"Space" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 53802, Time: 0.0055

космической пространство места помещений космосе площади спейс космонавтики пробел маневра простор

Examples of Space in a Sentence

of design and operation of competitive satellites and in the sphere of space imagery materials application.
как в сфере проектирования и эксплуатации конкурентоспособных спутников, так и в сфере применения материалов космической съемки.
• eaeu and Trade Partners: Common Economic Space
• ЕАЭС и торговые партнеры: общее экономическое пространство
When manually distributing the storage space take into account the information displayed in the Total used(
При распределении места на дисках в ручном режиме учитывайте информацию, приведенную в строках Всего занято( 5,
indoors, and comes into contact with the fire of a fan heater, space heater, stove, etc
утечки газа хладагента внутри помещения и его последующего контакта с огнем тепловентилятора, отопителя помещений , печи и
2) International cooperation in space : achievements and trends.
2) Международное сотрудничество в космосе : достижения и тенденции.
families, taking into account the number of family members in relations to the space of accommodation.
для предоставления постоянного жилья семьям ВПЛ с учетом количества членов семьи по отношению к жилой площади .
Aeroporturi apropiate de Midland International Air and Space Port
Аэропорты рядом с Мидленд Интернешнел Эр& Спейс Порт
Over the ten days of the summer school activities there were developed concepts, topics, exposition plan and first expositions for the future space museum in the Oktemsky lyceum.
За десять дней работы школы были разработаны концепция, тематика, экспозиционный план, оформлены первые экспозиции будущего музея космонавтики в Октемском лицее.
When specifying the date and time should enclose all the expression in quotation marks, and between the date and time to put a space .
При указании даты и времени следует заключать все выражение в кавычки, а между значениями даты и времени ставить пробел .
The shrinking space for NGOs in Russia
НПО в России: поле для маневра сужается
Wealth, space , mystery, something unknown or unexplored, potential, the hope of the world, love
Богатство, простор , загадка, неизведанность, потенциал, надежда мира, душа, любовь …
In Russia there are all objective prerequisites for active space activities and considerable expansion of applying results of such activities:
В России имеются все объективные предпосылки для активной космической деятельности и значительному расширению сферы использования ее результатов:
The more each firm has direct connections with other participants of a network, the more dense its communicative space and higher a social capital of a network are.
Чем больше каждая фирма имеет прямых связей с другими участниками сети, тем плотнее его коммуникативное пространство и выше социальный капитал сети.
• 100 MB of hard disk space ( for optional software installation)
• 100 Мб места на жестком диске( для установки дополнительного программного обеспечения)
24 8. For the management of premises, the optimal allocation of work space to host all WIPO staff will necessitate continued alignment of the space allocation policy to the available facilities.
24.8. В области управления служебными помещениями, оптимальное распределение рабочих помещений для размещения всех штатных сотрудников ВОИС потребует постоянного приведения в соответствие политики распределения помещений с имеющимися возможностями.
If we have a goal to be in space in the future, we should not depend on
Если перед нами стоит задача присутствовать в космосе в будущем, то мы не должны зависеть от
At the rear part of the structure and there is an extendable frame( 4), whose purpose is to increase the loading space depending on the length of the load.
В задней части конструкции располагается выдвижная рама( 4), задача которой- увеличение площади грузовой платформы в зависимости от длины перевозимого груза.
THE great motive of Seattle, the Space Needle in the foreground of the skyline, which everyone knows, you can only record from Kerry park.
Великий мотив Сиэтл, Спейс Нидл на переднем плане горизонт, который все знает, вы можете записывать только Керри парка.
What is the potential of the human space flight in Russia, in your opinion? — it is not a future potential but rather a reality.
Каковы на данный момент перспективы развития пилотируемой космонавтики в России, на Ваш взгляд ?— Это не только перспективы — это реальность.
Also, you can use the Edit- > play menu item or the Space shortcut key.
Вы также можете использовать пункт меню Правка-> Проиграть или горячую клавишу Пробел .
6. Stresses the importance of the policy space of national Governments, in particular in the areas
6. особо отмечает важность наличия у национальных правительств свободы стратегического маневра , в частности в области программ социальных расходов и
Westphalia" mall" Kirmash" with a cinema, a shopping center" Titan" bistro" mcdonald's" hypermarket" space " and" Globo".
рестораном" Вестфалия", торговый комплекс" Кирмаш" с кинотеатром, торговый центр" Титан", бистро" Макдональдс", гипермаркет" Простор " и" Глобо".
Ivan Moiseev, Head of the Space Policy Institute — the need in a special law to regulate activities with ERS materials has been long felt in Russia.
Иван Моисеев, руководитель Института космической политики — В России давно назрела потребность в специальном законе, регламентирующем работу с материалами ДЗЗ.
This is determined by the growth and complexity of the marketing system and its dependence on internal and external communications, forming the marketing space .
Это определяется ростом и сложностью маркетинговой системы и ее зависимостью от внутренних и внешних связей, формирующих маркетинговое пространство .
For example, the value of Period may not be set larger if there is not enough space for the set number of additional copies.
Например, значение интервала Period( Период) не может быть установлено больше, если недостаточно места для указанного количества дополнительных копий.
Oil-illed radiators are intended for primary or secondary space heating.
Электрические маслонаполненные радиаторы предназначены для основного или дополнительного обогрева помещений .
Presence of men in space with scientific purposes for long-term studies is an issue of great social-cultural importance.
Присутствие человека в космосе с научными целями, для проведения долгосрочных исследований — вопрос огромной социокультурной значимости.
of visitors, 14% on the number of exhibitors and a 30% increase in the exhibition space .
прошлым годом констатировали рост посетителей на 8%, экспонентов на 14%, а увеличение выставочной площади на 30%.
In Azerbaijan the monitoring list is as follows: two TV channels( the state-owned" AzTV-1" and the independent" Space ") and five dailies.
Объектом мониторинга в Азербайджане стали: 2 телеканала( государственный-" АзТВ- 1" и независимый-" Спейс ") и 5 ежедневных газет.
future of shuttle orbiter program, extended operation of ISS, various aspects of human space flight and funding of the human space flight program.
обсуждались вопросы, посвященные судьбе шаттлов, продолжению эксплуатации МКС, направлениям развития пилотируемой космонавтики , финансированию программы пилотируемых полетов.

Results: 53802, Time: 0.0055

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More