first, the dog becomes capricious, timid or too friendly.
בקורס הקלאסי, ההתנהגות משתנה תחילה, הכלב הופך להיות קפריזי, ביישן או ידידותי מדי.

People close to me said I was probably overreacting; kids go through behavior changes all the time.
אנשים הקרובים אליי אמרו לי שאני כנראה מגזימה- ילדים עוברים שינויי התנהגות כל הזמן.

A phenomenon in which perception and behavior changes as a result of personal expectations or the expectations of others.
אפקט הציפייה הוא הרעיון שהתפיסה וההתנהגות משתנות כתוצאה מציפיות אישיות או ציפיות של אחרים.

The reason is that when we're in a state where we can be monitored, where we can be watched, our behavior changes dramatically.
הסיבה היא, שכאשר אנו נמצאים במצב שבו ניתן לעקוב אחרינו, לצפות בנו, התנהגותנו משתנה באופן דרמטי.

Not all health problems or behavior changes are caused by psychic attacks since there can be so many causes for the same symptoms.
לא כל בעיות הבריאות והשינויים בהתנהגות נגרמים על ידי התקפות על-חושיות, כיוון שיכולים להיות גורמים רבים לתסמינים הללו.

In many cases the culture is so obvious that one can see that people's behavior changes when it goes beyond the factory gate.
בהזדמנויות רבות התרבות ברור כל כך כי אפשר לראות שינויים בהתנהגות של אנשים הזמן שעובר השערים של החברה.

Addiction then occurs when the behavior changes, such as an irresistible urge to continue seeking and taking the substance despite negative consequences.
ההתמכרות מתפתחת כאשר ההתנהגות משתנה, למשל כשמתפתח צורך בלתי נשלט לחפש אחרי גורם ההנאה ולצרוך אותו, למרות התוצאות השליליות.

Therapists can help family members find better ways to handle disruptive behaviors and encourage behavior changes.
מטפלים יכולים לעזור לחברי המשפחה למצוא דרכים טובות יותר להתמודד עם התנהגויות מפריעות ולעודד שינויי התנהגות.

Older cats undergo some common changes such as behavior changes, decreased ability to digest nutrients, brittle nails and a decrease in the quality of the skin and coat.
חתולים מבוגרים עוברים שינויים נפוצים כמו שינוי בהתנהגות, ירידה ביכולת לעכל מזון, ציפורניים שבירות והרעה בבריאות העור והפרווה.

There is evidence that in several organizations behavior is so strong that one can see how people's behavior changes the moment they pass through the doors of the company.
בהזדמנויות רבות התרבות ברור כל כך כי אפשר לראות שינויים בהתנהגות של אנשים הזמן שעובר השערים של החברה.

It was also found that positive affectivity increases the likelihood to use cooperation strategies(but not other strategies such as"an eye for an eye") and improves the results of the negotiation, even if just one of the negotiators has the desired trait of positive affectivity, and increases the likelihood and willingness to agree with counter- arguments, and behavior changes as a result.
בנוסף לכך, רגשנות חיובית מעלה את הסבירות לשימוש באסטרטגיית שיתוף פעולה(אך לא אסטרטגיות אחרות כגון מידה כנגד מידה), משפרת את תוצאות המשא ומתן, גם אם רק אחד מהצדדים המנהלים משא ומתן הוא בעל תכונה זו, ומגדילה את הנכונות להסכמה עם טיעוני שכנוע, וכן את שינוי ההתנהגות כתוצאה מהם.

This can involve either lesioning entire brain areas and measuring resulting behavior changes or using electrodes to measure the firing of individual neurons in response to particular stimuli.
אלו יכולים לכלול הטלת נגע באזורים שונים במוח ומדידת שינויים בהתנהגות כתוצאה מכך, או שימוש באלקטרודות על מנת למדוד את הירי של נוירונים בודדים בתגובה לגירויים מסוימים.

The world we live in, a world of disruptions, means that the dominant needs governing our behavior change from moment to moment- and as such, our behavior changes, too.
העולם שבו אנחנו חיים, עולם של הפרעות, גורם לכך שהצרכים הדומיננטיים, ששולטים בהתנהגות, משתנים מרגע לרגע- וכך גם משתנה ההתנהגות שלנו.

In all, 267 of the 297 children completed the study and were evaluated by teachers and parents for behavior changes after drinking the trio of beverages.
מבין 297 הילדים שלקחו חלק במחקר וסיימו אותו עברו הערכות על-ידי המורים וההורים לגבי שינויים התנהגותיים לאחר ששתו את שלושת הקוקטיילים.

Has your dog's behavior changed recently?
האם לכלב יש שינויי התנהגות לאחרונה?

Well, behavior change takes a long time.
טוב, שינוי התנהגותי לוקח הרבה זמן.

Now behavior change is something that is a long-standing problem in medicine.
עכשיו, שינוי התנהגותי הוא משהו שמנסים לפתור כבר הרבה זמן בתחום הרפואה.

Here is the COACHD 4-Step process for behavior change.
צעד שלישי: קבוצת COACHING לשינוי התנהגות.

Now this is a very well-observed and well-established notion for behavior change.
והיא יוצרת, כמובן, לולאת היזון חוזר. זהו רעיון מאד מוכר ומאד מבוסס לשינוי התנהגותי.

Support client and their goals through lifestyle modification and behavior change.
יתמכו בלקוח ובמטרותיו באמצעות שינוי אורח חיים ושינוי התנהגות.

And then we say,"Well, you want to get this behavior change.
ואז אנו אומרים, ובכן, אתה רוצה לגרום לשינוי ההתנהגותי הזה.

The planning of behavior change interventions should always.
בעת תכנון התערבויות לשינוי התנהגות.

When we changed the environment, the behavior changed.
כששינינו את הסביבה, ההתנהגות השתנתה.

This helps ensure maximum attention to the most important behavior change.
פעולה זו מסייעת להבטיח את מלוא תשומת הלב לשינוי התנהגות החשוב ביותר.

It tells us something about why we see limited behavior change in Africa.
זה מספר לנו מדוע אנו רואים שינוי התנהגותי מוגבל באפריקה.