What is the translation of " DEALING " in German?

• Umgang
• umzugehen
• beschäftigt
• befasst
• zu tun haben
• Auseinandersetzung
• Bewältigung
• behandeln
• Dealing
• Bearbeitung
• auseinandersetzen
• kümmern
• Dealen
• zu bewältigen
• zufügt

Examples of using Dealing in English and their translations into German

Dealing opens doors.
Dealen öffnet Türen.

He was in for dealing.
Er sitzt wegen Dealen.

You dealing together?
Dealen Sie zusammen?

Anybody else here dealing?
Dealt sonst noch wer hier?

Dealing to minors.
Dealen mit Minderjährigen.

How long has he been dealing?
Wie lange dealt er schon?

Like dealing in schoolyards.
So wie Dealen auf Schulhöfen.

Shouldn't you be dealing with Ortiz?
Kümmern Sie sich jetzt um Ortiz?

Dealing is a full-time job.
Dealen ist eine Vollzeitbeschäftigung.

God was not dealing with them.
Gott befasste sich nicht mit ihnen.

Dealing, giving and taking them for money.
Dealen, sie jemandem für Geld geben oder nehmen.

It would be different if you was dealing for me.
Wenn du aber für mich dealen würdest.

I was dealing with damon.
Ich musste mich um Damon kümmern.

My dad says they're not the ones dealing.
Mein Dad meint, dass sie nicht die sind, die dealen.

You need to be dealing with Captain Johnson.
Sie müssen sich um Captain Johnson kümmern.

Dealing with these issues is essential for any museum;
Auseinandersetzungen zu solchen Themen sind für viele Museen essenziell;

You trying to get back in the dealing game, blanca?
Versuchst du wieder beim Dealen mitzumischen, Blanca?

And I'm alone, dealing with Louna at my father's house.
Und ich muss mich allein um Louna kümmern.

McManus and the Sicilians will think we're done dealing, right?
McManus und die Sizilianer werden denken, dass wir dealen, richtig?

He's dealing with a wine delivery, m'lord. Shall I fetch him?
Er kümmert sich um die Weinanlieferung, mein Herr?

At the same time he was dealing with the role of nationalism.
Zeitgleich befasste er sich mit der Rolle des Nationalismus.

Between running our departments, handling clients, dealing with Spike.
Die Abteilung leiten, Klienten betreuen, uns um Spike kümmern.

Mostly dealing-- small amounts of meth is the worst of it.
Haupsächlich dealen-- kleine Mengen Meth sind das schlimmste.

I believe that all machine builders are dealing with similar issues.
Ich denke, dass sich alle Maschinenbauer mit denselben Themen auseinandersetzen.

Further topics:-Dealing with threats of stalking and bullying.
Weitere Beratungsthemen: -Umgang mit Bedrohungen, Stalking und Mobbing.

That's a question, communication researchers and practitioners have been dealing with for years.
Mit dieser Frage beschäftigten sich Kommunikationsforscher und -praktiker seit Jahren.

Joy was dealing with a situation from her more recent past.
Beschäftigte sich Joy mit einer Situation aus ihrer jüngeren Vergangenheit.

The mandates of international judges and prosecutors dealing with war crimes were extended.
Die Mandate der mit Kriegsverbrechen befassten internationalen Richter und Staatsanwälte wurden verlängert.

Pharma was dealing with the active agent release from a solid drug.
Pharma beschäftigte sich mit der Wirkstoff-Freisetzung aus einem festen Arzneim ittel.

However, the four scientists are dealing with this technology in great detail.
Um diese Technik kümmern sich die vier Wissenschaftler jedoch sehr ausführlich.