Examples of using Problems in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieser Teil des Problems gehört unbedingt dazu.
For this aspect of the matter must be included.Problemname Ein Name für den Typ des Problems.
Lösung des Problems: Ein kurzer Zwischenring!
Answer of those problems: A shorter extension ring!Eine positive Zahl zeigt den Rückgang des Problems an.
A positive number indicates a decline in the problem.Im Falle eines Problems mit M18 oder Vario Stress.
In case of problems on the M18 or Vario Stress.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mögliche problemegleiche problemgroßes problemein großes problemtechnische problemeeinzige problemweiteres problemkleines problemandere problemeernstes problem
More
Ich sehe darin wahrhaftig keine Vereinfachung des Problems.
I do not see any simplification of the problem in this.Dieser Aspekt des Problems wird später behandelt.
This aspect of the matter will be considered later.CTEK-Ladegeräte haben eine einzigartige Funktion für die Lösung dieses Problems.
Die Lösung des Problems würden GPS-Koordinaten sein.
That problem's solution would be GPS coordinates.Zur Erfüllung Ihrer Bestellung oder zur Behebung eines Problems mit Ihrer Bestellung;
To fulfil your order or contact you regading any issue with your order;Die Lösung dieses Problems steht jedoch immer noch aus.
However, this is an issue that is still pending.Zu allererst enthält das informative Portal die Beschreibung des Problems.
First Im Falle eines Problems sind wir immer hier, um zu helfen.
In case of any issue, we are always here to help.Essen ist falsch, eine bedeutende Quelle des Problems für das Übergewicht.
Malnutrition is a major source of problems with being overweight.Im Falle eines Problems sollten Sie also rasch reagieren.
In case of problems, it is therefore important to respond quickly.Log mit einer ausführlichen Beschreibung des Problems an den Technischen Support.
Log- along with a detailed description of the situation to Technical Support.Wir sind uns des Problems bewusst und arbeiten intensiv an einer Lösung.
We are aware of the issues and working hard on a solution.Schnelle und kompetente Lösung des beim Versand entstehenden Problems.
Die Quelle des Problems liegt wohl etwas tiefer.
I'm afraid Umweltschutz ist unmöglich, ohne die Wurzel des Problems aus zu reißen.
Lösung des Problems bei dem Speichern der Drehinformation der Quellbildern.
Der erste Schritt beim Lösen eines Problems ist, zu erkennen, dass es eins gibt.
The first step in solving any problem is recognizing there is one.Die Maßnahme wurde plangemäß umgesetzt, führte aber zu keiner Verbesserung des Problems.
Das kann wegen des Problems mit den langen Dateinamen und Dateiattributen kniffelig sein.
This can be tricky because of issues with long filenames and file attributes.Some Projekte im Gange sind und die Definition eines Problems ist ein wenig anders.
Some projects are ongoing and the definition of an issue is Die Lösung des Problems ist die gleiche wie bei der Verknüpfung mit Powerpoint FAQ 026.
The solution to this problem is the same as for linking with PowerPoint FAQ 026.Prognostische Forschung, welche versucht die Zukunft der Entwicklung des Problems vorherzusagen. N.
A prognostic research which tries to predict Ich bin mir des Problems der Langzeitarbeitslosigkeit in Flandern sehr bewußt.
I am aware of the difficulties Die politische Führung muss sich dieses Problems auch in der Praxis ernsthaft annehmen.
Im Falle eines Problems, kontaktieren Sie bitte als erstes Ihren Fachhändler.
In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the first instance.
Synonyms are shown for the word 
