What is the translation of " RELATIONS " in German?

• Beziehungen
• Relations
• Verhältnis
• Zusammenhänge
• Verwandten
• Bezüge
• Beziehung
• Verhältnisse
• Verhältnissen
• Verwandte
• Bezug
• Zusammenhang
• Verhältnisses
• Zusammenhängen
• Beziehun­gen
• Bezügen
• Bezie­hungen

Examples of using Relations in English and their translations into German

Media relations.
BEZIEHUNGEN ZU DEN MEDIEN.

Employment and labour relations.
BESCHÄFTIGUNG UND BEZIEHUNGEN DER SOZIALPARTNER.

Cultural relations and education policy.
Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik.

Subject: EU-Brazil relations.
Betrifft: BEZIEHUNGEN EU/BRASILIEN.

PDF PDF Relations to other documents.
PDF PDF Verknüpfungen mit anderen Dokumenten.

D Working conditions and relations in SMEs.
Π Arbeitsbedingungen und ­beziehungen in Klein­ und Mittelbetrieben.

Your relations with Joey was double-personal.
Deine Beziehung zu Joey war weit mehr als persönlich.

An interest in business relations and IT topics.
Interesse an wirtschaftlichen Zusammenhängen und IT-Themen.

Investor relations and human resources related topics as well.
Den Investor Relations- und Personalthemen auch aktuelle.

European Council declaration on transatlantic relations.
ERKLÄRUNG DES EUROPÄISCHEN RATES ZU DEN TRANSATLANTISCHEN BEZIEHUNGEN.

So they show their relations to me and I accept them.
So zeigen sie mir Verwandtes und ich nehme es an.

Relations can be analyzed either top down or bottom up.
Die Relationen können entweder Top-Down oder Bottom-Up ermittelt werden.

Does she have any relations who ought to be kept informed?
Hat sie Verwandte, die informiert werden müssen?

Subscription to our press releases/investor relations news.
ABONNEMENT UNSERER PRESSEMITTEILUNGEN UND UNSERER INVESTOR RELATIONS NEWS.

Forensic relations of the neural injuries.
Rechtsmedizinische Aspekte von Gehirn- und Rückenmarkverletzungen.

But in the new millennium the pattern acquires some young relations.
Im neuen Jahrtausend erhält das alte Muster jedoch einige junge Verwandte.

They become all relations, all intimate, pure relationships.
Sie wurden alle zu Verwandten, alles nahe, reine Beziehungen.

Importance for bilateral scientific and technological relations and mutual benefit.
Bedeutung für die bilateralen wissenschaftlichen und technologischen Beziehun­gen und gegenseitiger Nutzen.

Some relations of mine live on the outskirts of a small town in southern Germany.
Verwandtschaft von mir wohnt am Rande einer kleineren schwäbischen Stadt.

It, most likely, human relations and things.
Es aller Wahrscheinlichkeit nach die Beziehungen zwischen den Menschen und den Sachen.

Cultural relations and education policy is the third pillar of foreign policy.
Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik ist die dritte Säule der Außenpolitik.

This involves changing gender images and relations in crises and conflict situations.
Dazu gehört die Veränderung von Geschlechterbildern und -beziehungen in Krisen und Konfliktsituationen.

Cultural relations and education policy is one of the major pillars of German foreign policy.
Die Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik ist eine tragende Säule der deutschen Außenpolitik.

Press contact, manages public relations and affairs Compensation manager.
Pressekontakt, zuständig für PR und öffentliche Angelegenheiten Compensation manager.

Cultural relations and education policy is an essential pillar of German foreign policy.
Die Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik ist ein wesentlicher Bestandteil der deutschen Außenpolitik.

Description and verification of relations between different motivational facets and ICT-literacy e. g.
Beschreibung und Prüfung von Zusammenhängen verschiedener motivationaler Facetten und ICT-Literalität z.B.

The movements and the relations of the crane bridges to one another are also analysed.
Auch Bewegungen und die Verhält­nisse der Kran­brücken zueinander werden analysiert.

Information on investor relations activities and business developments of the Group.
Informationen zu Investor Relations- Aktivitäten und Geschäfts- entwicklungen des Konzerns.

Furthermore, all permitted options and relations between possible options are recorded in models.
Außerdem werden alle zulässigen Optionen sowie der Zusammenhang zwischen eventuellen Optionen in Modellen festgelegt.

Working conditions and labour relations in Poland are already governed by comprehensive labour legislation.
Die Arbeitsverhältnisse und -beziehungen sind in Polen bereits durch eine weitreichende Arbeitsgesetzgebung geregelt.

How to use "relations" in an English sentence

Relations with spouse will remain frazzled.

Edwards (ed.), Industrial Relations (2nd edn).

For one, the relations think located.

Positive human relations and communication skills.

What are your relations with parents?

relations between Russia and its neighbors.

Then the school's public relations coordinator.

Building relations with the Mayan People.

Extensive media and board relations experience.

Promote positive relations with these individuals.

How to use "beziehungen" in a German sentence

Die Beziehungen sind ein wenig schwierig.

Zerbrechen Beziehungen deshalb häufiger als früher?

Aber Beziehungen können verdammt unglücklich machen.

Beziehungen Personen Organisationen, Firmen Personen, etc.

Kunden gehen Beziehungen mit Unternehmen ein.

Erst war die beziehungen nicht vollständig.

Ohne Beziehungen kommen wir nicht aus.

Nicht immer sind die Beziehungen ungetrübt.

Daraus können die schönsten Beziehungen entstehen.

Eine Vielfalt von Beziehungen scheint auf.