What is the translation of " RELATIONS " in Vietnamese?

• quan hệ
• relations
• liên hệ
• mối liên hệ

Examples of using Relations in English and their translations into Vietnamese

Foreign Relations Policy.
Chính sách đối ngoại.

We face a problem of your and my relations.
Đó chính là vấn đề trong mối quan hệ giữa chúng ta.

On relations with al-Qaeda.
Về mối liên quan với Al Qaeda.

By trying to do so made relations worse.
Việc này làm cho các mối quan hệ trở nên tồi tệ hơn.

In human relations, words are the primary means of communication.
Trong giao tiếp, con người dùng lời nói là phương tiện chủ yếu.

What are the career opportunities for Public Relations?
Cơ hội nghề nghiệp cho Public relation là gì?…?

To strengthen relations with the Indonesian.
Để quan hệ chặt hơn với Indonesia.

Therefore have an important role for external relations.
Có một vai trò quan trọng trong quan hệ đối ngoại.

What did Revelation have any relations to human history?
Khải Huyền có Liên quan gì đến lịch sử Loài Người?

It also illuminates the relations between men, because it is born of love and follows the dynamic of God's love.
Đức tin cũng soi sáng những liên hệ giữa con người bởi vì nó được sinh ra từ tình yêu và đi theo động năng của tình yêu Thiên Chúa.

This could affect negatively India's relations with Russia as well.
Điều này cũng có thể ảnh hưởng đến quan hệ với Ấn Độ và Nga.

They will also harm the relations and common interests between Hong Kong and the United States.”.
Chúng sẽ gây tổn hại tới mối quan hệ và lợi ích chung của Hong Kong và Mỹ”.

How will this tragedy affect Russia's relations with Israel?
Thảm họa này ảnh hưởng như thế nào đến mối quan hệ của Nga với Israel?

Tibetans have had relations with China for almost two thousand years.
Người Tây Tạng đã có những mối liên hệ với Trung Hoa gần hai nghìn năm.

United States and Egypt re-establish diplomatic relations after seven-year breach.
Các mối ngoại giao giữa Hoa Kỳ và Ai Cập được tái lập sau 7 năm gián đoạn.

He added:“We want excellent relations with any European country[willing to treat us] as a partner.
Ông còn nói“ Chúng ta sẽ giao hảo với bất cứ quốc gia nào muốn giao hảo với chúng ta.

The FCSSD is responsible for conducting home studies in Domestic Relations cases.
FCSSD có trách nhiệm thực hiện các nghiên cứu về nhà ở các vụ Quan hệ Trong nước.

It may also affect relations with India and Russia.
Điều này cũng có thể ảnh hưởng đến quan hệ với Ấn Độ và Nga.

There have been times-- I think we should be frank-- over the last several months where those relations have experienced strains.
Có những thời điểm- Tôi nghĩ chúng ta nên thẳng thắn- trong vài tháng qua, những mối liên hệ này đã trải qua những căng thẳng.”.

How would these affect relations between Russia and Israel?
Thảm kịch này sẽ ảnh hưởng tới quan hệ giữa Nga và Israel như thế nào?

Learning how such relations are structuredcan teach you a lot about how people relate to each other and the world around them.
Học về những mối quan hệ được cấu trúc như thế nào có thể dạy cho bạn rất nhiều về liên hệ giữa con người với nhau và với thế giới xung quanh.

Through the therapy process, patients are able to explore their relations with others, both current and past.
Qua quá trình trị liệu, bệnh nhân có thể khám phá ra những mối liên hệ của họ với người khác, cả trong hiện tại và quá khứ.

When you set up one-to-one relations you are saying that a record contains exactly one instance of another model.
Với quan hệ một- một bạn đang cơ bản nói rằng một record chứa chính xác một instance của một model khác.

And Boris Johnson as foreign secretary is responsible for Britain's relations with the rest of the world, including the EU.
Và Boris Johnson với vai trò Ngoại trưởng sẽ chịu trách nhiệm về các mối quan hệ của Anh với phần còn lại của thế giới, kể cả EU.

The dispute has not significantly impacted relations because of the large Iranian community presence and strong economic ties.[100].
Tranh chấp đã không ảnh hưởng đáng kể đến các mối quan hệ vì sự hiện diện của cộng đồng Iran lớn và quan hệ kinh tế mạnh mẽ.[ 106].

Talking about politics is referring to activities concerning relations between strata, classes, and ethnic groups in a country.
Nói đến chính trị là nói đến những hoạt động liên quan đến mối quan hệ giữa các giai tầng, các giai cấp và các tộc người trong một quốc gia.

The decision is bound to further strain relations with Russia, which has reacted strongly to the imposition of Magnitsky-style legislation elsewhere.
Quyết định của Canada sẽ làm tăng thêm căng thẳng trong quan hệ với Nga, nước đã phản ứng mạnh mẽ với việc áp dụng luật Magnitsky ở nơi khác.

Diplomats from the US and Russia will discuss the relations between the countries on a wide range of issues in Geneva on July 17-18.
Các nhà ngoại giao từ Mỹ và Nga sẽ thảo luận về mối quan hệ giữa hai nước trong hàng loạt các vấn đề tại Geneva vào ngày 17- 18/ 7.

Kosovo and France enjoy good diplomatic relations and Paris remains one of the biggest supporters of the youngest European state.
Kosovo và Pháp có quan hệ ngoại giao hữu hảo và Paris vẫn là một trong những nước ủng hộ mạnh mẽ nhất đối với Kosovo, nhà nước non trẻ nhất Châu Âu.

By means of such concepts and mental relations between them, we are able to orient ourselves in the labyrinth of sense impressions.
Do những khái niệm và những liên hệ về tâm thức giữa những khái niệm đó như vậy, chúng ta có thể hướng mình vào mê cung của những ấn tượng cảm giác.