What is the translation of " CURRENT TOPIC " in German?

• aktuelles Thema
• aktuellen Thematik
• aktuelle Thema
• aktuellen Thema
• aktuelles Topic

Examples of using Current topic in English and their translations into German

Refugees- a current topic?
FlÃ1⁄4chtlinge, eine aktuelle Thematik?

This year too, you have chosen to address an ever current topic.
Auch in diesem Jahr haben Sie sich für die Behandlung eines stets aktuellen Themas entschieden.

We have addressed this current topic and developed EWO Gourmet.
Wir haben dieses aktuelle Thema aufgegriffen und EWO Gourmet entwickelt.

Pretražili trenutnu temu Search the current topic.
Pretražili trenutnu temu Suchen Sie das aktuelle Thema.

My show outfit is the current topic of the French online-portal Grand Prix Replay.
Mein Turnieroutfit ist aktuell Thema des französischen Portals Grand Prix Replay.

Chat Room- 8 users- current topic.
Chatraum- 8 Besucher- aktuelles Topic.

Chat Room- 7 users- current topic: Ubuntu Users in Berlin, Germany Stammtisch von ubuntu-berlin am 2.
Chatraum- 7 Besucher- aktuelles Topic: Ubuntu Users in Berlin, Germany Stammtisch von ubuntu-berlin am 2.

Rule 43- Resolutions on a current topic.
Artikel 43- Entschließungen zu aktuellen Themen.

To this current topic the German expert academy(DEAK) offers the special expert seminar„with bite to success.
Zu dieser aktuellen Thematik bietet die Deutsche Experten-Akademie(DEAK) das spezielle Experten-Seminar â Mit Biss zum Erfolg.

Rule 42- Resolutions on a current topic ex Rule 31α.
Artikel 42- Entschließungen zu aktuellen Themen ex-Artikel 31a.

The current topic of our magazine is innovation. We're exploring where innovation comes from and how it can be encouraged.
Das aktuelle Thema unseres Magazins ist Innovation- wir fragen uns, wie Innovation entsteht und wie sie gefördert werden kann.

Your book is about a controversial or a current topic?
Dein Buch handelt von einem kontroversen oder aktuellen Thema?

Initially, the success had something to do with the current topic and the author's unusual and extremely unique language.
Der Erfolg hatte zunächst einmal mit dem aktuellen Thema und der ungewöhnlichen, sehr eigenen Sprache des Autors zu tun.

Another current topic is the removal of phosphate from surface waters such as ponds and lakes, or from tributaries.
Ein weiteres aktuelles Thema ist die Entfernung von Phosphat aus Oberflächengewässern wie Teichen und Seen, beziehungsweise aus Zuflüssen.

Public and press relations are always a current topic for the EPLF.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ist für den EPLF immer ein aktuelles Thema.

The current topic of climate was discussed by all participants with innovative ideas and best-practice examples from other cities.
Das aktuelle Thema Klima wurde von allen Beteiligten mit innovativen Ideen und unter Anführung bewährter Beispiele aus anderen Städten diskutiert.

Students organize panel discussion on current topic at KSI Siegburg.
Studenten organisieren Podiumsdiskussion zu aktuellem Thema im KSI Siegburg.

For this current topic the German expert academy(DEAK) offers the special expert seminar„to CHANGE management as executive function“.
Zu dieser aktuellen Thematik bietet die Deutsche Experten-Akademie(DEAK) das spezielle Experten-Seminar â Change Management als Führungsaufgabeâ an.

After that, the focus is directed towards the current topic of skilled labour requirements.
Im Anschluss wird der Fokus auf die aktuelle Thematik des Fachkräftebedarfs gerichtet.

The current topic is embedded into its historical context, using the example of people who fled within, to and from Europe in 19th and 20th century.
Historisch eingebettet wird das aktuelle Thema mit Beispielen von GeflÃ1⁄4chteten in, nach und aus Europa im 19. und 20. Jahrhundert.

Despite a lot of improvements the problem crypto-trojan remains a current topic at the FH Upper Austria.
Trotz vielfacher Verbesserungen bleibt das Problem„Kryptotrojaner" weiterhin ein aktuelles Thema an der FH OÖ.

For this current topic the German expert academy(DEAK) offers the special expert seminar„with personality and leaving for more power“.
Zu dieser aktuellen Thematik bietet die Deutsche Experten-Akademie(DEAK) das spezielle Experten-Seminar„Mit Persönlichkeit und Gelassenheit zu mehr Power“ an.

Medium-term research cooperation(4 years) on a complex, current topic in mixed teams of at least 3 to max.
Die mittelfristige Forschungszusammenarbeit(bis zu 4 Jahre) zu einem komplexen, aktuellen Thema in gemischten Teams von mind.

Our users receive an extensive eBook about a current topic with basic information, how to tips, strategies, and product information about your company.
Unsere User erhalten so ein ausfÃ1⁄4hrliches eBook zu einem aktuellen Thema mit Grundlagen, How-To's, Strategien sowie Produktinformationen aus Ihrem Haus.

If you have a question or just answer, Do you wish to speak to the current topic or a previous one, it is recommended, Come to.
Wenn Sie eine Frage beantworten oder einfach nur, Möchten Sie zu dem aktuellen Thema oder einem früheren sprechen, es wird empfohlen,, Kommen Sie zu.

In the Master's thesis students examine a current topic relating to IT and mobile security which must be approved in advance by the head of degree programme.
In der Masterarbeit behandeln die Studierenden ein aktuelles Thema aus dem Fachgebiet IT& Mobile Security, das von der Studiengangsleitung vorab bestätigt werden muss.

In their Master's thesis students examine a current topic drawn from the field of eHealth.
In der Masterarbeit behandeln die Studierenden ein aktuelles Thema im Fachgebiet eHealth, das von der Studiengangsleitung vorab bestätigt werden muss.

Sauer was interviewed by The Washington Post on the current topic"Arrest of the terror suspect Jaber Albakr and his suicide in a Leipzig prison.
Sauer im Interview für die Washington Post zum aktuellen Thema"Verhaftung des Terrorverdächtigen Jaber Albakr und dessen Suizid im Leipziger Gefängnis.

In these specialist publications, the Social Almanac and the Development Policy Almanac, experts examine a current topic in detail, analyse trends, and formulate possible courses for action.
In diesen Fachpublikationen, dem Sozialalmanach und dem Almanach Entwicklungspolitik, nehmen Expertinnen und Experten jeweils ein aktuelles Thema unter die Lupe, analysieren Trends und formulieren Handlungsansätze.

The existence of a strong need to exchange views on this current topic was evident in the lively discussion that followed.
Dass in der Gesellschaft ein starkes Bedürfnis herrscht, sich über so ein aktuelles Thema aus zu tauschen, bewies die anschließende Gesprächsrunde.