What is the translation of " CURRENT ISSUES " in German?

• aktuelle Themen
• aktuelle Fragen
• aktuelle Fragestellungen
• aktuelle Probleme
• aktuellen Ausgaben
• Current issues
• derzeitigen Problemen
• aktuellen Problematiken
• aktuellen Problemstellungen
• gegenwärtigen Probleme

Examples of using Current issues in English and their translations into German

The Histry and current issues.
The History and current issues.

Current issues of customer journals.
Aktuelle Ausgaben der Kundenzeitschriften.

What are the current issues with fuel cells?
Was sind die aktuellen Probleme mit Brennstoffzellen?

In these, we will discuss tips, problems and current issues.
In diesen gehen wir auf Tipps, Probleme und aktuelle Thematiken ein.

Chapter 11- Current issues and problems.
Kapitel 11- Aktuelle Fragen und Probleme.

Together, we will analyze your processes and the current issues.
Wir analysieren mit Ihnen zusammen Ihre Prozesse und die aktuelle Problemsituation.

Here you can find the current issues of DESMA's in-house newspaper RECORDS.
Hier finden Sie die aktuellen Ausgaben der DESMA Hauszeitung RECORDS.

In a loose series of articles I wish to show this by different current issues.
Dies möchte ich in einer losen Folge von Artikeln anhand aktueller Themen zeigen.

On-site study of current issues of practical relevance to a company.
Bearbeitung einer praxisrelevanten und aktuellen Fragestellung in einem Unternehmen.

Therefore, Heckert Solar offers several solutions to these current issues.
Aus diesem Grund bietet Heckert Solar verschiedene Lösungen zu den aktuellen Themen an.

Content Current issues in BTM from consumers' and suppliers' perspec-tives.
Inhalte Aktuelle Problemstellungen des BTM aus Nachfrager- und Anbietersicht.

The global race for excellence and skilled labour: A status report Current Issues.
Globaler Wettlauf um Exzellenz und Fachkräfte: Ein Zwischenstand Aktuelle Themen 532.

Project: Current issues- For discussing issues about the MediaWiki site.
Project: Current issues- Zum Diskutieren über Probleme mit der MediaWiki-Seite.

Federal Office of Justice FOJ A broad information service of the FOJ regarding current issues.
Bundesamt für Justiz BJ Breites Informationsangebot des BJ zu aktuellen Themen.

In some disciplines, current issues are, however, only available in electronic form.
In einigen Fächern werden aktuelle Jahrgänge jedoch nur noch elektronisch angeboten.

The courses cover both past and pending case law which addresses current issues.
So werden sowohl bereits entschiedene als auch noch anhängige Fälle behandelt, die aktuelle Fragen aufwerfen.

Current issues are discussed and tackled in interdisciplinary working groups.
Aktuelle Sachthemen werden in interdisziplinären Arbeitsgremien diskutiert und Lösungen erarbeitet.

Experts will discuss about current issues and trends of food safety and processing.
Expertenwerden dort über aktuelle Probleme und Trends der Lebensmittelproduktion und -sicherheit diskutieren.

Up-to-date information: UTA will regularly inform you about important and current issues.
Aktuelle Informationen: Wir informieren Sie regelmäßig zu wichtigen und aktuellen Mautinformationen.

I also often discuss current issues with people I know in completely different fields.
Oft diskutiere ich auch aktuelle Themenstellungen mit Bekannten aus völlig anderen Bereichen.

Issues published in the last quarter read on Current issues of our journals.
In den letzten drei Monaten veröffentlichte Ausgaben weiter lesen Aktuelle Ausgaben unserer Zeitschriften.

Tackling current issues and a culture of critical internal and external discussion;
Zur Auseinandersetzung mit Zeitfragen und einer kritikfähigen Gesprächskultur nach innen und aussen;

This requires a regular dialogue on current issues of international humanitarian law.
Dazu bedarf es eines regelmäßigen Dialogs über die aktuellen Fragen des humanitären Völkerrechts.

Current issues and approaches to solving problems in analytics will be the focus of the analytica conference in Munich from April 10 to 12, 2018.
Aktuelle Fragestellungen und Lösungsansätze der Analytik stehen im Fokus der analytica conference vom 10. bis 12. April 2018 in München.

An accompanying forum gives all participants the chance to discuss current issues within the industry.
Ein begleitendes Forum gibt allen Teilnehmern die Möglichkeit, aktuelle Fragestellungen der Branche zu diskutieren.

The special exhibitions present some current issues of the archipelago or illustrate individual phenomenon.
Sonderausstellungen präsentieren jeweils ein aktuelles Thema über die Schären oder beleuchten ein bestimmtes Phänomen.

When exploring current issues, Stephan Dillemuth studies historical movements and situations of social upheaval.
Mitunter untersucht Dillemuth zur Überprüfung aktueller Fragestellungen historische Bewegungen und gesellschaftliche Umbruchsituationen.

The automatic blackout blinds and free collection of magazines, including current issues of Time Out New York, are appreciated touches.
Die automatische Verdunkelung und kostenlose Sammlung von Zeitschriften, darunter aktuelle Fragen der Time Out New York, werden geschätzt berührt.

Inform users via Blog on current issues related to hiking, highways and roads, excursions, Roads to Santiago and issues..
Informieren Sie die Benutzer über Blog über aktuelle Fragen im Zusammenhang mit Wander-, Autobahnen und Straßen, Exkursionen, Roads to Santiago und Probleme.

In a compact form, the forum addresses current issues in the industry and accompanies the content of the Tunnel Construction exhibition segment.
Das Forum thematisiert in kompakter Form aktuelle Fragen der Branche und begleitet das Ausstellungssegment Tunnel Construction inhaltlich.