"PUBLISH" RUSSIAN TRANSLATION

Publish Translation Into Russian

Results: 5504, Time: 0.2125


publish noun
публикация Back
опубликование Back
издание Back
обнародования Back
Examples:

Examples of Publish in a Sentence


accept IPv6 addresses as glue records in its Registry System and publish them in the DNS.
archive.icann.org
Оператор реестра должен обеспечить возможность приема адресов IPv6 в виде связующих записей в системе реестра и публиковать их в системе DNS.
archive.icann.org
The Company plans to publish data on all significant spills in the mid-term perspective, as unified
gazprom-neft.com
Публикация данных по всем существенным разливам планируется по мере внедрения единых систем учета и отчетности в среднесрочной перспективе.
gazprom-neft.ru
the certifi cation services provider might be to publish the public key of the certifi cation services
uncitral.org
к цифровой подписи поставщика сертификационных услуг может быть опубликование публичного ключа этого поставщика сертификационных услуг или некоторых
uncitral.org
we have to purchase cheaper and worse equipment, publish scientific studies in amateur and not in really professional publishing houses
zikj.ru
нас заставляют приобретать более дешевое и худшее оборудование, издавать научные книги в доморощенных, а не настоящих профессиональных издательствах …
zikj.ru
and the Ministry of Transport and Communications should publish proposals on the allocation of digital dividend, and
soros.kz
Министерству культуры информации РК и Министерству транспорта и коммуникаций РК необходимо обнародовать предложения о распределении цифрового дивиденда, пригласив к участию
soros.kz
Roosevelt allocated a huge amount of money to publish his own works, which were more than two thousand.
prospect.az
Рузвельт выделил огромное количество денег на издание собственных работ, которых было более двух тысяч.
prospect.az
Registries may at their option publish additional data.( Registrar WHOIS requirements are not affected by this
archive.icann.org
Регистратуры могут опубликовывать дополнительные данные на свое усмотрение.( Требования к услуге « Кто есть кто »
archive.icann.org
In particular, it would be advisable to publish draft laws with supplementary materials, including the results
www.oecd.org
В частности, было бы целесообразно на сайте Парламента размещать проекты законов с приложениями, в том числе, заключениями антикоррупционной экспертизы.
www.oecd.org
from its Saturday supplement" Kiraknamut", has started to publish two more," CI-Emergency" on Tuesdays and" CI-Situation"( on Thursdays).
ypc.am
Чоррорд ишханутюн", помимо своего субботнего приложения" Киракнамут", начала выпускать еще два-" ЧИ- Чрезвычайка"( по вторникам) и" ЧИ- Ситуация"( по четвергам).
ypc.am
his honor and dignity, oblige the daily to publish the court decision on the case, exact 3
ypc.am
Истец требует опровергнуть сведения, порочащие его честь и достоинство, обязать газету напечатать постановление суда по этому делу, взыскать с ответчика
ypc.am
their decisions, and especially for Supreme Courts to publish all their decisions, for example on the internet
daccess-ods.un.org
и в качестве эффективной практики была отмечена возможность обнародования судами своих решений, и в частности всех решений
daccess-ods.un.org
On 20 August, the newspaper Astravietskaja Prauda refused to publish the election program of Mikalaj Ulasievich, a candidate
baj.by
газета « Островецкая правда » отказалась публиковать предвыборную программу кандидата в депутаты от Объединенной гражданской партии
baj.by
The Company plans to publish such information in the long-term perspective, as such strategies and/ or plans are approved.
gazprom-neft.com
Публикация такой информации планируется по мере разработки стратегий и( или) планов в долгосрочной перспективе.
gazprom-neft.ru
faith that their journals have full permission to publish every part of the submitted material including illustrations.
vstmag.ru
Редакторы рассматривают все представленные материалы, предполагая, что их журналы имеют разрешение на опубликование каждой части представленного материала, включая иллюстрации.
vstmag.ru
sent lecturers and specialists on the mutual basis, publish teachers manuals, use other forms of experience exchange.
malitikov.ru
и направлять на взаимной основе лекторов и специалистов, издавать методические пособия, использовать другие формы обмена опытом.
malitikov.ru
of the year following the reporting period, to publish annual financial statements and annual consolidated financial statements
ukrborg.ua
до 30 апреля года, следующего за отчетным периодом, обнародовать годовую финансовую отчетность и годовую консолидированную финансовую отчетность
ukrborg.ua
" Moscow servants of Goodwill" have an exclusive right to publish the books of the Tibetan and Alice Bailey
oneworld.ru
и Социального Совета ООН, обладают эксклюзивным правом на издание на русском языке книг Тибетца и Алисы Бейли
oneworld.ru
How will the Bank of Latvia set and publish the euro Exchange rate against other currencies?
eiro.lv
Как Банк Латвии будет устанавливать и опубликовывать курс евро по отношению к другим валютам?
eiro.lv
InstaForex partners have an opportunity to publish information on the realizable advisors and their creation services
partners.instaforex....
Партнеры ИнстаФорекс также имеют возможность размещать информацию о реализуемых советниках и об услугах по их созданию
partners.instaforex....
the stone, allowed her not only to immediately publish their books in small editions, but do pursue
petroart.ru
рисования на камне, позволяли ей не только сразу выпускать свои книги небольшими тиражами, но делать тончайшую проработку
petroart.ru
The Media Ethics Observatory acted as an intermediary in resolving the dispute, offering" Aravot" to publish a response.
ypc.am
Наблюдательный Совет по этике СМИ выступил посредником в урегулировании спора, предложив" Аравот" напечатать ответ.
ypc.am
of a chain-of-custody system to collect, monitor and publish payments of fees in the forestry sector.
daccess-ods.un.org
предусматривал создание системы<< цепи ответственности>> для сбора, проверки и обнародования уплаты сборов в секторе лесного хозяйства.
daccess-ods.un.org
We ask you not to publish any claims or statements that can harm the reputation of
skyway.capital
Мы просим не публиковать какие-либо претензии или заявления, которые могут навредить репутации Общества или подразумевать, без
skyway.capital
It is planned to publish such information in the long-term perspective.
gazprom-neft.com
Публикация такой информации планируется в долгосрочной перспективе.
gazprom-neft.ru
the professional sphere; to improve the teaching content; to elaborate and publish textbooks and educational-methodological manuals.
isec.am
сфере; улучшение качества подготовки научных кадров в области геологии; разработка и опубликование учебников и учебно-методических пособий.
isec.am
The University was also the first in Ukraine to publish a textbook on corporate social responsibility.
ukraine.admission.ce...
Университет был также первым в Украине издавать учебник по корпоративной социальной ответственности.
ukraine.admission.ce...
another way of intellectual property rights or to publish ( to disclose) secret drawings, models, formulas, processes, intellectual
devisu.ua
осуществить отчуждение иным образом права интеллектуальной собственности или обнародовать ( разгласить) секретные чертежи, модели, формулы, процессы, права интеллектуальной
devisu.ua
history and culture of Jews in Latvia, to publish books and organize exhibitions, to organise days of Jewish culture and other events.
jews.lv
знакомство общества с историей и культурой евреев Латвии, издание книг и организация выставок, проведение дней еврейской культуры и других мероприятий.
jews.lv
It is not our policy to publish detailed financial information but w . i . s .
printpackmachinery.c...
Опубликовывать подробную финансовую информацию не в наших правилах, но W. I. S.
printpackmachinery.c...
The Partner has the ability to publish advertising materials, provided by the Company, as well as own marketing materials.
expopromoter.com
Партнер имеет возможность размещать рекламные материалы, предоставленные Компанией, так и собственные рекламные материалы.
expopromoter.com

Results: 5504, Time: 0.2125

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward