ISSUES IN GERMAN

How to say issues in German

S Synonyms

Results: 34194, Time: 0.086

Examples of using Issues in a sentence and their translations

At the same time, we are willing to consider these issues in a broader context.
Wir sind zugleich gewillt, diese fragen in einem größeren zusammenhang zu betrachten.
Current fiscal and monetary policy issues in the euro area.
Aktuelle fragen der finanz- und geldpolitik im euro-währungsgebiet.
Other issues have still to be addressed.
Andere themen müssen noch behandelt werden.
This is valid also for issues like public health and security.
Dies gilt auch für fragen wie öffentliche gesundheit und sicherheit.

All those issues need to be resolved.
All diese probleme bedürfen einer lösung.
Competition issues and mergers.
Wettbewerbspolitische themen und zusammenschlüsse.
Issues that related to the equivalence of reference vaccine batches arose during subsequent variations.
Fragen hinsichtlich der gleichwertigkeit von referenzimpfstoff-chargen ergaben sich bei nachfolgenden variationen.
The following issues were raised.
Die folgenden aspekte werden angesprochen.
We are planning an initial discussion at the december environment council on these issues.
Wir planen erste gespräche zu diesen themen auf dem umweltministerrat im dezember.
Firstly, there are issues relating to environmental protection.
Erstens gibt es da probleme im zusammenhang mit dem umweltschutz.
There are very serious issues at stake here.
Es stehen hier sehr schwerwiegende fragen auf dem spiel.
Internal political issues, difficult to explain.
Interne politische probleme, schwer zu erklären.
Other issues you deem important.
Andere punkte, die sie für wichtig halten.
All these issues deserve our attention.
Alle dies themen verdienen unsere aufmerksamkeit.“.
The following issues emerge from our preliminary thinking.
Folgende aspekte ergeben sich aus unseren vorläufigen überlegungen.
The european Union's support to the palestinian authority already concentrates on reform-related issues.
Die unterstützung der palästinensischen behörde durch die EU konzentriert sich bereits auf reformbezogene fragen.
Measurement issues how can inflation be measured?
Aspekte der messung wie kann man inflation messen?
Main issues concerning the marine environment.
Wichtige punkte zum thema marine umwelt.
Issues in the forthcoming european elections.
Themen für die bevorstehenden europawahlen.
Roundtable on digital issues.
Rundtisch-konferenz über fragestellungen zur digitaltechnologie.
We too have issues with the turks.
Wir haben auch probleme mit den türken.
We had issues in madrid recently when people were protesting on the streets.
Wir hatten kürzlich probleme in madrid, als menschen in den straßen protestierten.
Structural issues and pro-competitive regulatory environment.
Strukturelle aspekte und wettbewerbsfördernde rechtliche rahmenbedingungen.
Other issues that need to be addressed.
Weitere punkte, die angesprochen werden müssen.
The following issues were discussed.
Die folgenden themen werden angesprochen.
Discuss international issues, including georgia.
Erörterung internationaler angelegenheiten, eingeschlossen georgien.
Issues for consultation.
Fragestellungen für die konsultation.
Delegations discussed the following issues.
Die delegationen erörterten folgende fragen.
These issues are.
Diese fragestellungen sind.
Important issues neglected(human rights, equality, etc.);
Vernachlässigung wichtiger aspekte menschenrechte, gleichheit usw.

Results: 34194, Time: 0.086

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More