What is the translation of " NORMAL BACKGROUND " in Hebrew?

• רקע רגיל
• kcm

Examples of using Normal background in English and their translations into Hebrew

Normal Background.
רקע רגיל.

Visited Text on Normal Background.
קישור שביקרו בו על רקע רגילcolor- kcm- set- preview.

However, normal background exposure is not believed to be hazardous.
עם זאת, חשיפה רקע נורמלי הוא לא האמין להיות מסוכן.

Selection Link Text against Selection Normal Background.
טקסט קישור נבחר מול רקע רגיל נבחר.

That's normal background radiation.
זוהי קרינת רקע נורמלית.

Selection Visited Text against Selection Normal Background.
טקסט שביקרו בו נבחר מול רקע רגיל נבחר.

The normal background rate is one incident of, let's say, leukemia in every 10,000 kids.
שיעור הרקע הרגיל הוא אירוע אחד של, נניח, לוקמיה בכל 10, 000 ילדים.

Selection Neutral Text against Selection Normal Background.
טקסט ניטרלי נבחר מול מול רקע רגיל נבחר.

View Negative Text against View Normal Background.
תצוגת טקסט שלילי מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview.

View Inactive Text against View Normal Background.
תצוגת טקסט לא פעיל מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview.

View Visited Text against View Normal Background.
תצוגת טקסט שביקרו בו מול תצוגת רקע רגילcolor- kcm- preview.

More than seventy years after the test, residual radiation at the site is about ten times higher than normal background radiation in the area.
יותר מ-70 שנה חלפו מאז הניסוי, אך עצמת הקרינה באתר עדיין חזקה פי 10 מהרגיל.

Not infrequently, patients perceive side effects of medications that are actually caused by anticipation of negative effects or heightened attentiveness to normal background discomforts of daily life in the context of a new therapeutic regimen….
לא פעם, חולים חווים תופעות לוואי של תרופות אשר למעשה נגרמות כתוצאה מציפייה להשפעות שליליות או הקשבה מוגברת לתלאות רקע רגילות של חיי היומיום בהקשר למשטר טיפולי חדש.

Normal hormonal background- pledge of a beautiful look and health.
רקע הורמונלי רגיל- הבטחה של מראה יפה ובריאות.

In addition, the list of causes can include diseases of the endocrine system, as a violation of normal hormonal background can lead to a change in the tissues of the cervix.
בנוסף, רשימה של סיבות יכול לכלול מחלות של המערכת האנדוקרינית, כהפרה של רקע הורמונלי נורמלי יכול להוביל לשינוי ברקמות צוואר הרחם.

They will not restore normal hearing, nor will they eliminate background noise.
מכשירי שמיעה לא יחזירו שמיעה רגילה או יעלימו לחלוטין רעש רקע.

These sets of comparisons allowed the team to directly observe the changes in the pancreatic cancer cell line versus a normal cell line derived from the same human genetic background.
ערכות אלה של השוואות אפשרו לצוות להתבונן ישירות בשינויים בשורת תאי סרטן הלבלב לעומת קו תאי רגיל הנגזר מאותו רקע גנטי אנושי.

To make it easier to distinguish between the Normal and Preview modes, you can change the color of the preview background.
כדי להבדיל בקלות בין מצב Normal למצב Preview, ניתן לשנות את צבע הרקע של התצוגה המקדימה.

The background radiation is simply too static to be able to be seen under the normal spectral analysis.
קרינת הרקע היא פשוט סטטית מדי מכדי להיראות מתחת לניתוח הספקטרלי הרגיל.

People with normal hearing and cognitive processing are able to isolate the source of a single sound in the presence of background noise.
אנשים עם שמיעה ועיבוד קוגניטיבי בטווח הנורמה מסוגלים לבודד את המקור של צליל אחד בנוכחות רעשי רקע.

I just can't for the life of me see how they could come to a conclusion, that somebody heavily on drugs, erm, with her background, you know, could think she were capable of, you know, maintaining a normal, safe environment for Harris.
אני פשוט לא יכולתי להבין איך הם הגיעו למסקנה, שמישהי מכורה קשה לסמים עם רקע, אתה מבין, יכולה לחשוב שהיא מסוגלת, ליצור סביבה נורמלית ובטוחה עבור האריס.

So the answer is that it makes it possible to shoot even under conditions of low light at normal speeds, and also allows me to separate the main object from its background in cases where the background is more harmful than useful.
אז התשובה היא שזה מאפשר לצלם גם בתנאים של מחסור באור במהירויות סגר נורמליות, וגם מאפשר לי להפריד את האובייקט העיקרי מהרקע שלו במקרים בהם הרקע מזיק יותר ממועיל.

Because the XENON1T experiment is so precise and clean," says Bodnick,"the fact that no background events were detected in the purest area of the detector means that we can now set a limit for WIMPs interactions with normal matter.
מכיוון שהניסוי XENON1T מדויק ונקי כל כך", אומר ד"ר בודניק,"העובדה שלא התגלו אירועי רקע באזור הטהור ביותר של הגלאי, פירושה שכעת אנו יכולים לקבוע גבול לאינטראקציות של WIMPs עם חומר רגיל.

Automatic volume control assures that speech perception in background noise is largely immune to variations in speech level, meaning that users of MED‑EL audio processors can understand soft and loud speech equally well as normal speech.
בקרה אוטומטית של עוצמת הקול מבטיחה שהבנת הדיבור בעת רעשי רקע תהיה חסינה במידה רבה לשינויים בעוצמת הדיבור, ולכן משתמשים במעבדי השמע של MED‑EL יכולים להבין דיבור שקט ודיבור בקול רם בדיוק כמו דיבור רגיל.

It's normal levels of background radiation.
זה רמה נורמלית לסביבה.