Translation of "site" in Russian

S Synonyms

Results: 38658, Time: 0.2675

Examples of Site in a Sentence

The ENIMPAS web site is relatively small and not very complicated.
Web- сайт ЭНИМПАС является относительно небольшим и не очень сложным.
The two-component system is then mixed on site at the user, ready for processing.
Двухкомпонентная система готова к применению и смешивается на месте у потребителя.

At the top of this page, click site.
Нажмите сайт в верхней части страницы.
New building site 28.6 land(Note 9).
Новый строительный объект 28, 6 земля( примечание 9).
CCAMLR to set up FTP site of all up-to-date files.
АНТКОМ создает сайт FTP для всех последних версий файлов.
Ambient requirements and installation site dimensions.
Требования к окружающим условиям и габариты в месте установки.
Installation works site installation and commissioning works.
Монтажные работы объект монтажные, пусконаладочные работы и тренинг.
Membranes must be protected from dirt at the construction site.
На строительной площадке мембраны должны быть защищены от загрязнения.
Refer to the dedicated support site for information on camera compatibility.
См. специальный сайт поддержки для получения информации о совместимости камеры.
Common side effects of vaccination include soreness and redness at the injection site.
Среди распространенных побочных эффектов вакцинации отмечают болезненность и покраснение в месте инъекции.
Untidiness and dark places on the job site are usually causes of accidents.
Непорядок и недостаток света на рабочем месте бывают причиной травм.
The archaeological site is under the protection of the international archeological society.
Археологический объект находится под охраной международного археологического сообщества.
Every day new visitors are coming to our site.
Каждый день новые посетители заходят на наш сайт.
Site map for each interviewer;
Карта участка для каждого интервьюера;
Annual amount used per site 85 t Fe/y.
Годовой объем использования на площадке 85 т fe/ год.
Residential areas are 400–500 m from borisov disposal site.
В борисове жилые зоны находятся в 400 – 500 м от полигона отходов.
When concreting a slope site, always pour from the bottom at the beginning.
При бетонировании наклонного участка всегда заполняйте его снизу к началу.
Gently pinch the skin at the injection site.
Аккуратно сожмите кожу в месте укола.
Cemetery on the olympic coastal site, photographed in 2009 and 2012.
Кладбище на олимпийской прибрежной площадке, фотографии сделаны в 2009 и 2012.
Select your region or business segment to view the appropriate support site.
Выберите свой регион или сегмент бизнеса, чтобы увидеть соответствующий сайт поддержки.
Not every landmark or a tourist site is visited by so many people.
Не каждый знаковый туристический объект или город ежегодно посещает так много людей.
The influence of cylindrical site extent in the nozzle’s minimum section on discharge coefficient.
Влияние протяжённости цилиндрического участка в минимальном сечении сопла на коэффициент расхода.
General disorders and application site reactions.
Общие расстройства и реакции в месте применения.
Every day new visitors are coming to our site.
Заметка редактора: каждый день новые посетители заходят на наш сайт.
Summary statistics web site« softwizard» can be transferred to partner organizations.
Сводная статистика веб- узла « softwizard » может передаваться в партнерские организации.
So far this is the only UNESCO site on the territory of the republic.
Пока это единственный объект ЮНЕСКО на территории республики.
The specialists of the institute started creating a modern site for testing transgenic plants.
Специалисты института приступили к созданию современного полигона для испытания трансгенных растений.
The above negotiations are held at the ECE site and will continue for 2 days.
Вышеуказанные переговоры проводятся на площадке ЕЭК и продолжатся 2 дня.
Transferring lands at the former semipalatinsk test site for economic use.
Возвращение земель бывшего семипалатинского испытательного полигона в хозяйственный оборот.
We post particular positions when they become open on our site.
Информацию об открытых вакансиях мы публикуем на нашем вебсайте.

Results: 38658, Time: 0.2675

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "site"


web
locations
gateway
place
premises
position
spots
sights
gates
website
homepages
emplacements
webpages
venue
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Site" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More