Translation of "area" in Russian

S Synonyms

Results: 87252, Time: 0.0426

Examples of Area in a Sentence

In the Shalabolino area, all these suites join into one Turanian series.
В районе Шалаболино все эти три свиты объединены в одну туранскую серию.
A new activity in each key area is highlighted in Table 1.
Новое мероприятие в каждой ключевой области показано в таблице 1.

In Area 48 Assessment history SC-CAMLR recommendations Commission decisions Catch history.
В Районе 48 Ретроспективные оценки Рекомендации НК- АНТКОМ Решения Комиссии Ретроспективный вылов.
Located in a protected area and Includes part of the territory 1,935.2.
Расположен в заповедной зоне и включает часть территории 1 935, 2.
Justification for recommendations in each area is presented in Part III.
Обоснования для рекомендаций по каждой области представлены в части III.
Precautionary catch limitations on Euphausia superba in Statistical Area 48.
Предохранительное ограничение на вылов Euphausia superba в Статистическом районе 48.
Respondents recognizing the existence of some problems in the residence area.
Респонденты, признающие наличие некоторых проблем в районе их проживания.

The combined area of ponds is, respectively, 1500 ha and 3400 ha.
Общая площадь этих прудов составляет 1500 и 3400 га, соответственно.
In this area almost 85% percent of population is involved in pastoralism.
В данной зоне почти 85% населения вовлечено в пастбищное животноводство.
Switzerland could become a pioneer in this area.
Швейцария могла стать пионером в этой области.
Backup 1: Saves settings in backup memory area 1.
Резервная копия 1: сохранение настроек в резервной области памяти 1.
Hot surfaces and materials in work area can cause serious burns.
Горячие поверхности и заготовки в рабочей зоне могут вызвать серьезные ожоги.
Cooperation with Afghanistan in this area offers significant mutual advantages.
Сотрудничество с Афганистаном в этой сфере предлагает значительные взаимные преимущества.
Respondents recognizing the existence of some problems in the residence area Table 12.
Респонденты, признающие наличие некоторых проблем в районе их проживания Таблица 12.
Forest area affected by climatic and anthropogenic factors.
Площадь лесов, подвергшихся влиянию климатических и антропогенных факторов.
The total area of the land plots is 70 ha.
Общая площадь земельных участков составляет 70 га.
In this area the Forest Department actively cooperates with FAO.
В этой сфере Лесной Департамент активно сотрудничает с FAO.
Coca bush cultivation is also taking place in Brazil, especially in the Amazon area.
Кокаиновый куст культивируется также в Бразилии, особенно в районе Амазонки.
Information on work of graphs is displayed in protocol area( 10).
Информация о работе графов отображается в области протокола( 10).
The model area in the Krasnoyarsk Kray( 32) 3.2.
Характеристика модельной территории в Красноярском крае 32 3.2.
Fire fighting measures adequate to the type of combustive substances, available in burning area.
Средства пожаротушения пригодные для типа горючих веществ, находящихся в зоне горения.
The Meeting will consider future activities in this area.
Совещание рассмотрит будущую деятельность в этой области.
In Viet Nam, the total area under illicit opium poppy cultivation was negligible.
Во Вьетнаме общая площадь незаконного культивирования опийного мака являлась ничтожной.
Legislation and guidance documents in this area.
Нормативные и методические документы в данной сфере.
The 2 hotels are situated in Heidelberg s pedestrian area.
Два отеля расположены в пешеходной зоне Гейдельберга.
The first 7 species nest in the study area.
Первые 7 видов гнездились в районе исследований.
Surface runoff from the terminal area was directed to a system of settling ponds.
Поверхностный сток с территории терминала направлялся в систему прудовотстойников.
And in this area, there are three activities to address this issue.
И в этом направлении проводятся три вида деятельности, посвященные решению этого вопроса.
We still have a lot to do in this area.
Нам многое еще предстоит сделать в этой сфере.
Subscriber-based consulting service is our unique product in this area.
Нашим уникальным продуктом в этом направлении является абонентское консультационное обслуживание.

Results: 87252, Time: 0.0426

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Area" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More