"Changes" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 23563, Time: 0.0084

Examples:

Examples of Changes in a Sentence

Stabilization of the situation has become a reality, tangible positive changes happened, in particular, in Chechnya.
unrussia.ru
Стабилизация ситуации стала реальностью, произошли ощутимые позитивные перемены , в частности, в Чечне.
unrussia.ru
Following a series of far-reaching changes , the event will take place at a new time( 16
messe-russia.ru
После серии серьезных преобразований мероприятие состоится в новые сроки( с 16 по 18 мая 2017), в
messe-russia.ru
properties are modified, the rule name in the list changes in accordance with the new values.
docs.s.kaspersky-lab...
или маски подсети в свойствах правила имя правила в списке изменяется в соответствии с новыми значениями.
docs.s.kaspersky-lab...
Using thought( and emotion), the Initiate heals good and kind people, changes the course of future events and their destinies.
www.krasnostup.com
Мысль( и эмоция) Посвященного исцеляет добрых и хороших людей, изменяет ход будущих событий и поправляет судьбу.
www.krasnostup.com
• makes frequent and unexplained changes in bank accounts, especially among banks in other countries.
eurasiangroup.org
• Осуществляют частые и необъяснимые смены банковских счетов, особенно в банках, расположенных в других странах.
eurasiangroup.org
3 1. Fundamental changes have occurred in the global environment for creative works, which produce challenges and opportunities for WIPO.
world-intellectual-p...
3.1. В глобальной среде создания творческих произведений произошли коренные сдвиги , в результате которых перед ВОИС встают новые задачи и открываются новые возможности.
world-intellectual-p...
Calculation and comparison of the changes in the company's capitalization and the MICEX index for the
ir.aeroflot.com
Расчет и сравнение динамики уровня рыночной капитализации ОАО « Аэрофлот » и индекса ММВБ за предшествующие
ir.aeroflot.ru
Rae Kwon Chung closely connects the upcoming technological changes in the energy sector with the new economy and even politics.
globalenergyprize.or...
» Рае Квон Чунг тесно связывает предстоящие технологические перемены в области энергетики с новой экономикой и даже политикой.
globalenergyprize.or...
As a result of these changes , the village of Seyakha should become a model for Arctic settlements.
novatek.ru
В результате преобразований поселок Сеяха должен стать образцом арктических поселений.
novatek.ru
/KD-R782BT: The brightness of the illumination changes and synchronises with the music.
www33.jvckenwood.com
KD- R784BT/ KD- R782BT: Яркость подсветки изменяется и синхронизируется с музыкой.
www33.jvckenwood.com
When executing the EU changes the processor's state and/ or generates the data flow( informational messages).
multiclet.com
В процессе исполнения ИУ изменяет состояние процессора и/ или порождает поток данных( информационных сообщений).
multiclet.com
complex of cases when the civil right holder changes , whereas in its broad sense, the term also
jurvestnik.psu.ru
В узком смысле под гражданским оборотом следует понимать совокупность случаев смены носителей субъективных гражданских прав; в широком смысле данный
jurvestnik.psu.ru
Nazarbayev noted:" Global technological changes have both challenges and new opportunities for growth.
twesco.org
Назарбаев отметил: « Глобальные технологические сдвиги несут в себе как вызовы, так и новые возможности роста.
twesco.org
Changes over the past years show a significant increase in ukraine's scores for technological readiness indicators.
feg.org.ua
Как видно из динамики за предшествующие несколько лет, балльные оценки Украины по важным для компаний показателям технологической адаптивности существенно выросли.
feg.org.ua
in place or under implementation Economic and political changes might hamper or slowdown the implementation of national IP strategies.
world-intellectual-p...
планы мер по снижению рисков Экономические и политические перемены могут затруднить или замедлить реализацию национальных стратегий в области ИС.
world-intellectual-p...
modernizing the current regulatory framework taking into account the recent technological changes in the travel market.
cf.cdn.unwto.org
по комплексным турам и усовершенствование существующей правовой базы с учетом недавних технологических преобразований на рынке путешествий.
cf.cdn.unwto.org
The level of arterial blood-pressure changes periodically during the heart activity:
www.alpha-medica.ru
Уровень артериального давления периодически изменяется в процессе сердечной деятельности:
www.alpha-medica.ru
Turns High-speed sync on/ off and changes the flash level settings.
helpguide.sony.net
Включает/ выключает высокоскоростную синхронизацию и изменяет настройки уровня вспышки.
helpguide.sony.net
This function prevents accidental temperature changes while using the straightener.
bellissima.com
Эта функция позволяет избежать случайной смены температуры во время применения выпрямителя.
bellissima.com
Transformation of modern political processes and global changes in world politics.
ablaikhan.kz
Трансформация современных политических процессов и глобальные сдвиги в системе мировой политики.
ablaikhan.kz
The aim of the investigation was to analyze the changes of crystallogenic and initiating activity of biofluids of
stm-journal.ru
Цель исследования — анализ динамики кристаллогенной и инициирующей активности биологических жидкостей пациентов с альвеококкозом для оценки
stm-journal.ru
Changes among the OCPs in January In January 2015, the following contracting parties nominated OCPs:
ippc.int
Перемены среди ОКП в январе В январе 2015 года следующие договаривающиеся стороны назначили ОКП:
ippc.int
modernizing the current regulatory framework taking into account the recent technological changes in the travel market.
cf.cdn.unwto.org
комплексных турах и усовершенствование существующей нормативно- правовой базы с учетом недавних технологических преобразований на рынке путешествий.
cf.cdn.unwto.org
back to the beginning) * the brightness of the illumination changes and synchronises with the music.
www33.jvckenwood.com
Название песни( Исполнитель) с синхронизацией музыки*( обратно к началу)* Яркость подсветки изменяется и синхронизируется с музыкой.
www33.jvckenwood.com
Airfl ow button( Changes up/ down airfl ow direction)
aircon-mitsubishi.ru
Кнопка воздушного потока( Изменяет направление воздушного потока вверх/ вниз)
aircon-mitsubishi.ru
The sound playback starts in advance, so that the middle of the music fragment is played at the moment the corresponding value changes .
softlab.tv
Звук начинает воспроизводиться заранее, так, чтобы в момент смены соответствующего значения воспроизводилась середина музыкального фрагмента.
softlab.tv
Growth and structural changes in economy( Performance Planning and Review).
hjournal.ru
Темпы роста и структурные сдвиги в экономике( Показатели планирования и анализа).
hjournal.ru
As for outlook, S & p concludes that the ratings of EDB could therefore improve or deteriorate as a result of changes to the sovereign ratings on Russia.
halykfinance.kz
Что касается прогноза, S& P заключило, что рейтинги ЕАБР могут быть повышены или понижены в зависимости от динамики суверенных рейтингов России.
halykfinance.kz
Despite a series of changes in Georgia in general and in the Pankisi Gorge specifically, this
caucasianhouse.ge
Несмотря на перемены в Грузии в целом, и в Панкисском ущелье в частности, устоявшееся восприятие и
caucasianhouse.ge
The author considered political, economic and military reforms, which were analyzed in the context of modernization changes of Egypt in the New time.
academy.uz
Рассмотрены его политические, экономические и военные реформы, которые проанализированы в контексте модернизационных преобразований Египта в новое время.
academy.uz

Results: 23563, Time: 0.0084

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward