What is the translation of " СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ " in English?

serious problems
серьезной проблемой
острой проблемой
большая проблема
серьезная задача
тяжелой проблемой
serious challenges
серьезный вызов
серьезной проблемой
серьезной задачей
серьезным препятствием
серьезную угрозу
серьезным испытанием
серьезные трудности
major challenges
серьезной проблемой
основная задача
основной проблемой
главная задача
важной задачей
главной проблемой
серьезным вызовом
крупной проблемой
серьезной задачей
большой проблемой
significant challenges
серьезный вызов
серьезной проблемой
значительную проблему
существенную проблему
важной задачей
серьезной задачей
значительным вызовом
значительные трудности
важной проблемой
серьезные трудности
major problems
серьезной проблемой
основная проблема
крупной проблемой
главной проблемой
большой проблемой
важной проблемой
значительную проблему
основные проблемные
существенной проблемой
significant problems
серьезной проблемой
существенной проблемой
значительной проблемой
значимой проблемой
важной проблемы
serious concerns
серьезную озабоченность
серьезную обеспокоенность
серьезной проблемой
серьезное беспокойство
серьезные опасения
глубокой озабоченностью
серьезную тревогу
глубокой обеспокоенностью
серьезно обеспокоен
глубоким беспокойством
daunting challenges
great challenges
serious setbacks

Examples of using Серьезные проблемы in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
У меня серьезные проблемы.
Серьезные проблемы попрежнему имеют место.
Major challenges remain.
У тебя серьезные проблемы.
You have got real problems.
Это может вызвать серьезные проблемы.
This can cause serious issues.
Имея серьезные проблемы.
Without having serious problems.
Сохраняются серьезные проблемы.
Major challenges remained.
Однако серьезные проблемы сохраняются.
However, important challenges remain.
Сохраняются серьезные проблемы.
Тем не менее сохраняются серьезные проблемы.
However, major challenges remain.
Или у нас серьезные проблемы.
Or we have serious problems.
Однако сохраняются серьезные проблемы.
Serious challenges remain, however.
Остаются серьезные проблемы.
Major challenges remain to be met.
Милая, у этого парня серьезные проблемы.
Sweetheart, that boy has real problems.
Вместе с тем серьезные проблемы остаются.
However, serious challenges remain.
Однако все еще остаются серьезные проблемы.
However, significant challenges remain.
У моего сына серьезные проблемы.
My son has some serious issues.
Вместе с тем, сохраняются серьезные проблемы.
However, significant challenges remain.
И у них есть серьезные проблемы.
And they're having serious issues.
Серьезные проблемы из цикла" вы нам должны.
Serious trouble, of the you-owe-us variety.
Мы обсуждали серьезные проблемы.
We were discussing serious problems.
В связи с этим обоснованием возникают серьезные проблемы.
This justification raises major problems.
У нас уже серьезные проблемы, мама.
We already have some serious issues, Mom.
Такой подход создает серьезные проблемы.
Such approach creates serious difficulties.
У нас появились серьезные проблемы, приятель.
We have got major problems, mate.
В то же время сохраняются серьезные проблемы.
At the same time, significant challenges remain.
Тем не менее серьезные проблемы сохраняются.
However, significant challenges remained.
Здесь также необходимо преодолеть серьезные проблемы.
Here too there are major problems to be overcome.
После размежевания серьезные проблемы сохранились.
Important challenges remained after disengagement.
Ведь у меня серьезные проблемы со щитовидной железой.
In fact I have serious problems with my thyroid gland.
Однако на этапе осуществления возникают серьезные проблемы.
However, major problems arise in the implementation.
Results: 2018, Time: 0.0771

Серьезные проблемы in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English