What is the translation of " LIVE VERSION " in German?

• Live-version
• Liveversion
• live version

Examples of using Live version in English and their translations into German

Depends on the respective Live version you have, e.g. Live 9 Suite.
Hängt von Deiner Live Version ab, z.B. Live 9 Suite.

A new live version of Spanish Caravan has just been put on-line.
Ein neue Live-Version von"Spanish Caravan" ist soeben on-line gegangen.

Alongside rare demos as well as cover songs such as the unique live version of Black Flag's'Nervous Breakdown'!
Außerdem seltene Demos und Cover-Songs wie der einzigartigen Live-Version von BLACK FLAG's, Nervous Breakdown"!

Overall, the live version of this game is just like playing in a real life casino environment.
Insgesamt ist die Live Version dieses Spiels genauso wie ein Spiel in einer echten Casino Umgebung.

If you were to share the URL of the preview with other users, they won't see any difference in the live version.
Wenn Sie die URL der Vorschau mit anderen Benutzern teilen, sehen diese keinen Unterschied in der Live-Version.

Note: This pack requires Live version 9.0.1 or higher and Max 6.1.8 or higher.
Hinweis: Dieses Pack benötigt mindestens Live Version 9.0.1 sowie Max Version 6.1.8.

You do not need to install if you do not want, Android works right the pendrive as Live version of linux.
Sie müssen nicht installieren, wenn Sie nicht möchten, Android funktioniert richtig Pendrive als Live-Version von linux.

Diamond Caves for XBox 360 is the XBox Live version of your favorite Boulder Dash clone Diamond Caves.
Diamond Caves für XBox 360 ist die erste XBox Live Version von Diamond Caves.

Twitch, founded only three years ago as Justin. tv, set out to be a general streaming service- a live version of YouTube.
Twitch, das erst vor drei Jahren als Justin.tv gegründet wurde, war als allgemeiner Streamingdienst gestartet- eine Live-Version von YouTube.

The current live version of OEC Trader is now available in the account opening OEC for download.
Die aktuelle Live-Version des OEC-Trader steht nun im Bereich Kontoeröffnung OEC zum Download bereit.

There weren't any different versions of Blasphemous Rumours, but there were a remix and a live version of Somebody available.
Es gab keine unterschiedlichen Versionen von Blasphemous Rumours. Von Somebody gab es immerhin einen Remix und eine Live-Version.

This EP was a bombshell, as the live version of“Mother” rotated constantly in the hard rock radio stations.
Die EP schlug ein wie eine Bombe, als eine live-Version von„Mother“ bei den Hardrock-Radios auf Dauerrotation stand.

In October 2010, Rich worked on a new remix of From This Height based on the popular live version from the We Collide Tour, for a new EP.
Für eine neue EP arbeitete Rich ab Oktober 2010 an einem Remix von From This Height auf Basis der beliebten Liveversion der We Collide Tour.

Paradise" ist the live version o this BUZZCOCKS classic recorded on a boat down the Thames in Londodn in 1999.
Paradise" ist die Live-Version des BUZZCOCKS Klassikers und wurde 1999 auf einem Boot, das die Themse in London runterschwamm aufgenommen.

Com's point of view it is no exaggeration to say that the 2002 live version of a-ha both sounds and looks better than ever before.
Coms Standpunkt aus ist es keine Übertreibung zu sagen, dass die 2002 Live-Version von a-ha besser klingt und besser aussieht als jemals zuvo.

The live version of this table game is played using a 52-card deck that is exchanged after each hand for a freshly shuffled deck.
Die Liveversion dieses Tischspiels wird mit einem Satz aus 52 Karten gespielt, der nach jeder gespielten Hand ausgetauscht wird, sodass immer frisch gemischte Karten im Spiel sind.

Is there a chance, that these versions will be released on CD, either the live version or as studio re-recording?
Besteht die Möglichkeit, dass diese Versionen irgendwann mal auf eine CD veröffentlicht werden, entweder als Live Version oder als neue Studioversion?

Only in this, live version, We can understand the true meaning of the listed examples of deviations from the supposedly"common" rules of broadcast of genetic information from texts of mRNA.
Nur in diesem, Live-version, Wir können die wahre Bedeutung der aufgeführten Beispiele für Abweichungen von den angeblich"gemeinsamen" Vorschriften der Übertragung genetischer Informationen aus Texten von mRNA verstehen.

A brandnew SABBAT release, including two new songs, one new recording of their own classic track"Crest of Satan" and a live version of"Total Destruction.
Ein brandneues Sabbat Release, inklusive zwei neuer Songs und einer neuer Aufnahme ihres eigenen Klassikers"Crest of Satan" und einer Liveversion von"Total Destruction.

It's true there's a live version on the"We Collide" Limited Edition DVD, but it has nothing to do with what the fan from the UK meant or the version I listened to in Hamburg. That version just sounded endlessly… in addition, endlessly good.
Es gibt zwar eine Live-Version auf der DVD Ltd. von"We Collide", aber das hat ja nichts mit dem zu tun, was der User aus UK meint oder ich in Hamburg gehört habe. Dieses Stück wirkte schier endlos… dazu endlos gut.

Din kjole lukter bensin, mor Yep, another song we have heard before- and the beginning is exactly the same as in the acoustic live version.
Din kjole lukter bensin, mor Jap, das kennt man ja auch- der Anfang ist genau so wie in der akustischen Live-Version, das hatte ich nicht erwartet.

The first three songs were recorded during the band's"Feels" sessions in 2005, while the live version of"People" was recorded on tour in March 2005 just prior to the sessions.
Inhalt==Die ersten drei Songs der EP wurden während der Aufnahmesessions zum Animal Collective-Album"Feels"(2005) aufgenommen, während die Live-Version von"People" auf einer Tour im März 2005 nur kurz vor den Aufnahmesessions aufgenommen wurde.

The Lucky Piggy Bank Mount, which can only be purchased using gold, will be removed from the Collection when this patch is released to the live version of Heroes next week.
Das nur mit Gold erhältliche Reittier Glückbringende Sparschweinchen wird aus der Sammlung entfernt, wenn der Patch nächste Woche für die Live-Version von Heroes veröffentlicht wird.

Personnel==* Roger Waters- bass guitar, whispering and screaming* David Gilmour- guitar, vocalizations* Richard Wright- Farfisa organ(live version), Hammond organ(studio version), vibraphone(studio version)* Nick Mason- drums==Other use==*"Careful with That Axe, Eugene" is featured in the 2010 film"Mr. Nice.
Personelle Besetzung==* Roger Waters- Bassgitarre, Flüstern und Schreien* David Gilmour- Gitarre, Stimmlaute* Richard Wright- Farfisa-Orgel(Live-Versionen), Hammond-Orgel(Studio-Version), Vibraphon* Nick Mason- Schlagzeug== Weitere Songverwendung ==*"Careful with That Axe, Eugene" wurde vom Regisseur Bernard Rose und Kompositeur Philip Glass in deren 2010 entstandenen Film Mr. Nice verwendet.

Other topics examining the future of food will include the sustainability of fish products, the Incredible Burger, algae as a future food product, and a live version of the Jungle Camp.
Weitere Themen des kulinarischen Blicks in die Zukunft sind unter anderem die Nachhaltigkeit von Fisch, der Incredible Burger, Algen als zukünftige Nahrungsmittel und die Live-Version vom Dschungelcamp.

The classic"Keith Don't Go" by Nils Lofgren- almost played to death at listening sessions- here in an acoustic live version, is a real yardstick for sound balance of a loudspeaker.
Der fast schon totgeprügelte Hörtest-Klassiker„Keith don't go" von Nils Lofgren in der akustischen Live-Version ist ein guter Gradmesser für die Ausgewogenheit eines Lautsprechers.

Set for a release on January 25th 2019 via Heavy Psych Sounds, the'Demos& Outtakes 98-02' will include 5 tracks that have never seen the light of day before(!!), alongside rare demos as well as cover songs such as the unique live version of Black Flag's'Nervous Breakdown'!
Demos& Outtakes 98-02" von NEBULA, die am 25. Januar 2019 über Heavy Psych Sounds veröffentlicht werden, enthalten fünf Tracks, die noch nie zuvor das Licht der Welt gesehen haben(!!), außerdem seltene Demos und Cover-Songs wie der einzigartigen Live-Version von BLACK FLAG, Nervous Breakdown"!

The tracks that surfaced on the later reissues come from a variety of different sessions, including the original take on"Feel So Good" and a good live version of"Things will Never Be the Same," one of several cuts featuring Brooker's drumming replacement Rosco.
Die Tracks, die auf den späteren Wiederveröffentlichungen auftauchten, stammen aus verschiedenen Sessions, darunter die Originalfassung von"Feel So Good" und eine gute Live-Version von"Things will Never Be the Same", einem von mehreren Stücken mit Brookers Schlagzeugersatz Rosco.* Space Age.

To fittingly celebrate the signing they will release a 7'' vinyl single- limited to just 1.000 copies- on September featuring a new, as yet unpublished track titled'Crucify Me' plus a live version of the classic'Nuclear Fire.
Um das Signing gebürtig zu feiern, erscheint im September die auf 1.000 Stück limitierte 7'' Vinyl Single mit dem neuen, unveröffentlichten Track'Crucify Me' sowie einer Live-Version des Klassikers'Nuclear Fire.