Translation of "issues" in Russian

S Synonyms

Results: 350459, Time: 0.0376

вопросов проблем проблематике выпусков вопросам вопросы проблемы вопросами проблемам проблемами проблематики выпуска проблематикой выпуски проблематику выпусках

Examples of Issues in a Sentence

Identify emerging issues and priorities( 2 pages);
Выявление новых вопросов и приоритетов( 2 страницы);
List of Issues Prior to Reporting: France, Israel, Philippines and Turkey.
Перечень вопросов до представления докладов: Франция, Израиль, Филиппины и Турция.

Use the following table to troubleshoot issues with your document camera.
Используйте следующую таблицу для устранения проблем с документ- камерой.
Attention to these issues brings Ulyanov with the painters of the Symbolist circle.
Внимание к этой проблематике сближает Ульянова с живописцами символистского круга.
Tackling those transboundary issues required joint action.
Для решения этих трансграничных проблем требуются совместные действия.
Consideration of emerging issues such as climate change 23 24 6 III.
Рассмотрение таких вновь возникающих вопросов, как изменение климата 23 – 24 8 III.
Frequency of publication: 8 issues per year( special extra issues are possible).
Периодичность издания: 8 выпусков в год( возможны дополнительные спецвыпуски).

We manage to coordinate positions on Syrian issues.
Нам удается согласовывать позиции по сирийской проблематике.
Afghanistan is negotiating various related issues with Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan.
Афганистан проводит переговоры по ряду соответствующих вопросов с Таджикистаном, Узбекистаном и Туркменистаном.
Some of these issues are also present in Russia.
Некоторые из этих проблем существуют и в России.
Since 1987, articles on women's issues in numerous conference publications. Kongit SINEGIORGIS.
С 1987 года- статьи по женской проблематике в материалах многочисленных конференций.
Identify emerging regional issues and priorities;
Выявление новых региональных вопросов и приоритетов;
EBP development is often preceeded by a prioritization process of national health issues.
Созданию ОНДП обычно предшествует процесс приоритезации национальных проблем здравоохранения.
Permanent Forum on Indigenous Issues Seventeenth session.
Постоянный форум по вопросам коренных народов Шестнадцатая сессия.
There is an archive issues( 2002-2012) with the tables of contents.
Имеется архив выпусков( 2002- 2012 гг.) с содержанием номеров.
We stress the need to include water and environment issues in national development plans.
Мы подчеркиваем необходимость учета водных и экологических проблем в национальных планах развития.
Trade and investment issues relevant to implementation of the WHO FCTC:.
Вопросы торговли и инвестиций, связанные с осуществлением РКБТ ВОЗ.
The Fund is also taking a strong interest in issues associated with biofuels.
Фонд проявляет также серьезный интерес к проблематике, связанной с биотопливом.
There is access to the archive of issues( 2001-2012).
Имеется доступ к архиву выпусков( 2001- 2012 гг.).
Guidelines on Data Issues in Humanitarian Crisis Situations.
Руководство по вопросам данных в ситуациях гуманитарного кризиса.
Participating in UN System Substantive Issues and Activities.
Участие в обсуждение существенных вопросов и в деятельности системы ООН.
Do parliamentary committees regularly question ministers on issues regarding indigenous peoples?
Парламентские комитеты регулярно запрашивают министров по вопросам, касающимся коренных народов?
Complex and regional issues of water protection in the Russian North.
Комплексные и региональные проблемы охраны вод Российского Севера.
( a) Increased awareness of staff members within the United Nations system on ethical issues.
Расширение осведомленности сотрудников системы Организации Объединенных Наций об этической проблематике.
The Programme Committee usually deals with technical issues.
Комитет по Программе обычно занимается решением технических вопросов.
Methodological issues under the Kyoto Protocol:.
Методологические вопросы согласно Киотскому протоколу:.
Archive of issues with abstracts of articles is available.
Доступен архив выпусков с аннотациями статей.
Professional organisations can also play a role in highlighting issues of corruption.
Профессиональные организации также могут сыграть важную роль в освещении проблем коррупции.
Strategic issues, financial, economic and investment activity:.
Стратегические вопросы, финансово- экономическая и инвестиционная деятельность:.
Recommendation 6: Early deliberation of threshold questions and issues.
Рекомендация 6: Раннее рассмотрение основных вопросов и проблем.

Results: 350459, Time: 0.0376

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More