What is the translation of " AFFECT " in Croatian?

• utjecati na
• uticati na
• zahvatiti
• djelovati na
• utjecaj na
• pogoditi
• odraziti na
• pogađaju
• zahvaćaju
• utječu na
• utječe na
• utiču na
• utjecalo na
• utiče na
• djeluju na
• utjecaja na
• pogađa
• djeluje na
• zahvaća

Examples of using Affect in English and their translations into Croatian

Herbs that affect the fetus.
Bilje koje pogađa fetus.

I'm much more interested in how this will affect Moya.
Ipak se više sekiram kako će djelovati na Moyu.

It can equally affect both sides.
Jednako zahvaća obje strane.

I lost my heart in Texas Northern Lights affect us.
Izgubio sam srce u Teksasu Severna svetlost nas pogađa.

Can the nebula affect the holodeck?
Možda maglica djeluje na holodek?

We don't know how having the Flame removed will affect her.
Ne znamo kako će uklanjanje Plamena djelovati na nju.

Does ganja affect your hearing?
Izgleda da je marica utjecala na vaš sluh?

The pressure in the boat makes it affect everybody.
Zbog pritiska u podmornici djeluje na sve nas.

It won't affect anyone if they don't read it.
Neće pogoditi nikoga ako je ne budu čitali.

Main factors that affect the qualit….
Faktor utjecaja na kvalitetu counte….

Don't let what happened between Livvy and me affect you.
Ne dozvoli da ono što se dogodilo između Livvy i mene utiče na tebe.

It would not affect the level or timing of free allocation.
Ne bi utjecala na razinu ili vrijeme besplatne raspododjele.

How does the Pestorin Mormix vaccine affect the rabbit?
Kako cjepivo Pestorin Mormix djeluje na zeca?

Nothing could affect all dilithium all at once. That's impossible!
Ništa ne bi moglo odjednom pogoditi sav dilitij. Nemoguće!

If this thing gets messy, it could affect your benefits.
To bi moglo imati utjecaja na tvoje beneficije.

It could affect cancer of the blood, like one of the leukemias.
Može da utiče na rak krvi, kao na jednu od leukemija.

It's a list for you of food that could negatively affect the fetus.
Lista hrane koja može negativno djelovati na fetus.

The more the story will affect people. The less attention the book gets.
To će ljude više pogoditi priča. Što manje pažnje privuče knjiga.

On the contrary, an excess of moisture adversely affect the root system.
Naprotiv, višak vlage negativno utiče na korenski sistem.

Why should getting older affect something as important as friendship?
Zašto bi godine utjecale na nešto tako važno kao što je prijateljstvo?

Teach the children how ignorance leads to fear, how it can affect a community.
Da naučim decu da neukost vodi u strahove, i kako to utiče na zajednicu.

Most side effects affect the eye, some of which are caused by the surgery.
Većina nuspojava zahvaća oko, a neke od njih uzrokovane su kirurškim zahvatom.

Will you let President de Gaulle's ultimatum affect your philanthropic work,?
Kako je De Gaulleov ultimatum utjecao na vaš dobrotvorni rad?

Injuries usually affect the lower body and legs(also known as paraplegia).
Ozljeda(učestalo nazivana paraplegijom), obično pogađa donji dio tijela i noge.

As with other steroids, anavar can have an affect cholesterol degrees.
Baš kao i raznim drugim steroidima, Anavar mogla imati utjecaja na razinu kolesterola.

It shall not affect the validity of the delegated acts already in force.
Opoziv nema utjecaja na valjanost delegiranih akata koji su već na snazi.

The importance of the raw material will affect the process during the production.
Važnost sirovina će se odraziti na proces u proizvodnji.

This parameter will affect the choice of the venue for the number of people needed to prepare and conduct a holiday.
Ovaj parametar će uticati na izbor mjesta za broj ljudi potrebnih za pripremu i provođenje odmora.

Just like other steroids, anavar can have an affect cholesterol levels.
Baš kao i raznim drugim steroidima, Anavar mogla imati utjecaja na razinu kolesterola.

Most mutations in CMT affect the myelin sheath, but some affect the axon.
Većna mutacija u CMT bolesti pogađa mijelinsku ovojnicu, ali neke pogađaju i aksone.