What is the translation of " CURRENT ISSUES " in Czech?

• aktuální otázky
• aktuální problémy
• aktuální problematiku

Examples of using Current issues in English and their translations into Czech

Current issues of tax harmonization in the EU.
Aktuální otázky daňové harmonizace v EU.

GD271 Formation of minerals- current issues self study.
GD271 Aktuální otázky vzniku minerálů samostudium.

Current Issues of Intellectual Property Law.
Aktuální otázky práva duševního vlastnictví.

Can I ask you your opinion on some current issues?
Můžu se tě zeptat na tvůj názor na některé nynější problémy?

GD221 Current issues of mineralogy self study.
GD221 Aktuální otázky z mineralogie samostudium.

The session is focused on current issues of cohabitation.
Sekce je zaměřena na aktuální otázky nesezdaného soužití.

Current Issues of the Regional Policy allowance 0/0.
Aktuální problémy regionální politiky EU dotace 0/0.

Embedded systems and network security focused on current issues.
Vestavné systémy a síťová bezpečnost zaměřená na aktuální problémy.

Current Issues of the Patent Law as a Legal Monopoly.
Aktuální otázky patentového práva jako legálního monopolu.

The journal as well as the current issues are freely available on its website.
Archiv časopisu i aktuální čísla jsou volně k dispozici na jeho stránkách.

Current Issues of the Common Agricultural Policy allowance 0/0.
Aktuální problémy zemědělské politiky EU dotace 0/0.

Many questions pertained to the integrated guidelines and whether they solved current issues.
Mnoho dotazů se týkalo integrovaných hlavních směrů a toho, zda řeší aktuální otázky.

GD311 Current issues in sedimentary geology self study.
GD311 Aktuální otázky sedimentární geologie samostudium.

Study of set-design theory is to introduce the current issues and interpretations of the study and set-design.
Studium teorie scénografie má seznámit studenty s aktuální problematikou a interpretacemi oboru a scénografické tvorby.

Current issues of plant production in the CR, comparison with advanced western countries EU, USA.
Současné problémy rostlinné produkce v ČR, porovnání s agrárně vyspělými západními zeměmi EU, USA.

Recycling and biogenic plastic are current issues for all people concerned with sustainability.
Recyklace nebo biogenní plasty jsou aktuálními problémy pro všechny lidi, kteří myslí na udržitelný rozvoj.

Current issues, interesting questions and thorough answer, diverse opinions and free discussion.
Aktuální problematika, zajímavé dotazy a důkladné odpovědi, různorodé názory a volná diskuze… Panovala atmosféra poznání a přátelství.

Likewise, the Ministry of Environment contacts the staff at regional authorities and consults with them the current issues in EIA or SEA.
Stejně tak MŽP kontaktuje pracovníky na krajských úřadech a konzultuje s nimi aktuální otázky v procesu EIA či SEA.

The section focuses on current issues of application of Antidiscrimination Act.
Sekce je zaměřena na aktuální otázky aplikace antidiskriminačního zákona.

The Festival of Democracy intends to build on these aspects and develop the public discussion about current issues in the Czech Republic.
Festival demokracie chce právě na tomto stavět a dále rozvíjet veřejnou diskuzi v České republice o aktuálních tématech.

The section is focused on current issues of maintenance in relation to new social phenomena like poverty and insolvency vs.
Sekce je zaměřena na aktuální otázky výživného ve vazbě na nové jevy ve společnosti: chudoba a insolvence v.

At a November seminar held in Telč on an annual basis, attendees discuss the current issues of public transportation, especially railway transportation.
Na listopadovém semináři v Telči se každoročně diskutuje o aktuálních problémech veřejné dopravy, a to zejména železniční.

Sections will be devoted to current issues of administrative punishment in the contemporary conditions including its international legal and constitutional bases.
Sekce bude věnována aktuálním otázkám správního trestání v současných podmínkách včetně jeho mezinárodněprávních a ústavněprávních východisek.

We have deepened our cooperation with national parliaments and held regular meetings to move the important current issues forward together.
Prohloubili jsme spolupráci s vnitrostátními parlamenty a pořádáme pravidelná setkání, abychom mohli v důležitých aktuálních otázkách postupovat společně.

Apply theoretical knowledge in practice regarding current issues in European politics, international relations, and international organizations;
Aplikovat teoretické znalosti v praxi na současné problémy evropské politiky, mezinárodních vztahů a mezinárodních organizací;

I recall that in my capacity as EU Media Commissioner, I had numerous meetings with editors-in-chief from all around Europe to discuss the current issues relating to media freedom and media pluralism.
Připomínám, že ve své funkci komisařky EU pro sdělovací prostředky jsem se účastnila četných setkání se šéfredaktory z celé Evropy, abych jednala o aktuálních problémech týkajících se svobody a plurality sdělovacích prostředků.

We will focus primarily on the current issues of Big Data and the associated problems of distributed storage and processing of data.
Zaměříme se především na aktuální problematiku Big Data(velkých dat) a s nimi související problémy distribuovaného uložení a zpracování dat.

Become a platform for organizations, companies and individuals who share the same values in order to address current issues within their own events debates, exhibitions, projections, etc.
Být platformou pro organizace, firmy a jednotlivce, které sdílejí stejné hodnoty, k otevření aktuálních témat v rámci vlastních akcí debat, výstav, projekcí, atp.

Focus the interests of its members on current issues affecting the future of the chemistry for humanity, develop activities related to future predictions;
Orientovat zájem svých členů na aktuální problémy chemie ovlivňující budoucnost lidského společenství, rozvíjí prognostickou činnost.

During the master's program the students get acquainted in detail with management of livestock and crop production, with crop and livestock production systems, current issues of organic farming and sustainable rural development.
V průběhu navazujícího magisterského studia se posluchači podrobně seznámí s problematikou řízení podniků živočišné a rostlinné výroby, se systémy rostlinné a živočišné produkce, aktuálními otázkami ekologického zemědělství a trvalého rozvoje venkova.